Mayhem Six : L’otage du Fugitif
Auteur·e
Addison Sweet
Lectures
578K
Chapitres
40
Chapitre 1
Mon beau-père va vouloir me tuer quand il découvrira ce que j'ai fait.
Mais je m'en fiche.
J'en ai tellement assez.
Les choses sont devenues si terribles que j'ai plus peur de rester que de partir.
« On va où ? » me demande Nova de sa petite voix douce et endormie.
Je l'ai enveloppée dans sa couverture préférée Jack Skellington parce qu'il fait moins un degré dehors à Salt Lake City, Utah, en ce moment.
Maintenant, ma petite sœur de quatre ans a l'air si minuscule et apeurée tandis qu'elle lève les yeux vers moi en clignant des paupières. Elle se sent probablement comme ça parce que je l'ai sortie de son lit en pleine nuit et que je lui ai dit de rester très silencieuse pendant qu'on descendait les escaliers et qu'on sortait par la porte d'entrée.
Je ne pouvais tout simplement pas partir sans elle. Ce ne serait pas bien.
Ken est peut-être son vrai père, mais c'est un monstre et il ne sera pas gentil avec elle juste parce que c'est sa fille. Pas quand il commence déjà à la contrôler elle aussi.
Les choses qu'elle aime.
Les enfants avec qui elle joue à l'église.
Les vêtements qu'elle porte.
« Chut, ça va. On fait, euh… un voyage. »
« Un voyage ? »
Ses yeux passent de la peur à l'excitation en une seule question.
Elle a été aussi prisonnière que moi dans cette maison ces deux dernières années.
Ma sœur saute de joie pendant que je me bats avec la clé de la Mercedes de Ken.
« On peut aller à Disneyland ? »
« Bien sûr, ma puce. Maintenant, j'ai besoin que tu restes silencieuse pendant que je t'attache, d'accord ? »
On est dans l'allée de notre grande maison à deux étages, mais on est assez près pour que Ken puisse nous entendre. Ken a des caméras dans des endroits dont je ne soupçonne même pas l'existence.
S'il nous entend, tout ce qu'il a à faire, c'est se retourner et vérifier l'application de sécurité sur son téléphone.
Il y a un bouton sur ce truc pour appeler la police.
« On pourra voir Oogie Boogie ? » demande-t-elle.
Pendant que j'attache Nova dans son siège rehausseur, elle fredonne joyeusement This is Halloween.
Je déteste lui mentir. Mais je lui expliquerai la vérité plus tard. Un jour, quand on sera loin de cet endroit horrible.
Un jour, elle comprendra que j'ai fait ce que je devais faire pour la protéger.
J'embrasse son front.
« Oui, on pourra voir Oogie Boogie. Maintenant, fais attention à tes doigts parce que je ferme la portière. »
Tremblant de froid, je ferme la portière de Nova et je me dépêche de rejoindre le siège conducteur.
Mais avant de monter, je prends un moment pour lever mes deux majeurs en direction du manoir.
C'est l'endroit que j'en suis venue à détester depuis que ma mère est morte il y a deux ans.
J'espère vraiment que ses caméras ont capté ça.
Ken était un connard dès le premier jour, mais au moins je pouvais encore aller à l'école privée et sortir avec mes amis le week-end.
Et puis, maman est morte.
Et puis, son stupide mari ultra-religieux m'a empêchée de quitter la maison sans sa permission.
Son contrôle a commencé petit. Il voulait savoir où j'étais, avec qui j'étais, et pour combien de temps.
Ensuite, il fouillait tous mes messages, mes comptes sur les réseaux sociaux, et regardait mes vêtements, y compris mon tiroir à sous-vêtements. Il m'avertissait que j'avais intérêt à ne pas avoir de drogue là-dedans.
Après ça, il m'a forcée à rompre avec mon petit ami, m'a forcée à faire l'école en ligne.
La liste est longue.
Je n'ai même pas pu aller à ma remise de diplôme de lycée.
Chaque fois que je disais non, il menaçait de m'envoyer dans un camp de redressement pour ados de six semaines.
Un camp non surveillé par le gouvernement.
Il promet aux parents qu'ils vont « réparer » leur ado difficile, mais c'est en réalité juste un endroit isolé conçu pour briser et effrayer des jeunes sans défense. Tout en leur enfonçant des bêtises religieuses dans la gorge.
