O Universo da Discrição: Boa Viagem
Autor
Leituras
84,9K
Capítulos
8
Capítulo 1
“Um cruzeiro?! Você está brincando comigo, porra?” eu disse, sem acreditar.
“É o aniversário de cinquenta anos da sua mãe, Killian. Ela quer você lá,” papai disse com calma.
“Mas eu ia usar minhas férias para estudar!”
“Apenas venha com a gente para a travessia transatlântica,” o papai disse com aquele seu jeito calmo que sempre me irritava. “Você pode voltar de avião de Londres.”
“Quem mais vai?” eu perguntei, cruzando os braços.
“Tia Vivian e tio Hugh, os Kleins e a senhora Winter,” o papai disse, contando nos dedos.
“Ah, só a galera divertida.”
“Sua mãe convidou todos eles. Eu só estou tentando fazer o aniversário dela ser especial,” papai respondeu. Ele também não parecia muito feliz com os convidados.
“Posso levar alguém?” eu perguntei.
O papai levantou um pouco as sobrancelhas antes de dizer: “Eu não sabia que você estava namorando alguém.”
“Não estou. Eu só queria saber como você ia reagir.”
“Nós já conversamos sobre isso, Killian. Sua mãe não está pronta para dizer aos amigos e à família que o filho dela é…”
“Gay? Por que isso é um problema?”
“Ela precisa de tempo,” papai disse, entrando na rodovia.
“Ela, ela, ela! Como você consegue, pai? Sua vida toda gira em torno de uma narcisista que está pouco se fodendo para nós dois!”
“Não fale da sua mãe assim!” ele disse, finalmente aumentando o tom de voz.
Meu pai era do tipo que sempre tentava agradar a todos e nunca ficava bravo, mas eu finalmente consegui tirá-lo do sério.
“Eu vou no cruzeiro com uma condição,” eu disse, de forma desafiadora.
“Estou ouvindo,” o papai disse, sempre feliz em achar uma saída pacífica.
“Eu quero meu próprio apartamento. Voltar a morar em casa depois do meu primeiro ano de faculdade foi claramente um erro. Eu preciso de espaço para viver a minha vida, não a versão da mamãe para ela.”
“Isso pode ser arranjado,” ele disse.
Por que eu sentia agora que tinha saído perdendo?
***
A mãe estava decidida a gastar muito dinheiro nessa viagem, como sempre fazia. Ela achava que merecia apenas o que havia de melhor, mesmo nunca tendo trabalhado um dia na vida.
Por sorte dela, o papai era o presidente da HomeAway.com e podia bancar a mania de grandeza dela. Seria muito escroto da minha parte pensar no porquê de o meu pai a amar tanto?
No começo, a mãe queria reservar Suítes Executivas Júnior para os convidados dela e para mim. Ela pretendia reservar uma Suíte Executiva para si mesma, o que lhe daria acesso a uma sala de jantar privativa e a uma varanda que literalmente olhava de cima para as nossas.
“Não, Margaret,” papai falou para ela de forma firme.
“Mas é o meu aniversário!” Ela estava fazendo biquinho, porra?
Quando a mãe não conseguia o que queria, ela dava chilique como uma criança ou pior… nos dava um gelo.
“Você não pode convidar as pessoas só para se isolar delas,” ele disse, enfrentando-a pela primeira vez em anos.
“Mas eu posso descer para visitá-los quando eu quiser,” ela disse. Será que ela estava se ouvindo?
“A resposta continua sendo não. Você pode reservar cinco quartos no mesmo andar ou eu cancelo a viagem,” papai disse, limpando os óculos com calma.
Que porra é essa?!
Eu de repente tive uma vontade enorme de abraçá-lo. A mãe pareceu tão surpresa quanto eu e apenas balançou a cabeça concordando.
Essa viagem podia ser mais divertida do que eu pensava!
***
Se eu ia ficar preso neste navio por sete dias, era melhor eu me divertir. O papai esperava que eu estivesse presente no café da manhã, no almoço e no jantar, assim como no jantar oficial de aniversário no salão do capitão na quarta-feira à noite.
