Kalecinin Sırrı
Yazar
Naomi
Okur
375K
Bölüm
79
Eve dönmek Anahí’nin planları arasında asla yoktu. Ancak babasının gidişi ve annesinin verdiği hayat mücadelesiyle birlikte, kaçmaya çalıştığı o hayata geri adım atmaktan başka çaresi kalmaz. Kardeşlerini büyütmeye ve ailesini ayakta tutmaya çalışırken karşısına çıkmasını beklediği son kişi Koen’dir: Lisenin altın çocuğu, şimdinin emekli NHL yıldızı ve bekar babası.
Koen, kızı için ona dadılık işi teklif ettiğinde eski yaralar yeniden açılır, arzular alevlenir ve gömülü sırlar her ikisini de yok etmekle tehdit eder.
Bonjour
ANAHÍ
Hokey. Büyük Kanada Sporu.
Şimdi, her Kanadalının hokeyi sevdiğini düşünmeyin. Bu gerçek olmaktan çok uzak, ama benim geldiğim kasabada bu klişe tamamen geçerli.
Bu kasaba hokeyle yatıp hokeyle kalkıyor. Eğer anne babalar yeni doğan bebeklerine paten takabilselerdi, eminim hiç düşünmeden takarlardı.
Benim için ne yazık ki, birinci nesil Latin kökenli biri olarak ailem paten ve hokey dünyasına tamamen yabancı. Oyuna hem mecazi hem de gerçek anlamda geç dâhil oldum, ama sonunda bu güzel buz sporuna aşık oldum.
Sekiz yaşındayken Ontario'dan bu eyalete taşındık. Bu yüzden benim için sadece yepyeni bir deneyim olmakla kalmadı, aynı zamanda Fransızca öğrenmek zorunda da kaldım.
Şimdi, yirmi altı yaşındayım ve sabahın köründe ikiz erkek kardeşlerimin hokey antrenmanındayım.
Burada, buz pateni pistinde oturmak bir dondurucunun içinde olmak gibi. Tamam, belki biraz abartıyorum.
Dondurucu hava aniden yüzüme çarpıyor, sanki “Uyan, sürtük,” der gibi. Keşke kahve de bu kadar hızlı etki etseydi, bu harika bir nimet olurdu.
Elbette, hareket ederken soğuğu o kadar hissetmiyorsunuz. Ama öylece hiçbir şey yapmadan oturduğunuzda? Buz gibi ve acımasız.
Ne yazık ki dersimi almamışım ve bugün yırtık kot pantolon giymeye karar vermişim. Pantolonumdaki deliklerin kesinlikle bana bir faydası olmuyor.
Önümdeki geniş, açık alana bakarken soğuk kıyafetlerimin içinden sızıp beni iliklerime kadar donduruyor.
Pistin kendisi oldukça geniş. Sonsuza kadar uzanıyormuş gibi görünen pürüzsüz ve parlak bir yüzeyi var ve antrenman yapan çocukların ritmik hareketlerinin sesi yankılanıyor.
Çocuklar buzun üzerinde hızla ilerliyor ve patenleri buzu dikkatlice kesiyor. Diğerleri ise tökezleyerek dengelerini yeniden kurmaya çalışıyor.
Onların hareketlerinden gelen uzaktaki uğultu, arka planda bir ses oluşturuyor. Bu ses, arada bir duyulan çarpışma sesleri veya bir koçun keskin düdüğüyle bölünüyor.
Anne babalar pistin kenarlarına dizilmiş durumda. Bazıları telefonlarına gömülmüş, Allah bilir neye bakıyor. Diğerleri ise küçük gruplar halinde toplanmış, yavaşça sohbet edip gülüşüyorlar.
Etrafımdaki hareketliliğe rağmen, mekanda belli bir boşluk var. İnsanı neredeyse yalnız hissettiren bir büyüklük duygusu var. Ama bunu kendi kendime yapıyorum.
Şikayet etmiyorum. Kendi küçük dünyama çekilerek kendimi her şeyden korumaya çalışıyorum.
AirPods'larımı takıp müziğin beni sarmasına izin veriyorum. Böylece etrafımdaki karmaşadan kaçabileceğim kişisel bir sığınak yaratıyorum.
Antisosyal olduğumdan değil. Gerektiğinde “müşteri hizmetleri” yüzümü takınıp insanları seviyormuş gibi yapabilirim. Ama zamanın yüzde doksan dokuz virgül dokuzunda? Sevmiyorum. Yalnız bırakılmayı tercih ederim.
