Der Carrero-Vertrag 2: Vertragsanpassungen
Autor:in
L. T. Marshall
Gelesen
567K
Kapitel
41
Chapter 1
Das grelle Licht schmerzt in meinen Augen, als ich versuche, sie zu öffnen. Ich fühle mich benommen und höre gedämpfte Geräusche um mich herum. Es ist, als würde ich in einer seltsamen Blase schweben, in der alles verschwommen und unwirklich erscheint.
Ich will meinen pochenden Kopf berühren, aber eine warme Hand hält mich sanft davon ab. Das hilft mir, mich etwas zu fokussieren.
„Ganz ruhig, entspann dich. Mama Jo ist hier. Lass mich nur kurz nach dir sehen. Beweg dich nicht, ja? Ich bin gleich fertig“, sagt eine freundliche Frauenstimme mit südlichem Akzent. Ihre Worte beruhigen mich. Ich zucke zusammen, als sie meinen kribbelnden Arm berührt. Immer wieder gleite ich in diesen seltsamen, nebligen Zustand ab.
Ich weiß nicht, wo ich bin oder was passiert ist. Meine Sicht ist verschwommen, ich kann nur undeutliche Bewegungen wahrnehmen. Vermutlich liege ich in einem Bett, aber sicher bin ich mir nicht. Vor mir bewegen sich Gestalten, die ich nicht erkennen kann. Alles fühlt sich so unwirklich und fern an. Mein Körper ist schwer und wie gefangen in diesem merkwürdigen Zustand.
Ein grelles Licht erlischt mit einem lauten Klicken neben meinem linken Ohr. Ich zucke erneut zusammen und höre wieder die freundliche Stimme:
„Ist das besser, Schätzchen? Die Lampe war zu hell und du solltest dich ausruhen. Es ist schon nach zwei Uhr morgens.“
Angestrengt versuche ich, meine verklebten Augen ganz zu öffnen. Es gelingt mir nur ein wenig. In der plötzlichen Dunkelheit kann ich das Gesicht neben mir nicht erkennen.
Weiter hinten sehe ich eine größere Gestalt, oben weiß und unten dunkel gekleidet. Sie wirkt größer als die Frau in Blau neben mir und ich erkenne, dass es ein Mann ist. Seine Anwesenheit zieht meine Aufmerksamkeit magisch an. Mein Verstand will sich auf ihn konzentrieren.
„Weiß sie, was los ist?“ Die Stimme kommt mir bekannt vor, tief und warm. Aber ich kann meine Augen nicht offen halten, während ich versuche, mich auf die Gestalt zu fokussieren. Ich weiß nicht, warum sie mir vertraut vorkommt. Ich bin so müde und verwirrt und versuche zu begreifen, was passiert ist und wie ich hierher gekommen bin.
„Sie ist noch nicht ganz bei sich. Sie hat sich den Kopf hart angeschlagen und wir mussten eine Menge Alkohol aus ihrem System bekommen. Im Moment fällt es ihr schwer, die Dinge zu verstehen. Aber sie wird schon wieder. Am besten lassen Sie sie hier ausschlafen, Herr Carrero.“
Mein Gehirn registriert den Namen und versucht, die Stimme zuzuordnen. Könnte Mico, Alexi oder sogar Gino sein. Ich weiß es nicht. Nichts ergibt einen Sinn - warum sollten sie hier bei mir an diesem seltsamen Ort sein? Ich fühle mich, als würde ich auf einer merkwürdigen Wolke schweben, aber mein Körper bewegt sich nicht. Angestrengt versuche ich zu sehen, doch meine schweren Augenlider lassen sich kaum kontrollieren. Sie fallen immer wieder zu. Mit aller Kraft kämpfe ich darum, sie ein wenig offen zu halten.
„Weiß sie, dass ich hier bin?“ Die Stimme ist sehr leise und tief. Männlich und irgendwie verführerisch, aber ich kann nicht sagen, ob es Alexi oder sein Cousin ist. Sie klingt weit weg und vermischt sich mit Piepsen und anderen Geräuschen.
