Les cinq nuances de Nico Tome 1
Auteur·e
Rachael Stitchy
Lectures
177K
Chapitres
31
L'hiver à Londres est misérable et glacial. Le genre de froid qui s'infiltre jusqu'au plus profond de vos os. J'ai vécu ici toute ma vie, soit dix-sept ans, six mois et cinq jours. Maman et moi vivons dans une petite maison jumelée de trois pièces à Dunstable, près de Luton.
Chapitre 1
L'hiver à Londres est triste et froid. Le genre de froid qui vous transperce jusqu'aux os.
J'ai vécu ici toute ma vie, c'est-à-dire dix-sept ans, six mois et cinq jours. Maman et moi habitons dans une petite maison mitoyenne de deux chambres à Dunstable, près de Luton.
J'ai une belle vie, une vie calme. Je ne suis pas une de ces adolescentes qui sortent pour boire et fumer de l'herbe. Je rentre à une heure raisonnable et j'essaie de ne pas inquiéter maman.
Papa est parti quand j'avais neuf ans. Un jour, il a simplement décidé qu'il ne voulait plus être un mari ou un père, et il est parti. Mais il me manque toujours et j'ai vraiment très envie de le revoir.
J'ai des amis que j'adore. Un petit ami récent et un peu distant. Mais je suis heureuse. Ma vie est stable. Ma vie est normale, elle avance dans la direction qui me plaît.
Maman est journaliste pour le Daily Mail. Elle voyage pas mal, cherchant toujours à décrocher le prochain grand article. Elle est douée dans ce qu'elle fait. Cela dit, nous vivons modestement — pas riches, juste à l'aise.
Mais malheureusement, tout cela touche à sa fin. Maman a reçu l'offre de sa vie et m'entraîne maintenant à l'autre bout du monde, à New York. Je voudrais dire que je suis en colère, mais je suis aussi un peu excitée.
Un grand patron de New York lui a offert un emploi dans son magazine. People Magazine est très connu en Amérique. Les talents d'écriture de maman sont très demandés. Allez comprendre.
Le travail comprend un logement, une voiture et, après un an, la résidence permanente. Nous nous sommes assises pour en discuter pendant plus de cinq heures hier soir, et je soutiens son choix.
J'irai à West Pacific Prep, une école prestigieuse pour les gens riches. Je ne sais pas qui a réussi ce coup ni comment, mais leur enseignement n'est pas à négliger.
Tout est emballé, et toutes nos plus grandes affaires sont gardées dans un garde-meuble. Après un an, si nous décidons de rester, elles seront vendues et l'argent ira à ma tante Teresa.
Il ne sera pas facile de s'intégrer dans une nouvelle école quand l'année se termine dans six mois. Mais maman m'assure que l'école que je vais fréquenter accueille des élèves de seize à vingt-et-un ans, donc je peux choisir d'y rester si je le souhaite.
Mes notes sont bonnes — des B+ solides dans toutes les matières. Je veux devenir assistante sociale. Je veux aider les familles et les enfants qui ont eu du mal à trouver un foyer définitif.
Je ne dors pas bien cette nuit-là. Mon esprit tourne en permanence. Des scénarios défilent dans ma tête. Et si on ne m'aime pas ? Et si on m'ignore ? Et si toutes les filles que je rencontre sont de vraies garces ?
« Tu reflètes exactement ce que je ressens », dit maman en venant s'asseoir à la table avec une tasse de café, là où je suis assise depuis une heure.
« Je n'ai pas bien dormi », grogné-je.
« Moi non plus. Je n'arrête pas d'avoir des doutes, de penser que tout cela est une erreur. »
Je vois l'inquiétude dans ses yeux.
« Ne dis pas ça. Je pense que ce sera génial. » Qui est-ce que j'essaie de convaincre ici ?
Je n'aime pas qu'elle ait des doutes, car ils me font douter à mon tour. Nous ne pouvons pas nous le permettre, pas maintenant. Pas si près du départ.
J'ai vu Misha et Boo hier soir. Devlin n'est pas venu — aucune surprise de ce côté-là. Nous avons mangé des hamburgers et de la glace. Ce sont mes meilleurs amis depuis l'école primaire, tous les deux excités et tristes que je parte.
