Feel the Heat (français)
Auteur·e
Arri Stone
Lectures
296K
Chapitres
28
Pompiers Sexy
DANNI
Le sol tremble alors que deux camions de pompiers arrivent à toute vitesse dans la rue. Leurs sirènes hurlent et leurs gyrophares clignotent. Je sors tout juste du travail, mes clés à la main, quand je les aperçois. Impossible de détourner le regard. Je suis les camions des yeux tandis qu'ils passent devant moi.
« Hé, tu as vu ça ? Ils vont vers notre rue », dit Alison. Elle m'attrape le bras. Elle vient de finir son service elle aussi. Elle travaille juste à côté de chez moi, ce qui tombe vraiment bien.
Alison est ma meilleure amie, et on vit ensemble au même endroit. C'est le bazar et c'est mouvementé, mais je ne changerais ça pour rien au monde.
« Allez, viens », dit-elle, et on court vers ma voiture.
On rentre à la maison, mais quand on tourne dans notre rue, on voit le problème. Le café du coin est en feu. Il est juste en bas de notre rue.
Il y a du monde partout. Certains ont leur téléphone à la main. D'autres se contentent de regarder. Tous ont l'air inquiets ou curieux.
Les camions de pompiers bloquent la route, alors je dois me garer deux rues plus loin. On fait le reste du chemin à pied, mais impossible de s'approcher de notre maison.
La fumée flotte dans l'air. Elle est épaisse et grise. L'odeur de brûlé est très forte.
« Tu crois qu'on peut contourner d'une manière ou d'une autre ? » je demande. Je regarde les pompiers travailler. Je suis contente que notre maison soit un peu plus haut dans la rue.
Alison passe son bras sous le mien. « Demandons à l'un d'eux quand ils ne seront pas occupés. »
On reste plantées là. On fait comme si on s'inquiétait pour l'incendie, mais en réalité, on mate les pompiers. Je veux dire, qui n'aime pas un homme en uniforme ?
Mon esprit s'égare. Je m'imagine l'un d'eux en train de me porter pour me sortir de là. Ses mains sur mes fesses. Me plaquant contre un mur pour me protéger. Mon visage devient brûlant.
Alison fait la même chose. Elle fait signe à l'un des gars. « Excusez-moi ! On peut passer ? On habite juste là-bas. »
Le pompier qui s'approche est grand et costaud. La sueur brille sur son front. Il souffle un coup. « Laissez-moi d'abord vérifier si c'est sûr. » Il s'éloigne pour parler à un autre pompier. Je les vois tous les deux regarder dans notre direction.
« Putain, qu'est-ce qu'il est canon », chuchote Alison. Elle s'évente le visage.
Je ris, mais mon visage est rouge. « Aucune chance qu'il soit célibataire. Et s'il l'est, il y a sûrement une longue file de femmes qui l'attendent. »
Alison lève les yeux au ciel. « Ton ex t'a vraiment fait du mal. Tous les mecs ne sont pas des connards. Tu devrais vraiment flirter avec lui quand il reviendra. »
« Pourquoi tu ne le fais pas, toi ? » je réplique.
Elle sourit. « J'ai jeté mon dévolu sur beau-cul là-bas. » Elle se lèche les lèvres.
Je ris bruyamment. « C'est lequel, beau-cul ? »
Elle pointe du doigt un groupe de pompiers. Elle pointe beaucoup trop clairement. L'un d'eux est plus âgé. « Tu sais que j'aime les hommes plus mûrs. Celui-là ? Il me fait mouiller la chatte. »
« Alison ! Ne pointe pas du doigt ! » Je lui baisse la main. Je ris.
On reste plantées là. On fait comme si on s'intéressait à l'incendie, mais en réalité, on continue juste de mater tous ces pompiers canons. Je n'ai jamais pensé à sortir avec un pompier avant.
HAYDEN
L'appel arrive : un incendie dans un café. On monte dans les camions et on fonce dans la rue. Les sirènes hurlent.
Au moins, c'est tout près.
Quand on arrive, on bloque la route. Le feu est violent, mais il ne s'est pas propagé aux maisons.
C'est une bonne chose.
Rocky s'approche. Il sourit. Il regarde la foule de badauds, puis me touche le bras.
« Il y a deux filles canon qui essaient de passer. Elles habitent dans la rue. » Il me tape dans le dos. « Tu devrais aller leur parler. »
Je secoue la tête. « Pas intéressé. » Rocky essaie toujours de me caser.
