The Awakening Series (Deutsch)
Das Erwachen: Teil 1
Mein Blut rast so stark durch meinen Kopf, dass ich Kopfschmerzen habe, meine Handflächen sind schweißnass und mein Adrenalinspiegel steigt in die Höhe, während ich auf wackeligen Beinen dem Pfad zur Spitze der Klippe folge.
Ich gehe hinter den anderen, die wie ich die Zeremonie am höchsten Punkt des Vollmonds durchlaufen sollen.
Ich bin atemlos, kämpfe gegen die Übelkeit und das innere Zittern vor Angst an, während ich alles beobachte, weshalb ich ein bisschen zu dicht auftrete und fast mit dem Mädchen vor mir zusammenstoße.
Ich taumle zur Seite und trete versehentlich Steine in meinen Weg, um ihr auszuweichen.
"Pass auf, wo du hintrittst, Abgelehnte!", knurrt einer unserer begleitenden Mentoren, während er sich dicht zu mir lehnt.
Er schlägt mir mit der offenen Handfläche seitlich ins Gesicht und stößt mich zurück in die Reihe, sodass ich gegen die Felswand krache, an der wir vorbeigehen.
Durch die Wucht des Aufpralls schlage ich fast auf dem Boden auf und stoße ein schmerzhaftes Wimmern aus.
Ich fange mich, richte mich schnell auf, ignoriere den brennenden Schmerz der Schürfwunden und springe zwei Schritte, um aufzuholen und mich wieder einzureihen, während ich mir den geprellten Arm und die Schulter vom Aufprall reibe.
Ich versuche, nicht in seine Richtung zu blicken, denn ich weiß, dass er mir sonst wahrscheinlich eine Ohrfeige verpassen würde, weil ich einem Vorgesetzten, einem der prominenten Rudelführer, einem der Santos, keinerlei Respekt entgegenbringe.
Er heißt Raymond und ist etwa vierundzwanzig. Er hasst alles, was mit uns zu tun hat – ein weiterer überlegener Wolf aus einer reinen Blutlinie, der uns als lästig und unwürdig betrachtet, um überhaupt seine Luft zu atmen.
Das ist die Realität meines Lebens und wie wenig Wert ich in dieser Hierarchie bedeute.
Abgelehnte sind wir alle, als hätten wir keine eigene Identität mehr, und ich kann es kaum erwarten, von diesen Leuten und diesem Leben befreit zu werden.
"Halt!" Eine dröhnende, tiefe und kiesige Stimme vor uns hält uns alle auf, als wir die flache Spitze der Klippe erreichen, die als Schattenfels bekannt ist.
Es ist eher ein großes Plateau als ein Felsen, aber die Sonne scheint nie ihr Licht und ihre Wärme in diese Ecke des Berges zu legen, und doch haben wir hier jede Nacht einen direkten und ungestörten Blick auf den Mond.
Das ist seit Hunderten Jahren der Sinn dieser Zeremonie, und jetzt sind wir endlich hier.
Ich schiebe mich an dem Mädchen vor mir vorbei und komme an ihre Seite, um die vertraute Szene vor uns zu betrachten, während sich mir der Magen umdreht.
In der Nähe des Vorsprungs sind die Fackeln und Feuer bereits aufgestellt und leuchten hell um die Kurve der riesigen Plattform herum.
Sie erzeugen einen rot-bernsteinfarbenen Schein, der den Raum in der baldigen Dunkelheit dieser stillen Nacht erhellt.
Die Mitte der Lichtung ist mit Kreidesymbolen markiert, die von großen Kreisen umgeben sind, einer für alle, die erwachen sollen.
Ich erschaudere innerlich, als mir klar wird, dass ich mich nirgendwo verstecken kann. Du kannst nicht davor weglaufen. Es gibt keine Möglichkeit, es zu verhindern.
"Zieht euch aus und zieht das an." Ein großer, muskulöser Santo drückt uns kratzige, graue Decken in die Arme und schaut uns mit fast schwarzen Augen an, während er seine Verachtung herausknurrt.
Er geht an uns vorbei, während er sie verteilt.
Mir ist bewusst, dass sich viele Menschen auf den Felsvorsprüngen und oben an den Klippenrändern versammelt haben, um zuzuschauen. Sie sind wahrscheinlich verärgert darüber, dass meiner Art überhaupt gestattet wird, das zu tun, was allen anderen erlaubt ist.
Alle Rudel sind bereits hier, und mittendrin stehen Juan Santo und seine Leute. Sein Stellvertreter, sein zweiter Stellvertreter und sein Sohn, Colton.
Der Zeremonienschamane steht in voller Montur mit seinem Stab da und wartet auf den Beginn seiner Aufgaben. Etwas, das er mit geschlossenen Augen tun könnte, wie ich vermute, da er schon seit so vielen Jahren hier ist.