Ken n'a eu qu'à m'y envoyer une fois quand maman était encore en vie. Je n'ai aucune intention d'y retourner.
C'est probablement pour ça qu'aujourd'hui, ça a été la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
Je démarre la voiture, regardant Nova derrière moi. Elle me fait un grand sourire, sans doute excitée d'aller à Disneyland.
Elle ressemble tellement à notre mère parfois, ça fait mal.
On est toutes les deux métisses, mais Nova a la peau plus claire que moi. En plus, ses boucles sont souples et soyeuses alors que les miennes sont plus serrées avec des reflets dorés.
Pourtant, ses grands yeux marron et son nez ressemblent exactement à ceux de maman.
« Papa vient ? » demande-t-elle, et je fais immédiatement une grimace dans le noir.
Dieu merci, elle ne peut pas me voir parce que je déteste vraiment, vraiment lui mentir.
Alors, arrête de mentir.
« Non, ma puce. Ce sera juste nous deux à partir de maintenant. »
J'avale ma salive.
« On ne verra pas papa pendant longtemps. »
Si tout se passe bien, on ne reverra plus jamais Ken Scott.
« C'est… d'accord pour toi ? » je demande.
L'air se coince dans ma poitrine tandis que je retiens mon souffle. Je ne sais pas ce que je ferai si elle n'est pas d'accord avec ça.
Je sais juste que je ne peux pas la laisser ici.
Nova baisse les yeux, ne pleure pas, ne dit pas non. Je me demande à quoi elle pense jusqu'à ce qu'elle relève la tête et dise simplement :
« Uh-huh. »
Le soulagement expulse l'air de mes poumons.
Même si elle ne fait pas d'histoires ni ne demande à en savoir plus, une partie de moi s'inquiète qu'elle ne comprenne tout simplement pas encore. Pourtant, sa réaction silencieuse en dit long.
Je sors de l'allée en marche arrière, nerveuse de commencer nos nouvelles vies.
J'étais censée partir pour l'université aujourd'hui. Ce soir, je me serais installée dans ma chambre de résidence universitaire, goûtant à un petit avant-goût de liberté.
C'est tout ce que j'avais demandé.
Ken m'a fait attendre une année entière après avoir obtenu mon diplôme de lycée. Il a dit qu'il devait « y réfléchir » et a dit que les universités normales me corrompraient encore plus. C'était toujours un argument que je ne pouvais jamais gagner.
Comme maman ne l'a rencontré que quand j'étais préadolescente, il disait que le monde m'avait déjà eue. Que j'étais le produit du péché de toutes les façons. Tout ça parce que j'avais eu le culot de remettre en question son « autorité » de temps en temps.
Au final, on est arrivés à un accord, cependant.
L'accord ?
Je ne pouvais aller qu'à l'université chrétienne à quarante minutes de chez lui.
Je devrais rentrer à la maison tous les week-ends. Je voulais faire ça pour pouvoir surveiller Nova.
Tout l'argent devait être géré électroniquement pour qu'il puisse surveiller mes dépenses.
Pas de garçons.
L'église deux fois par semaine.
Garder que des A.
Ces règles n'étaient pas exactement nouvelles. C'était toujours comme ça.
Sauf que cette fois, il a dit que si je brisais l'une de ses règles, il ne me laisserait plus jamais voir Nova. Il arrêterait de payer pour mes études et ma voiture. Il arrêterait de payer pour tout.
Ce n'est pas comme si je ne pouvais pas me débrouiller seule. J'ai dix-neuf ans. Si c'était juste moi, je me serais enfuie il y a longtemps.
Si c'était juste moi.
Ne plus jamais voir Nova me détruirait absolument. Elle est tout ce qu'il me reste maintenant.
L'idée de la perdre m'a toujours terrifiée. Quelque chose que Ken semble bien connaître.
Et mon beau-père est le genre d'homme qui fait ce qu'il dit qu'il fera.
En plus, il connaît des gens.
Des gens puissants.
Maman disait que quand quelqu'un te dit qui il est, crois-le.
