Unfortunate Friends 3: Heavy Metal (Deutsch)
Autor:in
Ruth Robinson
Gelesen
978K
Kapitel
54
Meine ohrenbetäubenden Trommeln verstärken den chaotischen Lärm um mich herum.
Ich liebe es hier. Der Schweiß. Das Brüllen der Menge.
Es reicht, um mich mein verkorktes Leben vergessen zu lassen. Und sie.
Stevie Fucking McGabe.
Ms. Perfekte Cheerleaderin würde nicht zu meinem Metal-Konzert kommen.
Als das Lied seinen kreischenden Höhepunkt erreicht, blicke ich auf die schreienden Fans.
Mein Herz setzt einen Schlag aus. Sie ist hier.
Und sie starrt mich direkt an.
Jahre nachdem ihre Eltern in eine unglückliche Freundschaft verwickelt waren, können sich die Kindheitsfreunde Darryl Nelson und Stevie McGabe nicht ausstehen. Aber als eine Familienkatastrophe Darryl in eine selbstzerstörerische Spirale treibt, ist Stevie die Einzige, die den gebrochenen Bad Boy retten kann?
Altersfreigabe: 18+ (Inhaltswarnung: Drogenkonsum/Überdosis, Suizid).
Prolog
Darryl Nelson
Es war wieder Weihnachten, meine liebste Jahreszeit. Ich mochte sie nicht nur wegen des Weihnachtsmanns, sondern auch weil ich eine ganze Woche mit meiner besten Freundin Stevie verbringen konnte.
Wir waren den ganzen Tag unterwegs gewesen und mussten oft anhalten, da Mama mit meinem zukünftigen Geschwisterchen schwanger war. Mir wurde schrecklich langweilig.
„Sind wir bald da?“
„Darryl, wir sind etwa zwei Minuten näher als bei deiner letzten Frage.“ Ich verdrehe die Augen, während sie versucht, ihr Lächeln zu verbergen.
„Ich kann doch nichts dafür, dass die Zeit so langsam vergeht!“
„Das habe ich gesehen, mein Junge.“ Papa tut so, als wäre er ernst, dann streckt er kurz die Zunge raus, sodass ich sein Piercing sehen kann. Ich strecke ihm die Zunge zurück, bevor ich grinse.
„Es dauert nicht mehr lange, Kumpel. Was hast du vor, wenn wir ankommen?“
„Ich werde Stevie ihr Geschenk geben!“ Ich hatte es selbst ausgesucht und eingepackt und war mir sicher, dass sie es lieben würde.
Ich wollte es nicht zu den anderen Geschenken für Onkel Andy und Tante George packen, aber jetzt fragte ich mich, ob es klug gewesen war, es die letzten acht Stunden festzuhalten.
Meine Hände waren etwas verschwitzt und das Geschenkpapier darunter war leicht feucht geworden.
Endlich parken wir in der Einfahrt und Tante George reißt die Tür auf Papas Seite auf, noch bevor er den Motor abstellt.
„Na, du Frechdachs.“ Er lacht und gibt ihr einen Kuss, während Mama und ich aussteigen.
Onkel Andy begrüßt uns von der Haustür aus, seinen kleinen Sohn Grayson auf dem Arm. Ich quetsche mich an den Erwachsenen vorbei, die den Eingang blockieren, und finde Stevie im Wohnzimmer neben dem großen Weihnachtsbaum stehend, ihr hübsches rotes Haar in zwei langen Zöpfen über der Schulter.
„Hi Stevie... ich hab was für dich.“ Ich halte ihr das Geschenk hin und beiße mir auf die Lippen, während ich darauf warte, dass sie es öffnet.
„Danke, Darryl!“, ruft sie begeistert, als sie es auspackt und mich umarmt, und ich spüre, wie mein Gesicht rot wird.
„Das ist das allerbeste Geschenk! Das allerbeste!!“
Stevies Lieblingsfilm war Nightmare Before Christmas. Sie hatte ihn so oft gesehen, dass sie jedes Wort kannte, nicht nur die Lieder, sondern den ganzen Film.
