Sororité LILAC 4 : Un Souvenir Espagnol
Auteur·e
Amber Rose
Lectures
129K
Chapitres
42
Calah Levine a passé la majeure partie de sa vie sous une pierre métaphorique. Ses parents l'ont élevée pour être l'héritière parfaite de l'entreprise familiale. Son éducation rigoureuse a étouffé de nombreux aspects de sa vie, mais maintenant elle est prête à s'aventurer seule et à prendre les choses en main. Son amie Rhea l'aide à trouver sa voie et lorsqu'elle rencontre Mateo De Leon, des étincelles jaillissent.
Différent.
Livre 4 : Un Souvenir d'Espagne
On dit souvent que je suis bizarre, différente et difficile à apprécier. Je le sais, mais je n'ai jamais vraiment cherché à changer l'image que les autres ont de moi. Fille unique de parents très stricts, j'ai simplement laissé les choses se faire.
Je n'ai jamais été comme les autres enfants de mon âge ; j'avais toujours l'impression d'être en décalage. Mes parents m'ont rendu la tâche ardue pour apprendre à communiquer avec les gens. Petite, ils ne me laissaient ni regarder la télé ni aller à l'école.
Ma mère me gardait dans son bureau et m'instruisait à la maison jusqu'à ce que, adolescente, je me batte pour aller à l'école. Mon père a fini par dire à ma mère qu'il était temps de me laisser partir, alors j'ai fait ma rentrée pour la première fois à quinze ans. L'école fait déjà peur quand on sait comment se comporter avec les autres, mais moi, je ne savais rien.
Avant ça, j'ai appris à parler en regardant de vieilles émissions de télé avec ma mère. Parler comme si je sortais d'un vieux film ne m'a pas vraiment aidée avec les autres élèves du lycée. Il m'a fallu quelques mois pour comprendre comment m'intégrer.
Quand on est enfant, on ne se rend pas compte à quel point on peut être étrange. Parfois, j'aimerais que ce soit encore le cas. Ce n'est qu'à l'université que j'ai réalisé à quel point mon enfance était hors norme. J'ai eu beaucoup de mal à m'adapter et j'ai même consulté un psy pour m'aider.
Je me comprends mieux maintenant et je sais pourquoi je suis comme je suis, mais ça ne veut pas dire que je ne veux pas m'améliorer. Maintenant que je suis adulte, je lis beaucoup de livres modernes et je regarde la télé. J'ai mon propre chez-moi et plus de contrôle sur ma vie que lorsque j'étais enfant.
Je me sens même un peu plus à l'aise pour parler aux gens maintenant, surtout au boulot. Après la fac, j'ai commencé à travailler pour l'entreprise familiale, Levine Souvenirs. J'ai toujours aimé ce que font mes parents. Ils mettent l'accent sur la famille et la création de souvenirs, et ça se reflète dans toutes les règles de notre boîte.
Ils vendent un rêve que je désire, et l'entreprise familiale est tout ce que j'ai toujours connu. Le travail me procure une belle vie tout en me laissant le temps de travailler sur moi-même et de planifier mon avenir. Quand l'entreprise s'est développée, mes parents m'ont dit d'embaucher une assistante.
On pourrait penser que j'aurais été stressée, mais je savais que je ne voulais travailler qu'avec Rhea. La seule vraie bonne amie que j'ai jamais eue est Rhea Lawson. Elle habitait près de chez moi et m'invitait à jouer chez elle quand nous étions gamines.
Ma mère l'autorisait parce qu'elle pouvait nous voir jouer par la fenêtre pour s'assurer qu'on ne faisait rien qu'elle n'aimait pas. On ne pouvait pas regarder la télé ni jouer aux jeux vidéo, mais on jouait à chat, on attrapait des papillons et on dessinait à la craie sur le trottoir. Heureusement, Rhea a fait des études de commerce, alors après avoir négocié pour qu'elle ait un bon salaire, elle est venue bosser avec moi.
Rhea me comprend parce qu'elle est différente à sa façon. C'est la benjamine de trois enfants, et ses aînés ont toujours pris soin d'elle. Elle est très jolie et sait parler aux gens, mais elle a eu du mal avec ses origines parce que sa mère vient du Moyen-Orient et a épousé un homme blanc aux cheveux blonds et aux yeux bleus.
C'était un plus gros problème dans la société avant qu'aujourd'hui, alors elle semble trouver sa voie dans la vie, du moins mieux que moi. L'an dernier, j'ai eu une promotion, et maintenant je suis juste un cran en dessous de mes parents. Rhea a été promue avec moi parce que j'ai refusé de bosser avec quelqu'un d'autre, et elle méritait vraiment plus d'argent.
Maintenant, ce matin, mes parents m'ont convoquée à une autre réunion, et je ne peux qu'imaginer de quoi il s'agit. J'essaie de me dire que ce sont mes parents et que je ne devrais pas avoir peur, mais je suis morte de trouille. Mon éducation stricte les a amenés à attendre trop de moi.
Ils ont essayé de me façonner en quelque chose que je ne pourrai jamais être. Ce n'est tout simplement pas possible. Sans m'en rendre compte, je me retrouve à faire les cent pas devant mon bureau. Ça ne peut pas continuer. Je dois être forte et arrêter de laisser mes parents me contrôler.
« Calah, ça va ? » demande Rhea, levant les yeux de son bureau de l'autre côté de la pièce. Ses yeux brun clair sont chaleureux et bienveillants.