Ich warte nicht darauf, den Befehl zu hinterfragen, mit gesenktem Blick und angespannten Nerven, aber ich fange an. Ich weiß, wie es geht.
Ich werfe mir die graue Decke um die Schultern, um meinen Körper so gut wie möglich zu verbergen, genau wie die anderen, und wir ziehen uns schnell unter unseren Decken aus.
Wir werfen unsere Sachen auf einen ordentlichen Haufen, zu dem wir später zurückkehren werden.
Die Verwandlung zerreißt deine Kleidung, also ist es am besten, nackt zu sein. Danach werden wir uns wieder anziehen können, aber im Moment ist diese kratzige alte Decke alles, was ich habe, um meine Scham zu bedecken.
Nicht, dass es jemanden stört. Nacktheit ist unter Wölfen normal und nichts, was sie anstarren oder abnormal finden.
Viele verwandeln sich innerhalb eines Wimpernschlags und kommen in menschlicher Gestalt zurück, ohne sich zu bedecken. Es ist ein weiteres Zeichen von Schwäche, verklemmt zu sein und sich zu verstecken, wenn man ohne Kleidung nach Hause gehen muss.
Die Alphatypen laufen nackt herum, ohne sich Sorgen zu machen, denn sie sind körperlich perfekt. Probleme entstehen nur dann, wenn jemand eine Gefährtin anstarrt, die nicht zu ihm gehört.
Männchen sind territorial, eifersüchtig und aggressiv, wenn sie sich paaren. Deshalb gibt es regelmäßig testosterongeladene Kämpfe, weil sie die Frauen der anderen anstarren.
Das ist etwas ganz Fundamentales und Ursprüngliches, und ein weiterer Grund, warum ich es nicht vermissen werde, Teil eines Rudels zu sein. Wir sind von Natur aus Tiere, und Menschen würden sich an dem stören, was unter uns Standard ist.
Unter verheirateten Wölfen werden Aggression, körperliche Feindseligkeit und sogar gegenseitige Schläge nicht so gesehen wie unter Menschen.
Gefährten kämpfen, manchmal in Wolfsgestalt. Bisse und Kratzer sind normalerweise die beste Art, Streitigkeiten beizulegen.
Ich ziehe mich schnell aus und lasse meine Kleidung und Schuhe in einem ordentlichen Stapel zwischen meinen Knöcheln liegen, um aufzustehen. Ich ziehe meine Decke eng um mich herum, um auf die folgenden Befehle zu warten und mich vor der kühlen Luft zu schützen.
Ich zittere sichtlich vor Nervosität und schaue mich schnell um, um die ähnliche Angst, die blasse Haut und die ernsten Gesichter der anderen zu sehen.
Ich bin nicht die Einzige, die Angst hat. Wir haben alle gesehen, wie schlimm es wird, und bevor die Nacht zu Ende ist, werden wir Schmerzen verspüren, die unvergleichlich mit allem sind, was wir in unserem Leben erlebt haben.
"Weg da!" Raymond schubst den Mann zu meiner Linken, damit er vorangeht, und wir folgen schweigend in einer Reihe auf die offene Lichtung und gehen auf die Kreidekreise zu, die uns erwarten.
Ich schließe kurz die Augen und versuche, die Angst, die sich wie Eis in meinen Adern ausbreitet, herunterzuschlucken.
Ich reiße mich zusammen und gehe schnell zum ersten Kreis, den ich sehe, als sich die Schlange vor mir auflöst.
Hunderte von Augen beobachten uns, während sie in der Stille der herannahenden Nacht warten. Diese Stille wirkt unheimlich, und ich richte meinen Blick zum Himmel, in der Hoffnung, dort eine Art ewiger Ruhe zu finden.
Der Mond wird schon bald über uns stehen. Bald wird der Himmel dunkel und mit funkelnden Sternen übersät sein, aber jetzt ist er noch hell und wir müssen anfangen.
Nachdem alle ihre Plätze eingenommen haben, durchbricht die dröhnende Stimme des Schamanen die Stille. Er fordert uns auf, uns zu setzen, während er seinen Stab hebt.
Ich tue, wie mir gesagt wurde, rutsche schnell herunter und setze mich im Schneidersitz in meine Decke auf den kalten, harten, kiesigen Boden unter mir. Ich versuche, genug von der Decke unter mich zu bekommen, damit es nicht so unangenehm ist.
Ich bin mir der durchdringenden Blicke von allen Seiten bewusst und versuche, sie auszublenden.
"Trink." Etwas Hartes stößt mich von hinten in die Rippen, und ich unterdrücke einen Aufschrei, setze mich aufrecht hin und drehe meinen Kopf herum, um einen Holzbecher zu sehen, der mir hingehalten wird.
Ein anderer Santo drückt ihn mir in die Hand, als ich ihn öffne, um ihn zu nehmen.