Tamam, belki de antisosyalim.
Ama işte buradayım, abla rolünü üstleniyorum. Kardeşlerimi çok seviyorum. Onları elimden geldiğince desteklemek için dünyaları veririm.
Bununla birlikte… bazen gerçekten çok yorucu olabiliyorlar. Beni yanlış anlamayın, kardeşlerimi seviyorum ama on yaşındaki ikiz erkek çocuklarla uğraşmak hiç de kolay değil.
Maalesef birlikte büyümedik. Yine de elimden geldiğince onları ziyaret etmeye çalışıyorum, ancak evim buraya pek yakın değil.
Annem ve babam nerede diye sorabilirsiniz.
Şöyle ki, babam bir yıl önce korkunç bir trafik kazasında hayatını kaybetti. Bu durum annemi, peş peşe ameliyatlar ve uzun fizik tedaviler gerektiren birçok sağlık sorunuyla baş başa bıraktı.
On sekiz yaşındayken bu küçük Quebec kasabasından taşındım.
Ah, sanırım söylemeyi unuttum. Evet, Quebec, Kanada'da en çok Fransızca konuşulan eyalettir.
Yani evet, bu da beni üç dil bilen biri yapıyor.
Burası adı o kadar zor telaffuz edilen küçük bir kasaba ki, eğer buralı değilseniz, büyük ihtimalle söylerken kelimeyi mahvedersiniz.
Quebec'te sadece Fransızca konuşuluyorsa İngilizceyi nasıl sürdürüyorum? Çok kolay. Ebeveynlerimden biri tam bir Kanadalı olduğu için tamamen İngilizce eğitim veren bir okula gitme ayrıcalığına sahip o şanslı çocuklardan biriydim.
Ama durun, “İkisi de Latin kökenli,” demiştiniz.
Uzun lafın kısası, baba tarafımdan büyükanne ve büyükbabam burada yaşıyordu. Ancak babam doğduktan sonra, Kanada'daki yaşamlarını geride bırakıp Guatemala'ya taşınmaya karar vermişler.
Babam Latin kültürünün içinde işte orada büyümüş. Tam olarak Latin olmasa da, kendini diğer kültürlerden çok Latin kültürüne ait hissediyordu.
Bu yüzden, annemle birlikte geri dönmeye karar verdiğinde, elbette işe Ontario'da başlamışlar. Ama yarı Fransız olan babam Quebec'e geri dönmek istemiş.
Bu sebeple, çocuklarını tamamen İngilizce eğitim veren bir okula göndermek gibi bazı ayrıcalıklara sahipti. Şimdi kardeşlerim de bu ayrıcalığa sahip.
Üstelik, aynı zamanda yoğun bir hokey programındalar. Bu da sabahın erken saatlerinde antrenman yapmak ve sürekli A noktasından B noktasına koşmak anlamına geliyor.
Okul saatlerinde bile antrenman yapmak için dersten alınıyorlar. Ve daha çok antrenman yapıyorlar.
Peki bu küçük kasabadan neden mi ayrıldım? Çok basit. Oradan çıkıp büyük şehir dünyasına adım atmam gerekiyordu.
Ancak o büyük şehrin, yani Toronto'nun büyük bir bedeli var.
Elbette ben de üniversiteye gitmek istiyordum ama ne yazık ki gidemedim. Bu yüzden evden ayrıldıktan sonra, internetten bazı işletme kursları aldım. Sonunda yerleşecek bir yer bulana kadar şehirden şehre taşındım.
Burası London adında küçük bir kasabaydı. Oradan ayrılmamın başka birçok nedeni daha vardı.
Taşınmamın bir diğer nedeni ise o kasabada hiç kültür çeşitliliğinin olmamasıydı. O küçük kasaba ağırlıklı olarak Fransız ve beyazlardan oluşuyordu.
Ve ben, peki, öyle değilim.
Benim, annemin güzel karamel rengi teni ve kahverengi gözlerim var. Kardeşlerimin ise babamın açık teni ve açık renk gözleri var.
Babam hayattayken insanlar bizi birlikte gördüklerinde ona benim evlatlık olup olmadığımı sorarlardı.
Düdük sesi.
“İşte başlıyoruz,” diye mırıldanıyorum kendi kendime.
