Comment survivre à un été italien torride
Auteur·e
Frida Mo
Lectures
205K
Chapitres
49
Deux garçons, une fille et un coin italien
Étape 1 pour survivre à l'été : choper des beaux Italiens ;)
Le message de ma meilleure amie, Ane, m'arracha un sourire, juste avant que la voix de ma mère me ramène brutalement à la réalité depuis le siège avant du taxi.
Je montai le volume et fis semblant de dormir, la capuche bien enfoncée sur la tête, la joue collée contre la vitre.
« Lisa, on est arrivées », dit maman.
J'ouvris un œil, agacée. « Ouais, c'est bon. »
Je n'étais pas prête pour ça. Ni pour la Sardaigne. Ni pour une nouvelle famille. Et encore moins pour son ami.
En sortant de la voiture, la chaleur me frappa de plein fouet, collant mon survêtement à ma peau. À côté de moi, maman rayonnait dans sa nouvelle robe d'été à fleurs.
« Bienvenue ! » lança une voix derrière nous.
Maman se retourna. « Quelle magnifique maison de vacances, Lorenzo. Je comprends pourquoi tu adores venir ici. »
Il avait un air typiquement italien, les cheveux noirs plaqués en arrière. Il ouvrit les bras, serra maman contre lui et l'embrassa sur chaque joue — un peu trop longtemps, ce qui me donna l'impression de fondre de l'intérieur.
Un ami, hein ? Je les fusillai du regard.
Il s'approcha de moi et me tendit la main.
« Tu dois être Lisa ? » dit-il avec un fort accent italien.
« Et vous devez être Lorenzo », répondis-je, sur un ton peut-être un peu trop passif-agressif. Maman me lança immédiatement ce regard.
« Aussi belle que ta mère », dit-il, imperturbable. « On m'a dit que tu étais une sacrée nageuse ? »
« Ça fait six mois que je n'ai pas nagé, et je déteste bronzer, alors j'espère que vous avez le Wi-Fi », répondis-je en le fixant droit dans les yeux.
« Lisa ! » dit maman en me lançant un regard noir.
« Ce n'est rien », dit Lorenzo avec un sourire. « Il y a plein de choses à faire. Mon fils cadet a à peu près ton âge ; il pourra te faire visiter. Mes garçons ont pratiquement grandi entre ici et la Norvège. »
Pas le moins du monde impressionnée, je me contentai d'un grognement. Avant que je puisse l'en empêcher, il avait déjà attrapé ma valise.
« Tu devrais peut-être te changer et mettre quelque chose de plus léger ? » Maman laissa son regard glisser sur mon survêtement.
Je levai les yeux au ciel. Mon seul désir était de m'enfermer dans ma chambre.
Je jetai un coup d'œil vers l'énorme villa. À moitié cachée derrière des oliviers tordus et des bougainvilliers envahissants, les murs étaient blancs et rugueux, marqués par le temps. Des tuiles en terre cuite dépassaient des branches. L'endroit semblait à la fois modeste et luxueux.
« Le voilà », dit Lorenzo en entrant dans le salon. « Je vous présente Milo, mon cadet. »
J'enlevai mes lunettes de soleil. « Salut », dis-je.
Il me tendit la main avec un sourire chaleureux. « Enchanté. »
Les pointes de ses cheveux bruns étaient décolorées par le soleil, et ils bouclaient légèrement sur ses tempes, comme s'il avait passé la majeure partie de l'été dans l'océan. Sa peau était déjà dorée, et ses yeux sombres étaient attentifs — comme s'il cherchait vraiment à me comprendre, pas seulement à me regarder.
Il n'avait pas l'air mal à l'aise ni hésitant. Il avait l'air à l'aise. Et, c'était agaçant, il correspondait exactement à mon type.
« Mhm », marmonnai-je.
« J'ai dit à Lisa que tu pourrais lui faire visiter un peu les environs demain », dit Lorenzo à Milo.
« Mais j'ai des plans demain, je dois retrouver des amis. »
« Tu verras tes amis plus tard », répondit-il d'un ton sans appel.
J'avais de la peine pour lui. Le pauvre gars n'avait pas vraiment le choix. Il était coincé à me traîner partout, moi, un boulet émotionnel de mauvaise humeur avec bien trop de sentiments.
« T'es pas obligé de changer tes plans pour moi », dis-je. « J'ai pas vraiment envie de sortir de toute façon. Tu pourrais juste me montrer ma chambre ? Je suis fatiguée. »
« Je comprends », dit Lorenzo en posant une main sur mon épaule. « Viens, je vais te montrer ta chambre, ma belle. »
J'avais à peine gravi quelques marches quand j'entendis des pas.