„Nun, sie hat eine üble Gehirnerschütterung und einen Kater sondergleichen. Da ist es schwer zu sagen. Seien Sie jetzt still und lassen Sie das Mädchen schlafen. Sie wird ihre hübschen blauen Augen schon früh genug aufschlagen - und sich wünschen, sie hätte nicht so viel getrunken, um zu vergessen, was auch immer sie bedrückt hat.“ Sie lacht herzlich. Es ist ein tiefes, freundliches Lachen und das Letzte, was ich höre, bevor ich wieder in die Dunkelheit sinke. Ich kämpfe dagegen an, will nicht einschlafen. Verzweifelt versuche ich, mich an Geräuschfetzen und Bewegungen zu klammern.
Ich will nicht ohnmächtig werden. Ich will aufstehen und herausfinden, was los ist. Wie ich hierher gekommen bin und was mit mir passiert ist.
Ich habe keine Ahnung. Meine Erinnerung ist verschwommen, voller seltsamer Bilder, Lichtblitze in der Dunkelheit und zusammenhangloser Gedanken. Ich blinzle angestrengt und versuche, meine Augen zu öffnen. Da bemerke ich etwas über Nase und Mund. Ich spüre einen Luftschlauch unter meiner Nase, der sanft auf meine verschwitzte Haut bläst. Das bringt mich in die Gegenwart zurück.
Ich muss in einem Krankenhaus sein, aber ich weiß nicht, wie oder warum ich hierher gekommen bin. Das Letzte, woran ich mich erinnere, ist, dass ich betrunken war und versuchte, in Alexis Wohnung zu kommen. Ich war so betrunken und dumm. Alles, was ich mir vorstellen kann, ist, dass ich auf seinem Flur auf ihn wartete und viel zu viel trank. Kein Wunder, dass ich mich so elend fühle - vielleicht bin ich immer noch betrunken.
Bin ich etwa ohnmächtig geworden?
Ich fühle mich schrecklich und versuche mich aufzusetzen. Ich kämpfe darum, mich zu bewegen, und gebe leise Geräusche von mir. Ich versuche, dieses schwere Gefühl abzuschütteln, das mich festhält. Ich gebe auf, als eine weitere Welle der Müdigkeit über mich hereinbricht. Noch immer fühle ich mich wie abgetrennt von meinem Körper. Ich versuche, meinen Hals zu räuspern, um zu sprechen. Ich will, dass sie wissen, dass ich wach bin. Ich hasse es, mich zu fühlen, als würde ich irgendwie schweben und unsichtbar sein.
Ich hebe meine Hände, um meine Augen zu reiben und meinen benebelten Verstand zu klären. Meine Finger sind schwer und ungeschickt, als sie meine Wange berühren. Nichts ist koordiniert. Nichts fühlt sich real oder klar an - ich könnte für alles, was ich weiß, high von Drogen sein.
„Versuch nicht aufzustehen. Schlaf einfach weiter. Psssst.“ Es ist wieder diese Stimme, sanft und fürsorglich. Ich weiß, dass es nicht Alexi sein kann. Er würde nie so über mich sprechen - die Frau, die er hasst. Die Frau, die er gerne die ganze Zeit verletzt. Alexi würde mir nicht helfen, wenn ich in Schwierigkeiten wäre.
Es muss Mico sein. Er ist der einzige Freundliche in der Welt seines Cousins. Ich entspanne mich und wehre mich nicht, als er meine Hand hält. Seine Berührung lässt meinen Arm warm werden, der vorher taub und kalt war. Ich möchte vollständig aufwachen und ihn ansehen, ihn fragen, warum ich hier bin und was passiert ist. Aber nichts funktioniert und ich stecke in meinem müden Kopf fest.
Ich kann mich überhaupt nicht bewegen oder drehen. Ich fühle mich schwer und schmerzend und bereit, mit jedem Atemzug einzuschlafen. Immer wieder werde ich in die Stille zurückgezogen und verliere die Kraft, wach bleiben zu wollen.
„Cam, entspann dich und ruh dich aus. Es wird dir gut gehen. Ich würde nie zulassen, dass dir etwas passiert“, sagt er leise. Sein warmer Atem streift meine Wange, als er mir zuflüstert. Seine Finger berühren sanft mein Gesicht. Seine Berührung lässt mich aufhören zu kämpfen, als hätte er eine mächtige Magie. Wie ein leises Gleiten unter Wasser lasse ich los und sinke ins Nichts.
