Güçsüzleşmiş bacaklarımın üzerinde büyükbabamın yanına varmak için gitmem gereken mesafeyi aştım. Kurdumu deli eden iki adamdan saygıyla uzak durabileceğim yere geldim.
Onlardan bir adım uzakta, kurdumun neden bu kadar deli gibi davrandığını anladım. Midemi düğümleyen ve klitorisimi umutsuzca dokunulması gerekecek kadar zonklatan koku Viktor ve Erik'ten geliyordu.
"Büyükbaba," ona karşı resmi bir selamlaşmayı seçtim. Onu sıcak bir kucaklamayla kucaklayacak kadar rahat hissetmiyordum.
Bu jest başka bir Alfa'nın önünde tamamen uygunsuz olurdu.
Artık karşı koyamadığım için bakışlarımı Alfa ve onun Beta’sı ile tanışmak için dedemden ayırdım ve anında pişman oldum.
Kurtlarının gözlerinin parladığını gördükten sonra bunu bir davet olarak gören kurdum anında ileri atladı. Şekil değiştirmemek için tüm gücümü kullanmam gerekti.
Neyse ki büyükbabamın sesi, üçümüz arasındaki garip bakışları ve sessizliği bozdu.
"Anna, seni Oborot sürüsünün Alfa'sı Viktor Belinsky ile tanıştırmak istiyorum." Koyu saçlı, yakışıklı Alfa selamlaşmak için elini uzattı. İstemeden elimi onun bekleyen eline uzattım.
Viktor'un eli sert ve büyüktü. Tutuşu acı verici değildi ama denesem elimi çekemeyeceğimi çok iyi biliyordum.
"Seninle tanışmak bir zevk Anna." Adımı söyleyen, derin, hırıltılı ve aksanlı sesini duyunca zevkle iç çektim.
Saf bir ihtiyaç spazmı elimin tam içinden geçerken zaten zonklayan sinirlerimin üstüne indi ve mide kaslarım sımsıkı kenetlendi.
Büyükbabam adının Erik olduğunu öğrendiğim adamla tanıştırdığında isteksizce elimi bıraktı.
"Erik, Viktor'un Beta'sı."
Erik'in uzatılmış elini tuttum. Bakışlarım onun güçlü bakışıyla karşılaştığında kendimi inlemekten alıkoyamadım. Kurt formunda olsaydım, karnımı göstererek sırt üstü yatardım.
Genellikle baskın olan kurdum bu iki erkeğe karşı tamamen itaatkâr davranıyordu. Alfa olsun ya da olmasın hiç korkmazdım. Bu gerçek benim öfkeli libidomu soğuttu, bana ne oluyordu?
Erik belli ki acınası iniltiyi duymuştu çünkü öpülesi dudaklarının kenarları bilmiş bir gülümsemeyle kıvrıldı. Sağ yanağında bir gamze belirdi, bu da onu tüm o adamın altında garip bir şekilde çocuksu gösterdi. Ne adamdı ama.
"Merak etme, tatlım. Kurdum da benzer sesler çıkarıyor." Sözleriyle kızararak elimi onunkinden çektim ve sanki dokunuşu beni yakmış gibi elimi göğsüme bastırdım.
Büyükbabam konuşmaya devam etti ve şükürler olsun ki iki adamla aramdaki garip olaylardan habersiz gibiydi.
"Nina benim Beta'm olmasına rağmen, Anna, pozisyondan istifa ettiğimde sürümün Alfa'sı olacak," diyen büyükbabamın beni şaşırtan tonundaki uyarı açıktı.
Belli ki, adamların üzerimdeki etkisinin farkındaydı ve uyarısı garip bir şekilde beni kızdırdı. Onun uyarısıyla kurdumun büyükbabama gönderdiği beklenmedik hırıltıyı durduramadım.
Hırıltı, neyse ki bir meydan okuma değildi, sadece öfkeydi. Kurdumu içimde sıkıştırarak, elimden geldiğince kendimi toparladıktan sonra özür diledim.
"Üzgünüm büyükbaba. Bugün biraz huysuz, koşmaya ihtiyacı var ama zamanım olmadı."
"Gel" dedi. Kolumu dirseğimin üstünden tuttu. Öfkesi içinden ter gibi fışkırıyordu. Onu tanımasam beni cezalandırmak için götürdüğünü düşünürdüm.