A tia Vivian tinha me convidado para participar das atividades diárias com eles, mas shuffleboard e bridge não eram exatamente a minha ideia de diversão.
Eu fiquei enrolando perto da piscina até ficar entediado e depois fui ver um filme no cinema do navio.
Durante o almoço, eu tive que aguentar a mãe dizendo a todos como o organizador dos eventos era charmoso. Ela estava tentando provocar o papai desde que ele teve a coragem de dizer não a ela.
Quando finalmente me deixaram sair, eu acabei parando na biblioteca do navio. A quantidade de livros era impressionante, e eu logo achei algo para ler em uma das poltronas confortáveis com vista para o mar.
“Est-ce que vous êtes français?” A voz veio do meu lado. Eu abaixei o livro e vi um cara olhando para mim, esperando uma resposta.
“Desculpe, você me perguntou alguma coisa?”
“Ah, desculpe. Erro meu,” ele disse em um inglês com um leve sotaque. Seus olhos castanhos tinham um brilho brincalhão.
“O que você perguntou?” eu insisti, colocando o livro no meu colo.
“Eu perguntei se você era francês, mas está claro que não é. Peço desculpas,” ele disse, cruzando uma perna sobre a outra.
Ele usava uma camisa polo vermelha, bermuda branca e um par de mocassins Vero azul-marinho sem meias. Ele era muito bonito de se ver.
“Por que você achou que eu era francês?” eu perguntei, curioso.
“Porque você está aí sentado com calma, lendo La Nausée do Sartre como se fosse um livrinho qualquer,” ele disse.
O cabelo loiro escuro dele estava preso em um coque apertado, longe do seu rosto perfeito.
Francês?! Eu olhei para o meu livro e vi que eu estava na página trinta e cinco de… Drácula, de Bram Stoker.
Ele deu uma risada gostosa e disse: “Você ficaria surpreso com quantas pessoas caem nesse truque.”
Mas que porra é essa?!
“Jean Pierre, prazer em conhecê-lo,” ele disse, estendendo a mão.
“É mesmo?” eu perguntei.
Ele me olhou confuso antes de dizer: “Eu estou sozinho neste barco. Eu só esperava fazer um amigo.”
“Boa sorte com isso,” eu disse, voltando para o meu livro.
“Tá bom, eu confesso! Eu vi você na piscina e gostei do que vi,” Jean Pierre disse, inclinando-se para frente na cadeira.
Eu soltei meu livro e pisquei para ele com cara de idiota.
“Você está dando em cima de mim?” eu perguntei.
“Sim.”
“O que te faz pensar que eu estou interessado?” eu perguntei. Um cara hétero provavelmente teria soado mais ofendido.
“Meu radar gay raramente falha.”
“Mesmo assim, não estou interessado,” eu disse, sorrindo como um bobo.
“Conversa fiada! Quando eu te vi na piscina, você olhou direto para mim. Você até abaixou os óculos.”
Eu balancei a cabeça e disse: “Eu estava olhando um cara de cabelo bagunçado e tatuagens nos dois braços, que estava fumando um cigarro na varanda dele.”
“Não era um cigarro,” Jean Pierre disse, enquanto puxava as mangas da camisa para me mostrar suas tatuagens.
“Ah,” eu disse baixinho. Eu não tinha conseguido ver o rosto dele porque o sol estava forte nos meus olhos.
“Vamos começar de novo,” ele disse. “Jean Pierre, prazer em conhecê-lo.”
“Killian,” eu disse, apertando a mão dele com força. Minha mãe sempre me dizia que pulso frouxo me fazia parecer fraco.
“Que nome interessante,” ele disse.
“É irlandês,” eu disse, dando de ombros.
“Você é irlandês?” ele perguntou com alegria.
“Não. Minha mãe escolheu o nome porque nada ligado a ela pode parecer comum,” eu disse.
“Ela parece ser uma mulher interessante.”
“Essa não é a palavra que eu usaria,” eu disse, fechando a cara.
Listas de leitura
Ver tudoMergulhe no romance com coleções de livros selecionadas pela nossa comunidade de leitores.