« Je sais », soupire-t-elle. « Je veux juste que tu sois heureuse. Je veux que tu aies ce qu'il y a de mieux — c'est tout ce que j'ai jamais voulu. »
Je la serre dans mes bras par le côté, et sa tête se pose sur mon épaule. « J'ai eu ce qu'il y a de mieux. J'ai la meilleure maman parce que je t'ai, toi. Je n'ai jamais manqué de rien. » Je serre son épaule, et elle hoche la tête.
« Tu as raison. Tant que nous sommes ensemble, nous pouvons voir cela comme une grande aventure. Moi comme le nouveau visage de People Magazine, et toi comme la nouvelle reine du lycée de Pacific Prep. »
Je ris à son commentaire. « Ne t'emballe pas. Je ne suis pas une reine du lycée. Je ne fais pas toutes ces conneries de pom-pom girls et je ne vais pas aux matchs pour crier après des garçons qui courent derrière un ballon de foot. »
« Tu pourrais. Je veux dire, serait-ce si grave de porter un tout petit uniforme et de secouer des pompons ? »
Nous rions toutes les deux, et je me sers un café.
« Ouais, nan. Ce n'est pas pour moi », finis-je par ajouter.
« Je pense que tout le monde sera captivé par ton accent britannique », songe-t-elle.
« J'en doute. Ce n'est pas comme si j'étais la première personne du Royaume-Uni à fréquenter leur école », dis-je d'un ton moqueur en m'asseyant.
« D'accord, alors ils seront sous le charme de ta beauté. » Elle fait un clin d'œil et boit son café.
Nous discutons encore un peu, puis maman finit par débarrasser nos tasses et les ranger. Tout semble si définitif, et je jette un dernier regard autour de la seule maison que j'aie jamais connue.
Nous partons pour l'aéroport dans une heure. Tante Teresa nous conduit et gardera ensuite la voiture de maman dans son garage. Ma chambre a l'air vide. Mon lit est maintenant défait, avec un grand drap blanc recouvrant le matelas.
Teresa supervisera les déménageurs quand ils videront la maison la semaine prochaine. J'ai tellement de souvenirs dans cette chambre. Certains sont bons. D'autres sont déchirants.
Une fois la voiture chargée et que nous montons à l'intérieur, je ne peux pas empêcher les larmes de couler sur mes joues. Maman me serre la main depuis le siège avant pendant que Teresa nous éloigne de la maison.
L'aéroport est animé et bruyant. Nous faisons des adieux émouvants à Teresa et la regardons s'éloigner. Elle et maman ne sont pas vraiment très proches, mais elles sont là l'une pour l'autre en cas de besoin.
Nous nous enregistrons, passons la sécurité, et nous attendons. Je trouve que l'attente est la pire des choses quand on voyage. Ne vous méprenez pas, j'aime observer les gens. Mais après une heure, je m'ennuie, alors je sors mon Kindle et je me perds dans un monde imaginaire.
Le vol dure douze heures, et j'ai l'intention de dormir la plus grande partie du trajet. Maman a l'air détendue alors que je m'assois près de la fenêtre et regarde les nuages devenir plus fins à mesure que nous montons.
Après avoir mangé, je m'allonge et je sombre dans un sommeil agité. L'avion est calme, mais le fait que les gens se lèvent et marchent sans arrêt est agaçant.
Je rêve de nouveaux départs. De rencontrer de nouveaux visages, en train de rire et d'être heureuse. Je rêve de rencontrer un garçon — non, un homme. Je ne vois pas son visage, juste ses cheveux blonds et ses yeux bleus. Nous marchons main dans la main. Il m'embrasse. Nous sommes amoureux.
Je me réveille en sursaut. Mon cœur bat à tout rompre. Je n'ai jamais de ma vie fait un rêve aussi réaliste. Je suis tirée de mes pensées par le pilote qui annonce que nous allons bientôt atterrir.
Maman m'adresse un sourire que je lui rends, et nous attachons nos ceintures, prêtes à atterrir. Je suis vraiment impatiente de descendre de cet avion et d'arriver dans notre nouvelle maison. J'espère juste que tout ira bien pour nous.