« Oh, très bien, ma chère. Je réfléchis beaucoup », je mens en me forçant à arrêter de faire les cent pas.
« Il est temps de partir pour ta réunion », me rappelle-t-elle avec un sourire. « Tu veux que je vienne avec toi pour prendre des notes ? »
« Non, ça ira. Je vais essayer de leur tenir tête », je dis, parce qu'une fois que je l'ai dit à voix haute, j'ai l'impression que je suis plus susceptible de le faire.
« Eh bien, bonne chance. Tu sais que je suis là pour toi », dit-elle en souriant.
Son sourire est sincère et encourageant. Rhea est mignonne. Elle est si petite et joyeuse qu'elle me fait instantanément me sentir mieux. Il est difficile de stresser avec elle dans les parages, car je sais qu'elle me soutient.
« Merci, Rhea. »
Après avoir pris mes affaires, je prends une grande inspiration et je descends le long couloir menant au bureau de mes parents. C'est le couloir le plus long du monde. Parler de tout avec mon psy m'a rendue en colère contre mes parents.
Je ne peux m'empêcher de sentir que je marche vers quelque chose de mauvais. Oui, c'est bien qu'ils soient toujours amoureux et qu'ils partagent un bureau, mais je ne peux m'empêcher de penser qu'ils ont gardé toute la gentillesse pour eux, et que je n'ai droit qu'à de la dureté. Quand j'ouvre la grande porte en bois, ma mère bondit sur ses pieds et vient m'enlacer.
« Maman, on se voit tous les jours », je me plains.
Je reste de marbre pendant qu'elle m'entoure de ses bras. Je ne peux pas m'en empêcher. Je suis entrée ici en me sentant courageuse, et j'ai besoin de garder mon courage.
« Embrasse simplement ta mère. Ça ne coûte rien », me réprimande mon père derrière son grand bureau.
J'entoure ma mère de mes bras et force un sourire avant de m'asseoir en face de mon père. Ma mère s'assoit à côté de moi. J'ai déjà l'impression que je vais perdre le contrôle, et ils n'ont même pas encore commencé à me dire ce qui se passe.
Les problèmes entre mes parents et moi s'aggravent depuis que j'ai décidé de m'installer dans mon propre appart l'année dernière. Je ne supporte plus le silence, alors je décide de lancer la conversation. Plus j'y pense, plus je risque de devenir dingue.
« De quoi vouliez-vous parler aujourd'hui ? » je demande.
« Ta mère et moi quittons le pays pour un moment. Nous avons une opportunité que nous ne pouvons pas rater », explique Papa.
« Quoi ? Où ? » je m'exclame.
Les mots sortent rapidement, et je sais que je ne suis pas très pro, mais je ne peux pas m'en empêcher. Je suis vraiment surprise. S'ils pensent qu'ils vont partir en voyage et me laisser ici avec tout ce boulot, ils se mettent le doigt dans l'œil.
« Nous allons en Espagne. Nous avons réussi à obtenir un rendez-vous avec une famille qui possède un groupe d'hôtels de luxe », poursuit Papa. Il a l'air content. Les rides au coin de ses yeux se plissent quand il sourit.
« Aller dans un autre pays ne va pas demander beaucoup de travail ? » je demande. Je sais qu'ils savent ce qu'ils font en grande partie, mais je ne peux m'empêcher de m'inquiéter que je vais être celle qui restera ici à faire tout le boulot.
« Oui, c'est une grosse affaire. C'est pourquoi nous allons en Espagne, ma chérie, et nous devons rester jusqu'à ce que l'accord soit conclu », ajoute ma mère avec un sourire qui semble trop parfait. Ça me met mal à l'aise.
J'ai l'impression que je commençais tout juste à avoir un peu de contrôle sur ma propre vie. Je me sens enfin à l'aise dans mon appart. J'ai travaillé sur mon amitié avec Rhea.
Je fais le nécessaire pour améliorer ma vie, et maintenant ils vont me laisser ici avec toutes ces responsabilités. Je n'ai pas le temps de gérer tout ce qu'ils font en plus de tout ce sur quoi je bosse.
« Et si j'allais en Espagne ? Je conclurai l'accord », je dis soudainement. Je ne sais pas d'où ça vient, mais c'est sorti maintenant.
« Calah, tu n'es pas prête pour ça. Nous ne pouvons pas faire confiance à tes décisions dans un pays étranger ! » me réprimande ma mère. Elle a l'air prête à attaquer.
Sa réaction ne fait que me mettre plus en rogne, alors je me retourne vers elle. « Je peux le faire. J'ai sacrifié mon enfance et toute chance d'avoir une vie normale juste pour pouvoir faire ça, non ? »
Je lance un sourire narquois à Maman. Je sais que je suis méchante, mais pour l'instant, je m'en fiche.
« Calah Elise ! » crie Papa de sa voix habituelle de « papa ». Je suppose que mon ton n'est pas passé inaperçu, mais il n'y a plus de retour en arrière possible maintenant.
Dans le doute, brûle tout. Il est temps de saborder cette réunion. Je dois sortir d'ici.
« Je vais en Espagne ou je quitte la boîte », j'annonce.
« De quoi tu parles ? » La bouche de Maman s'ouvre grand. Elle est passée de l'air d'un chat à celui d'un poisson en vingt secondes.
« Faites-moi connaître votre décision d'ici la fin de la journée. Au revoir », je dis de la voix la plus calme que je puisse gérer avant de me lever et de sortir du bureau.
