Destinée au Parrain de la Mafia
Auteur·e
Alissa C. Kleinfield
Lectures
901K
Chapitres
51
Ce roman est une adaptation contemporaine de SEEKING HAPPINESS. -- Chris Anderson est un homme d'affaires réputé et un Boss de la Mafia secret. Il a tout sous contrôle jusqu'à ce qu'il rencontre Jolena : sa nouvelle assistante personnelle et sa Destinée. Son âme sœur. Mais Jolena pourra-t-elle survivre assez longtemps dans son monde mafieux brutal pour qu'ils trouvent leur fin heureuse ?
Chapitre Un
Irène
« Table quatre veut commander, Irène. Irène ! » Daisy, la patronne du Lys Clair, essayait d'attirer son attention en vain. « Irène ! Table quatre ! »
« Ah oui, pardon Daisy, j'avais la tête ailleurs. Tu disais, table quatre ? » Irène secoua la tête pour se ressaisir et se dirigea vers les clients qui attendaient.
Une fois le dernier client parti, elle s'affala sur une chaise dans la salle. Le service avait été chargé, toutes les tables pleines et deux collègues absents pour maladie. Ses pieds la faisaient souffrir à force de piétiner.
Daisy s'approcha d'Irène. « Ça va ? Tu semblais dans la lune aujourd'hui. »
« T'inquiète pas, ça va. J'ai juste mal dormi cette nuit, c'est tout. »
« Rentre chez toi, Irène », dit Daisy avec bienveillance. « Tu en as assez fait pour aujourd'hui. »
« Mais il reste plein de choses à faire. Je ne vais pas te laisser tout nettoyer toute seule », protesta Irène.
Il restait en effet beaucoup à faire. La vaisselle à laver, les tables à dresser pour le lendemain, le sol à balayer.
Bref, encore du pain sur la planche avant que tout le monde puisse rentrer.
« Non, non, on s'en chargera. T'en fais pas. En toutes ces années ici, tu n'as jamais été malade, jamais pris un jour de congé.
« Allez, file, c'est un ordre », insista Daisy en lui mettant son manteau et son sac dans les mains, la poussant doucement vers la sortie.
« Bon d'accord », céda Irène. « Si tu insistes. »
Garée devant son immeuble, elle fixait le pare-brise, pensive. Cela faisait maintenant sept ans qu'elle bossait au resto. Mais elle était fatiguée.
Fatiguée de ce boulot sans intérêt... elle pouvait faire mieux que simplement servir aux tables. Fatiguée aussi de jongler avec les factures chaque fin de mois, c'était toujours la galère.
Elle avait commencé à travailler le soir à seize ans. Il avait fallu se démener pour avoir de bonnes notes tout en bossant au resto en parallèle.
Ses parents étaient morts dans un accident de voiture quelques semaines avant ses seize ans. Sans famille pour s'occuper d'elle, elle avait atterri en foyer jusqu'à sa majorité.
Elle avait dû travailler pour pouvoir payer la fac. Ses parents lui avaient laissé un peu d'argent, mais pas de quoi couvrir quatre années complètes. Tant bien que mal, elle s'en était sortie.
Diplômée depuis deux ans, elle bossait toujours au resto. Elle cherchait un emploi plus en phase avec ses études, mais les postes intéressants se faisaient rares. Et le resto ne suffisait pas à joindre les deux bouts.
Elle n'arrivait pas à dormir ; dès qu'elle fermait les yeux, elle voyait défiler les factures. Ça la tenait éveillée presque toutes les nuits. Un coup à sa vitre la tira de ses pensées.
« Irène, qu'est-ce que tu fais là ? Il est trois heures du mat' ! » lui lança son coloc.
Luca et Irène partageaient ce petit deux-pièces depuis leur deuxième année de fac.
Ils en avaient tous les deux ras-le-bol des résidences étudiantes où ils vivaient en première année. Les soirées bruyantes et arrosées et le bordel permanent, très peu pour eux, alors ils avaient opté pour un appart' pas cher à proximité.
Irène prit ses clés et son sac et ouvrit sa portière. Luca la tint pendant qu'elle descendait.
« Je devrais te retourner la question », dit Irène en verrouillant sa voiture et se dirigeant vers l'entrée. « Je croyais que tu devais te coucher tôt ? »
« Ouais, je sais », dit Luca avec un air malicieux en haussant les épaules. « J'ai rencontré une nana mignonne au bar où je retrouvais des potes et, tu vois, une chose en entraînant une autre. Tu connais la chanson. »
Ils commencèrent à monter les escaliers, et il se mit à la chatouiller.