Il lève les yeux au ciel. « Allez, ça fait quoi, un an ? Ton ex était un vrai cauchemar, mais tout le monde n'est pas comme ça. » Sa voix se fait un peu plus douce.
Je soupire. « Je ne sais pas si je suis prêt. » C'est un mensonge, et je le sais.
Mon ex m'a fait très mal, et elle débarque encore à mes concerts juste pour me mettre la tête à l'envers.
Rocky sourit. « Si tu ne le fais pas, je m'en charge. Regarde, elles nous regardent carrément. »
Je ris. « Tout le monde nous regarde quand on débarque. » On avait été élus parmi les équipes de pompiers les plus sexy de l'État, et honnêtement, ça commençait à nous faire du bien à l'ego.
Rocky soupire. Il en fait des tonnes. « C'est vrai. Je leur dis que c'est bon pour passer maintenant ? »
« Le feu est éteint. Il reste juste un peu de fumée, mais elles ne risquent rien si elles restent de l'autre côté. » Je désigne les deux femmes dont il parle.
« Tant pis pour toi, mec. L'une d'elles est vraiment mignonne. Et je veux dire, vraiment, vraiment mignonne. » Rocky sourit, me tape dans le dos et s'éloigne.
Il va droit vers les filles. D'ici, je ne vois pas vraiment leurs visages.
Ma poitrine se serre : mon ex me met encore la tête à l'envers, et je ne suis pas sûr d'être prêt pour quelque chose de nouveau.
Rocky leur parle déjà. L'une des filles est plus extravertie. Elle joue avec ses cheveux et rit à tout ce qu'il dit.
C'est tout Rocky, ça : il est tellement facile d'accès que les gens l'apprécient tout de suite.
Les filles passent derrière les camions de pompiers, et quand elles ressortent de l'autre côté, je les vois enfin bien. L'une d'elles attire mon regard.
Elle a ce petit nez mignon et un air doux et innocent qui fait battre mon cœur plus vite. Peut-être que Rocky avait raison.
Elle regarde dans ma direction, me lance un sourire rapide et joueur, et ses joues rosissent avant qu'elle se retourne vers son amie. Elle vient de me sourire ? Mon ventre se noue.
Sa façon de sourire, c'était comme le soleil qui perce après l'orage. Je sens une réaction dans mon pantalon.
Sérieux ? Reprends-toi. Je n'ai pas ressenti ça depuis… eh bien, ça fait longtemps.
Mon ex me faisait battre le cœur, mais ça ? C'est différent.
Je les regarde marcher vers une maison. Mes yeux restent fixés sur celle au sourire magnifique.
Juste avant d'entrer, elle lève les yeux. Nos regards se croisent une fraction de seconde, et son sourire est si lumineux que ça fait presque mal.
Puis elle disparaît.
C'était quoi, ça ? je murmure. Peut-être que Rocky a raison. Peut-être qu'il est temps de tourner la page sur toutes les horreurs que mon ex m'a fait subir.
Peut-être que je pourrais vraiment croire en quelque chose de nouveau.
Quand on a enfin terminé et qu'on se prépare à retourner à la caserne, je ne peux pas m'empêcher de regarder la rangée de maisons. Je cherche un aperçu de ces cheveux blonds.
Peut-être que Rocky a raison. Peut-être que je devrais donner sa chance à quelqu'un de nouveau.
Mais j'ai probablement tout gâché. Comment je pourrais la retrouver ? Je ne vais quand même pas frapper à toutes les portes.
De retour à la caserne, on nettoie le camion et on se prépare à finir notre service. C'est là que Rocky m'annonce sa nouvelle.
« J'ai dit aux filles que tu jouais dans un groupe. »
« Tu as fait quoi ! » Je le fixe. Je suis à moitié agacé, à moitié impressionné.
Rocky se contente de rire et me tape encore dans le dos. « Tu n'allais jamais lui parler, alors je t'ai donné un petit coup de pouce. » Il me fait un clin d'œil.
Je secoue la tête en riant. « J'arrive pas à croire que tu aies fait ça. »
Après mon service, je rentre chez moi. Je dois me lever tôt demain, mais mon esprit est encore bloqué sur cette fille.
Le vendredi matin est calme pour une fois. Mais je n'arrête pas de penser à elle.
Elle est dans ma tête toute la journée, et quand mon service se termine, je suis nerveux et excité.
Pour la première fois depuis un an, j'ai vraiment envie de sortir jouer.
Mais la vraie question, c'est : est-ce qu'elle viendra ce soir ?