***
Keuchend schrecke ich hoch. Mein Herz hämmert und mein Körper ist plötzlich hellwach, verschwitzt und alarmiert. Ich setze mich ruckartig auf, wodurch der Schlauch hart von meinem Gesicht gerissen wird. Ich schreie auf, als gleichzeitig die Nadel in meinem Arm schmerzhaft zieht. Mein Arm und meine Nase stechen beide scharf, mir wird übel. Ich atme schnell, noch benommen von dem Albtraum, der mich geweckt hat, und verwirrt, wo ich bin.
Ich scheine in einem kleinen Raum zu sein, nur von Mondlicht und Schatten erhellt. Schwer atmend und schwitzend verblassen die letzten Reste meines Traums und ich beginne, klar um mich herum zu sehen. Das beruhigt mich etwas. Es ist immer noch dunkel. Ich zucke erschrocken zusammen, als sich eine große Gestalt vom Fenster wegbewegt und sich schnell zu mir umdreht. Sie wirft einen Schatten, der mir seltsam bekannt vorkommt, und ich weiche ängstlich zurück. Mir stellen sich die Nackenhaare auf.
„Alexi?“, sage ich, ohne nachzudenken. Eisige Angst überkommt mich, als er näherkommt. Ich beginne zu zittern und Tränen steigen mir in die Augen. Unbeholfen versuche ich, mich das Bett hochzuschieben, um von ihm wegzukommen. Ich bin so verängstigt, so aufgewühlt von den Erinnerungen an meinen Traum und was er für mich bedeutet.
Das Monster, das mir solche Angst macht.
Das Monster, das mich dazu getrieben hat, mich umbringen zu wollen.
Jetzt erinnere ich mich an alles. Ich weiß, warum ich hier bin und was Alexi mich dazu gebracht hat zu tun, um meinen Schmerz zu beenden.
Ich habe mir in den Kopf geschossen!
Außer... das kann nicht sein.
Ich bin immer noch hier. Ich atme.
Vielleicht bin ich tot und dies ist meine persönliche Hölle? Mein Peiniger für alle Ewigkeit. Es beweist, dass er schon immer der Teufel war, wie er jetzt vor mir steht, auf der anderen Seite.
Mir wird speiübel. Eine Welle der Übelkeit überkommt mich und lässt meinen Körper schwach und zittrig werden.
„Camilla, beruhige dich... ich bin's... ich bin Mico. Hör auf!“ Das Licht geht über meinem Kopf an, als er die Lampe einschaltet. Die plötzliche Helligkeit blendet mich. Es stoppt mich in meiner Bewegung, als der Raum um uns herum erhellt wird. Ich hänge halb aus dem Bett, nur mit einem Krankenhauskittel bekleidet. Er hält meinen Arm fest, um zu verhindern, dass ich auf mein Gesicht falle. Er hält meinen zappelnden Körper, als ich aufhöre zu kämpfen und zu fliehen versuche. Ich erkenne, dass es doch nicht der Teufel selbst ist.
Ich erstarre, halte den Atem an, gelähmt vor Angst. Mein Gehirn holt auf und versteht. Ich sehe ihn an, betrachte den Raum und sein Gesicht. Niemand sonst ist hier, der mir jetzt wehtun würde.
Ich ziehe meine angespannten und steifen Arme und Beine zurück und entspanne mich ein wenig. Schwer atmend versuche ich, mich von den Wellen der Panik zu beruhigen. Mein Körper zittert und schwitzt, während die Angst langsam nachlässt.
Ich lasse zu, dass er mich vorsichtig, aber bestimmt zurück aufs Bett zieht. Wie ein verängstigtes Tier sehe ich ihn an, immer noch bereit zu fliehen.
Mein Herz rast und meine Lungen pumpen, während ich versuche zu atmen und weniger aufgeregt zu wirken.
„Es tut mir leid“, sage ich und fange an zu weinen. Die Gefühle überwältigen mich. Plötzlich fühle ich mich so erschöpft und aufgewühlt. Mein Körper sackt vor Erleichterung und Schwäche zusammen. Ich bin zu nichts in der Lage, geschweige denn zu rennen oder zu kämpfen. Mein Herz hämmert immer noch in meiner Brust. Schmerzerfüllt verziehe ich das Gesicht, als er mir hilft, mich aufzusetzen. Mein ganzer Körper tut weh und mein Kopf schmerzt mehr als zuvor. Ein pochendes Pochen pulsiert im Hinterkopf.