« Mon Dieu, quel coureur », sourit Irène en montant les marches quatre à quatre, essayant d'échapper à ses doigts.
« La semaine dernière, tu m'as juré que tu allais lever le pied avec les filles. Qu'est-ce qui est arrivé à cette promesse ? » Elle posa ses mains sur ses hanches, feignant l'agacement. Elle savait pertinemment qu'il ne tiendrait pas sa promesse longtemps.
« Tu me connais, c'est plus fort que moi », dit Luca, en déverrouillant la porte pour Irène. « J'y peux rien. Quand je vois une jolie fille, faut que je l'aborde. Sinon, j'arrive plus à penser à autre chose.
« Je ne serais plus moi-même si j'arrêtais de draguer. Et comme je ne peux pas t'avoir toi, j'ai besoin de voir d'autres filles pour avoir un peu d'affection. Tu sais bien qu'un homme ne peut pas s'en passer. »
Luca aimait la taquiner là-dessus. Ils savaient tous deux que leur relation était purement amicale. En faire une histoire d'amour serait bizarre.
Irène se dirigea vers sa chambre et lança par-dessus son épaule avec un sourire : « Je crois que je vais aller dormir et essayer d'oublier ce que tu viens de dire. À demain matin. »
« Bonne nuit, Irène », dit Luca. Il s'arrêta devant sa propre porte, se retourna et la regarda sérieusement. « J'espère que tu dormiras vraiment bien cette nuit. »
« Bonne nuit, Luca. »
Le lendemain, elle tenta de s'extirper du lit. La nuit dernière n'avait pas été différente des autres. Bosser dur, rentrer tard.
Essayer de dormir, mais rester éveillée à la place, obsédée par les factures qui s'empilaient jusqu'à ce que ses yeux soient trop lourds pour rester ouverts.
En traînant les pieds vers la cuisine pour se faire un café serré et un sandwich, elle réalisa que Luca était déjà parti. Elle ouvrit son ordinateur portable - un investissement pour lequel elle avait dû mettre de côté. Il lui avait fallu pour ses études.
Elle commença à éplucher les offres d'emploi qui l'intéressaient. Au bout de trente minutes, elle abandonna et mit son ordi de côté, lança de la musique et fila sous la douche.
En sortant dans leur petit salon, elle vit que Luca était de retour, au téléphone.
« Ouais, je vois », dit Luca à son interlocuteur.
Irène s'installa sur le canapé et se mit à jouer sur son portable.
« Eh bien, je connais peut-être quelqu'un qui serait parfaite pour ce poste. Je vais lui en toucher un mot et je te rappelle, ok ? »
Il continuait de parler mais regardait Irène avec un sourire excité, essayant d'attirer son attention en agitant la main devant son visage.
« Ouais, bien sûr, je te tiens au courant dès que j'en sais plus. Oui, je te rappelle au plus vite. Salut, Jordyn. »
Il s'assit dans le fauteuil à côté du canapé et se tourna vers Irène. « J'ai peut-être déniché le job parfait pour Joanna. Ma sœur vient d'appeler, ils cherchent une infirmière là où elle bosse.
« Jordyn travaille comme infirmière dans une clinique à Redwater Creek, dans les forêts au pied des West Shaw Heights, à environ trois heures d'ici. Il y a toute une communauté qui vit là-bas.
« C'est un peu coupé du monde. Joanna est toujours partante pour l'aventure - ça pourrait lui plaire. »
Joanna était une amie qu'ils avaient connue à la fac. Comme Irène, elle cherchait du boulot, mais dans cette ville, les postes d'infirmière étaient rares.
Luca avait raison de dire qu'elle aimait l'aventure. Pendant leurs pauses déjeuner, elle ne tarissait pas sur les pays qu'elle voulait visiter dès qu'elle aurait assez d'argent et fini ses études.
Après son diplôme, elle avait voyagé en Chine, et elle en parlait encore beaucoup.
« Ce job pourrait effectivement lui convenir », dit Irène à Luca. « Elle mérite vraiment de trouver un bon poste, tu sais. Pourquoi tu ne l'appelles pas pour lui en parler ? »
Irène était sincèrement contente pour son amie. « Ils n'auraient pas un job pour moi là-bas aussi par hasard ? »
« T'as raison. Je vais l'appeler après ton départ au boulot. Tu pars dans une demi-heure, c'est ça ? » demanda gentiment Luca. « Je ne pense pas qu'ils aient d'autres offres d'emploi, cela dit. »
Il est vraiment un super ami, il pense à tout, se dit-elle. Il veillait toujours à ce qu'elle prenne soin d'elle et se souciait vraiment d'elle.