"Wofür ist der?", frage ich unschuldig, weil ich mich schon immer gewundert habe, wenn wir aus der Ferne zusahen, und weil ich dummerweise naiv war zu glauben, dass ich von einem von ihnen etwas erfahren würde.
"Trink und finde es heraus." Er grinst und geht weg, ohne zu antworten.
Ich seufze, innerlich genervt von seinem Verhalten, und starre auf die dunkle, bernsteinfarbene Flüssigkeit, deren schwerer Duft nach Kräutern und Aromen mir ins Gesicht weht.
Ich sehe, wie die anderen die Flüssigkeit schnell und ohne zu fragen austrinken, und ich tue es ihnen gleich.
Es schmeckt wie dickflüssiger, glibberiger Honig, der mit allen möglichen Chemikalien versetzt ist, die in meiner Kehle brennen, während ich es trinke und fast an dessen dicken Konsistenz ersticke.
Ich muss würgen, schaffe es aber, stillzuhalten und es mit mehreren Schlucken zu überwinden. Ich schließe die Augen, als der Geschmack bitter wird und sich in meiner Kehle und in meinem Magen ausbreitet.
Mir wird überall warm. Ich spüre, wie sie sich in meinen Adern und Gliedern ausbreitet und die Kälte der Felsen überall dort vertreibt, wo meine Haut sie berührt.
Der Boden um mich herum bewegt sich und schwankt sanft, wie das Meer, das mit der Flut wiederkehrt. Ich schüttle den Kopf, aber es ist völlig sinnlos.
Ich kauere mich nach vorn, um nicht umzufallen, und verstehe jetzt, warum jedes Mal, wenn ich das beobachtet habe, die neuesten Erwachenden die ganze Zeremonie über zusammengesackt und unbeweglich dasaßen, bis sie sich verwandelten.
Sie haben uns gegen die Schmerzen betäubt, und ich beginne, alles um mich herum aus den Augen zu verlieren, während ein Schleier des Surrealen wie ein warmer, flauschiger Nebel über mich hinwegzieht und mich ganz verschlingt.
Scheinbar unbemerkt von der ganzen Tradition und deren Etappen verblasst das Licht zur Dunkelheit.
Ich weiß nicht, wie lange wir in dem Zustand sind oder was passiert, denn alles, was ich höre, ist der Gesang des Schamanen, der herumtanzt, Dinge schüttelt, singt und klatscht.
Meine Sicht ist verschwommen und funktioniert in Wellen, mein Körper ist schwer und doch losgelöst, ich habe nicht mehr das Gefühl, dass ich hier bin oder überhaupt bei Bewusstsein.
Die Zeit vergeht, aber ich habe keine Ahnung, wie schnell oder langsam. Ich weiß nur, dass es um mich herum so schnell dunkel wird. Ich kann nicht verhindern, dass ich in die Leere abdrifte oder die Spur verliere und verschwinde.
Ich bin in der kleinen Blase des schwarzen Raums um mich herum gefangen, wo der Geruch von Feuer und Weihrauch mich schwindlig und schläfrig macht.
Es ist friedlich, aber irgendwie auch nicht, und es gibt ein Aufwühlen von Bewusstsein und Angst, das fast unerreichbar ist.
Eingelullt in einen seltsamen Halbschlaf, kann ich meine Augen nicht mehr öffnen und verstehe nicht, was um mich herum geschieht. Vielleicht sind da warme Hände auf mir, aber ich bin mir nicht sicher.
Plötzlich weht eine Brise, obwohl sie nichts tut, um meine ewige Hitze zu kühlen.
Dann spüre ich kalte Flüssigkeit und faltige Hände, die mir etwas auf die Stirn schmieren, das mich für eine Sekunde in der Realität zusammenzucken lässt.
Ich versuche, mich auf die tanzende Gestalt vor mir zu konzentrieren, die rasselt, Rauch verteilt und ein Lied singt, das mir einen kalten Schauer über den Rücken jagt.
Ich entnehme dem Gedächtnis, dass die Neuverwandelten mit frischen Blut zu markieren sind, um sie auf ihre Verwandlung vorzubereiten. Mein Gesicht wird die Markierung eines Wolfes mit einem Tier tragen, das unser Alpha geschlachtet haben wird.
Das raue Geräusch von etwas, das über meine Haut zieht, erschreckt mich leicht, und dann befinde ich mich plötzlich in einem Schwebezustand, gleite oder liege vielleicht. Ich weiß es nicht mehr.
So etwas habe ich noch nie gefühlt, nicht einmal als ich vor ein paar Monaten zum ersten Mal betrunken gewesen war, als wir Alkohol im Vorratsschrank des Waisenhauses gefunden haben.
Ich bin zu benebelt, um zu wissen, was mein Körper macht, und die schweren, lauten Töne des Wolfsgesangs hallen über den Berg, während die Rudel singen, um unseren Mond zu begrüßen.
Continue to the next chapter of The Awakening Series (Deutsch)