Il descendait l'escalier en sens inverse, pieds nus, sans se presser. Il avait une aisance naturelle qu'on ne pouvait pas feindre. Ses cheveux retombaient en vagues souples, encore rêches de sel, effleurant ses épaules.
Nos regards se croisèrent un instant — ses yeux étaient bleus, pas d'un bleu froid, mais vivant, comme le fin liseré bleu d'une vague sur le point de se briser. Il ne portait qu'un maillot de bain, torse nu, la peau bronzée par le soleil.
J'oubliai de continuer à marcher. Mes jambes s'arrêtèrent net.
Puis la chaleur monta — pas la bonne chaleur, mais celle, gênante et moite, qui rampe le long de la poitrine et vient se loger dans les joues. Je savais que je le fixais depuis trop longtemps, mais je n'arrivais pas à m'en empêcher.
J'essayai de faire croire que je regardais la rampe. Ou une marque sur le mur. N'importe quoi sauf lui.
« Jacob, dis bonjour à Lisa », dit Lorenzo derrière moi.
Ma gorge se serra. « S-salut », bégayai-je. J'arrivais à peine à soutenir son regard.
« Salut », dit-il avec un sourire moqueur, comme s'il avait vu clair en moi, comme s'il savait exactement l'effet qu'il faisait. Ou peut-être qu'il se moquait, tout simplement ; impossible à dire.
L'espace d'un instant, le monde sembla se réduire à nous deux.
Il passa devant moi, assez près pour que la chaleur de son corps m'effleure, portant avec lui une odeur de crème solaire à la noix de coco, enivrante au point de me faire défaillir. Je me sentis soudain vaciller de l'intérieur et réalisai que mon visage était devenu tout engourdi.
Il s'arrêta juste à côté de moi.
« Tu dois avoir chaud là-dedans », dit-il, son regard glissant lentement sur mon corps, faisant battre mon cœur comme un oiseau pris au piège.
Est-ce qu'il venait de —
« Quoi ? »
Le coin de sa bouche tressaillit. « Ta tenue. Tu sais qu'il fait trente degrés, non ? »
Ah.
Le rouge me monta au visage.
« Ça te regarde pas », lâchai-je, furieuse qu'il m'ait prise au dépourvu.
Il secoua la tête et marmonna « Les jeunes, de nos jours… » avant de se retourner vers son père. Pas d'excuse. Il passa devant moi comme si j'étais quelque chose qu'il avait déjà décidé de ne pas vouloir.
« Je vais à la plage », dit-il sans même me regarder, comme si je n'existais pas.
Puis il salua ma mère comme s'ils se connaissaient depuis des années et disparut.
Lorenzo m'adressa un petit sourire d'excuse avant de m'aider à porter mes bagages jusqu'à ma chambre.
« Voilà, c'est ici », dit-il.
La chambre était grande, et la vue donnait sur la piscine avec la plage en arrière-plan. Ça sentait l'eau salée et les draps frais.
« Voilà comment on règle la climatisation », expliqua Lorenzo. « Est-ce que je peux te proposer quelque chose ? À boire ? À manger ? »
« Non, c'est bon », dis-je en me laissant tomber sur le lit.
Quand il referma la porte derrière lui, j'attrapai mon téléphone et appelai Ane.
« T'es déjà là ? » demanda-t-elle, essoufflée. « C'est comment ? Montre-moi ! »
Je me levai, retournai la caméra et filmai la chambre et la vue sur la mer.
« C'est magnifique, Lisa ! J'aimerais trop être là-bas. »
« Tu peux prendre ma place », marmonnai-je.
« Alors… ils sont comment, les nouveaux demi-frères ? »
Cette première rencontre atrocement gênante me fit de nouveau rougir. « Je leur ai pas vraiment parlé, mais l'un des deux était limite impoli. »
« Impoli ? Genre, qu'est-ce qu'il a dit ? »
« C'est juste le genre… trop cool pour tout le monde, tu vois ? »
« Ils sont mon type, alors ? » dit-elle avec un sourire en coin.
« Les deux », répondis-je avec le même sourire. Puis mon sourire s'effaça. « Papa est parti depuis six mois, Ane. Et elle joue déjà à la famille parfaite. »
« Si tu veux la faire enrager, sors ta robe la plus courte, fais la fête comme une dingue, rentre tard, et chope un mec bien plus vieux que toi. »
J'éclatai de rire. « T'es folle. »
Mais quand on raccrocha, je ne riais plus.
Peut-être qu'Ane avait raison. Si maman voulait une famille parfaite, j'allais lui en donner tout un spectacle.
Jacob m'avait regardée comme si j'étais invisible. Milo, comme si j'étais un problème.
Ça allait changer.