« Parfois, ce sont les mots qui parlent plus fort que les actions, Natty. Parfois, les actions ne veulent rien dire du tout. »
Je ne la comprenais pas à l'époque, mais je la comprends parfaitement maintenant. Elle avait été avec assez de losers pour savoir que n'importe quel homme peut faire semblant d'être gentil. N'importe quel homme peut acheter quelque chose qui brille et se mettre à genoux.
« Ce ne sont que des tours de passe-passe, » m'a-t-elle dit un jour après une vilaine dispute avec Ken. « Aucun homme ne peut cacher ses mots, Nat. Les mots comptent. »
« Avec Ken, les mots contrôlent. Les mots menacent. Les mots blessent et te brisent. Au bout du compte : les mots viennent du cœur. Et que ce cœur soit bon ou mauvais n'a pas d'importance. »
Alors pourquoi as-tu dû épouser ce monstre, maman ?
Elle ne m'a jamais donné de réponse.
Ce n'est que lorsque je roule sur la route principale, dépassant chaque manoir à l'intérieur de ce quartier riche, que je réalise ce que je suis en train de faire.
Je suis techniquement en train de kidnapper ma petite sœur.
Bon sang.
Et je suis clairement en train de voler une voiture facile à reconnaître.
Je prends une grande inspiration.
Je serai forcée de laisser la Mercedes derrière moi plus tard, mais c'est le problème de la Nataly du futur.
On passe devant Bernard, le garde de sécurité qui surveille l'entrée de la résidence. Il ne regarde pas deux fois en voyant la voiture de Ken partir. Il nous fait juste signe de passer pendant que je file à toute vitesse, priant Dieu que les vitres teintées ne me trahissent pas.
Nova continue de fredonner derrière moi.
Peut-être qu'elle se sent aussi libre que moi en ce moment. Ken nous a peut-être donné une belle maison, s'est assuré qu'on avait à dîner tous les soirs, et nous a acheté des cadeaux chers.
Mais les prisonniers restent des prisonniers, même dans des cages dorées.
« Mets ma chanson, Natawee ! »
« J'ai dû laisser mon téléphone derrière moi, ma puce. Mais je vais mettre la radio. »
Dès que je l'allume, une alerte de police envahit la voiture au sujet d'un prisonnier évadé dans la région.
« Ce prisonnier évadé est armé et dangereux, » dit la radio. « Si vous le voyez, restez loin et appelez immédiatement la police. »
Tremblante, je change rapidement de station, tombant au milieu de »My Girl » des Temptations.
Nova et moi chantons à tue-tête, pensant à maman. Elle avait un faible pour les vieux tubes.
Nova balance joyeusement ses pieds, regardant les lampadaires défiler.
Je regarde dans le rétroviseur alors que la chanson se termine.
Ça fait deux ans que maman est morte, mais huit ans que je laisse son faux mari religieux m'enlever mon monde entier.
Huit ans à l'écouter me traiter de salope en devenir et de fille bâtarde.
Huit ans à le laisser me gifler et me toucher de façons inappropriées.
À cause de lui, je n'ai plus d'amis. Personne pour m'aider à échapper à son contrôle.
Mais malgré toutes ses tentatives pour me maintenir à terre, je suis enfin là, reprenant ma liberté.
Je serais damnée si je le laissais faire un lavage de cerveau à Nova comme il l'a fait à notre mère. Je suis juste désolée qu'il m'ait fallu si longtemps pour partir.
Peut-être qu'on se fera une nouvelle vie à Phoenix ou Los Angeles. Quelque part avec une énorme population.
Je louerai un petit appartement. J'obtiendrai de fausses identités. On changera nos cheveux et notre histoire.
On vit une aventure, je dirai à Nova.
Je peux m'inscrire au community college, trouver un emploi à temps plein comme serveuse, et mettre Nova à la maternelle comme Ken aurait dû le faire il y a un an.
Tout ira bien parce qu'on sera ensemble.
On dit qu'on finit par devenir nos mères.
Eh bien, ma mère avait un goût horrible en matière d'hommes et une habitude de courir après tout ce qui était toxique non seulement pour elle, mais aussi pour moi puisqu'elle était un lot indissociable.
Alors que je m'engage sur l'autoroute, je fais une promesse silencieuse de ne jamais devenir comme elle de quelque façon que ce soit.
De ne jamais courir après ou tomber amoureuse d'hommes toxiques.
De ne jamais laisser un homme me faire sentir comme une prisonnière à nouveau.