Sie besaß schon viele Dinge aus dem Film – einschließlich eines Brettspiels und einer Bettdecke – aber eine Sache fehlte ihr noch: eine Sally-Puppe.
Sie hatte kleine Figuren, aber keine weiche Puppe. Ich hatte eine für sie entdeckt, als wir für eine von Mamas Geschäftsreisen im Ausland waren, und hatte meinen Papa angefleht, sie für sie kaufen zu dürfen.
„Hey, Kleiner“, kommt Stevies ältere Schwester Carrie zu uns und wuschelt mir durch die Haare. „Was hast du da, Stevie?“
„Darryl hat mir Sally geschenkt! Ist sie nicht toll!“ Stevies Lächeln erhellte jeden Raum, aber das strahlende Lächeln, das ich mit meinem Geschenk auf ihr Gesicht gezaubert hatte, ließ mich mich stark fühlen wie Superman in Tante Georges Lieblingsfilmen.
Carrie betrachtet die zerzaust aussehende Puppe skeptisch. „Ich verstehe nicht, warum diese Figur dein Liebling ist, Stevie.“
„Weil sie, auch wenn sie oft auseinanderfällt, immer wieder zusammengesetzt werden kann“, sagt Stevie leise und ehrfürchtig, während sie Sallys Haare berührt, die fast die gleiche Farbe haben wie ihre eigenen.
„Ich werde dir immer helfen, dich wieder zusammenzusetzen, Stevie“, sage ich schüchtern, und ich spüre, wie Carrie mir wieder durch die Haare wuschelt. Ich versuchte, sie lang wachsen zu lassen wie Papas, aber bisher reichten sie mir nur bis zu den Wangen.
„Das ist wirklich süß, Darryl. Gute Wahl, Kumpel.“ Ich lächle zu Carrie hoch, als sie ihre schwarzen Haare von den Schultern streicht und mir zuzwinkert.
„Kommt schon, Kinder!“, ruft mein Papa, packt mich, sodass ich aufquieke, und dreht mich auf den Kopf. „Es ist Zeit, jetzt allen anderen ihre Heiligabend-Geschenke zu geben, kleiner Mann.“
Nachdem wir die Geschenke verteilt, heiße Schokolade getrunken und Süßigkeiten genascht hatten, wurden wir früh ins Bett geschickt, damit der Weihnachtsmann kommen konnte. Ich teilte immer Stevies Bett, wenn wir zusammen übernachteten, mit unseren Köpfen an entgegengesetzten Enden unter ihrer Nightmare Before Christmas-Bettwäsche.
„Was hast du dir dieses Jahr vom Weihnachtsmann gewünscht, Darryl?“, flüstert sie und berührt meinen Fuß mit ihrem.
„Ich habe mir einen kleinen Bruder gewünscht.“ Ich wollte wirklich keine kleine Schwester, um die ich mich kümmern musste, zumindest konnte ein Bruder mit mir spielen.
„Dummerchen... der Weihnachtsmann kann dir keinen Bruder bringen! Darum hättest du den Doktor bitten müssen.“ Stevie lacht, als ich mich strecke, um ihre Füße zu kitzeln.
„Und was hast du dir gewünscht, Fräulein Neunmalklug?“ Ich versuche, ein Gähnen zu unterdrücken.
„Ich habe mir eine Reise nach Disney World gewünscht, damit ich Jack und Sally in echt sehen kann“, kichert sie, ihre süße Stimme lässt mich ein komisches Gefühl in der Brust spüren.
Ich schlafe ein, während ich ihr zuhöre, wie sie mir von den anderen Dingen erzählt, die sie sich zu Weihnachten gewünscht hat – wie jedes Jahr – und bevor ich es merke, wache ich am Weihnachtsmorgen auf, mit zwei prall gefüllten Strümpfen, die neben dem Bett auf uns warten.
„Frohe Weihnachten, Darryl“, Stevies verschlafener Kopf hebt sich von ihrem Kissen, und ich lächle zurück.
„Frohe Weihnachten, Stevie.“