"Konuşmamız lazım," Kurdumun umutsuzca yanlarında kalmak istediği adamlara doğru döndü. "Erik, Viktor." Saygıyla başını salladı.
Adamlar hareketi tekrar ettiler ve bununla büyükbabam tarafından döndürüldüm ve çıkışa doğru yönlendirildim.
Kafamı çevirirken, bir kez daha geriye bakmadan edemedim. İki adam derin bir konuşma içindeydi ve yüzleri öfkeliydi. Neler oluyordu?
Gecenin soğuk havası dikkatimi, bar kapısını açan ve şimdi evlere giden yola adım atan büyükbabama doğru çekti.
Dışarıda neredeyse hiç kimse yoktu. Sürünün çoğu ya bardaydı ya da evlerine misafir sürünün üyeleri yerleşiyordu.
Bir bez bebek gibi dedemin arkasında sürüklenmekten bıktım, kolumu çektim ve kollarımı göğsümde kavuşturdum.
Paltomun hala barda olduğunu fark ettim ve artık koşumdan dolayı sıcak değildim.
"Senin neyin var büyükbaba?" Kendi öfkem onunkiyle karışıyordu.
Beni dışarı sürüklemesinin ve başka bir Alfa’nın önünde gereksiz bir sahneye neden olmasının nedenini bilmem gerekirmiş gibi baktı.
"Hissetmedin mi Anna? Kurdun sana onların eşi olduğunu ve senin olduklarını söylemiyor muydu?"
Nefesim kesildi. "Eşleri mi? İkisi de mi? Olmaz, yanılıyorsun."
Alay etti. Bu da sadece öfkemi körükledi. "Nina'nın kokusunu aldılar, onu seninle karıştırdılar çünkü koku çok güçlüydü. Ben onları yakalamadan önce aralarında bir arbede çıkmak üzereydi.”
"İkisi de senin eşleri olduğunu düşünüyor ama paylaşmaktan mutlu görünmüyorlar."
"Paylaşmak!" Çığlık attım. Kurdum düşünceye neredeyse salyalarını akıtıyordu. Bazen ayrı olmayı diliyordum.
"Büyükbaba, ben onların eşi değilim. Yanılıyorlar ve eşleşmeye karar verdiğimde bile, bu bir kişiyle olacak, iki kişiyle değil. Kadınların iki eşi olduğunu hiç duymadım."
"Olur böyle şeyler," dişlerini gıcırdattı.
"Neden bu kadar kızgınsın? Bana bir eş bulma konusunda Casey kadar kötüsün. İki adamın beni sahiplenmeye çalışması seni heyecanlandırmıyor mu?"
"Onlar başka bir sürünün Alfa ve Betası. Ben öldüğümde ya da istifa ettiğimde bu sürünün Alfa'sı olacaksın. Sen benim torunumsun.”
"Onların sürüsüyle ormandan ormana koşmana, avcılardan saklanmana izin vermeyeceğim. Beş dakika bile dayanamazsın. Onlar senin için uygun eşler değil, Anna."
Saf öfke dalgalar halinde vücudumu sarstı. Kurdum uzak durmayı reddediyor, hırlıyor ve serbest kalmak için savaşıyordu.
Şiddet yerine, doğru olmasına rağmen onu en çok inciteceğini bildiğim tek şeyi söyledim.
"Babam annemle birlikte olmak için Rusya'ya kaçmadan önce ona yaptığın konuşma bu mu?”
"Aynı hatayı bana yapma büyükbaba." Yüzünden geçen acı dolu bakışı görünce gözlerim yaşla doldu. Sanki kelimeler fiziksel bir darbeymiş gibi vücudu belirgin bir şekilde irkildi.
Konuşur konuşmaz pişman oldum. Bu gece çok farklı gitmeliydi. Ama onun yerine, büyükbabam ve ben artık eskisinden daha uzaktık.
"Anna," dedi, sesi beni yakaladı.
"Casey ile kalıyorum, o yüzden sen ya da Nina teyzem bana ihtiyaç duyarsanız arayın, iyi geceler." Ona sırtımı döndüm ve Casey'nin evine giden patikadan aşağı indim.
Beni takip etmeye çalışmadı ve aniden havanın soğukluğunu hissetmemeye başladım. Uyuşmuştum.