„Du musst dich nicht entschuldigen. Du hast ein paar harte Stunden hinter dir. Wie geht es deinem Kopf?“ Er nickt zu meinem Kopf und ich hebe automatisch meine Hand, um die Stelle zu berühren, die am meisten schmerzt. Genau in der Mitte hinten finde ich überrascht eine Beule von der Größe eines Eis. Das überrascht mich völlig.
„Was zum Teufel? Wie habe ich eine...“ Ich breche ab, als mir etwas anderes in den Sinn kommt. Stattdessen frage ich:
„Warum bin ich nicht tot?“
Ich habe mir eine Waffe an den Kopf gehalten und abgedrückt. Ganz bewusst. Ich habe nicht gezögert, sondern sie direkt an meinen Kopf gesetzt. Ich wollte allem ein Ende setzen.
Wie kommt es, dass ich jetzt mit einer Beule am Kopf im Krankenhaus liege?
Mico zögert einen Moment und blickt zur offenen Tür. Er wirkt für einen Augenblick vorsichtig, beugt sich vor, damit niemand ihn hören kann, und spricht leise.
„Die Waffe hat sich verklemmt und die Kugel kam nicht raus. Alexi hat dich zurückgestoßen, um dir die Waffe wegzunehmen. Dabei hat er dich hart gegen die Betonwand geschleudert. Wir dachten schon, er hätte dich umgebracht.“
Seine ruhige Stimme und sein ernstes Gesicht sagen mir, dass dies kein Scherz oder Traum ist. Ich schwebe nicht im Jenseits oder stelle mir Dinge in einem Koma vor.
Alles entweicht aus mir, als ich begreife, was ich versucht habe zu tun und wie tief ich gesunken bin. Und doch...
„Warum hat er versucht, mich aufzuhalten?“
Das ist die Hauptfrage in meinem Kopf. Trotz allem, woran ich mich erinnern kann, klammert sich mein törichtes Herz immer noch an einen Funken Hoffnung. Im Stillen schelte ich mich dafür, so schwach zu sein. Ich hasse mich dafür, dass ich jetzt überhaupt an ihn denke.
Wollte er mich nicht loswerden?
War er nicht derjenige, der mich immer weiter trieb, bis ich zerbrach? Der dastand und nichts tat, um zu verhindern, was ich tat? Er muss gewusst haben, was ich vorhatte; es war offensichtlich.
Er hat es nicht verdient, in meinen Gedanken zu sein. Ich muss ihn dorthin verbannen, wo er für immer hingehört. In die Hölle mit seiner Grausamkeit.
„Er ist ein Arschloch, Camilla, aber nicht völlig herzlos. Alexi wollte eure Beziehung beenden, nicht zusehen, wie du stirbst. Das wollte er nie.“ Mico schaut weg, während er spricht. Da ist etwas in seinem Gesicht, aber ich kenne ihn nicht gut genug, um es zu deuten. Er scheint sich unwohl zu fühlen und kann mich nicht ansehen. Ich schiebe den Gedanken beiseite, zusammen mit dem Bild dieses kalten Mannes, der mich in meinem Kopf anstarrt.
Stattdessen schaue ich mich in meiner Umgebung um. Ich versuche, mich zu befreien und mich auf alles zu konzentrieren, was nicht Alexi Carrero ist. Ich bemerke das saubere Krankenhauszimmer.
Die Tatsache, dass wir uns in einem normalen Krankenhaus zu befinden scheinen, bedeutet wohl, dass man ihnen erzählt hat, ich hätte mich selbst bewusstlos geschlagen. Der Vorfall mit der Waffe wurde offenbar nie erwähnt. Es ist nicht die Privatklinik, in der ich beim letzten Mal war. Also nehme ich an, ich wurde in die Notaufnahme gebracht und sie sagten nur, ich hätte mir den Kopf angeschlagen, während ich sturzbetrunken war. Das würde erklären, warum er so vorsichtig ist, nicht gehört zu werden.
Ich weiß, dass es besser ist, die Waffe auch nicht zu erwähnen. Es verursacht nur Probleme und bringt einen in Schwierigkeiten. Das Letzte, was ich jetzt brauche, ist, wegen Selbstmordgefahr unter Beobachtung gestellt zu werden und einen Therapeuten zu haben, der mir auf Schritt und Tritt folgt, während ich mich erhole. Das hatte ich schon einmal, als meine Verletzungen selbst zugefügt aussahen. Schon damals wusste ich, niemals die Wahrheit zu sagen.
