The Cursed Mate (Deutsch)

Elena stand am Fenster ihres Schlafzimmers und beobachtete still den fallenden Schnee draußen. Es ließ die Welt friedlich erscheinen. Sie zog ihren Pullover enger um sich und umarmte sich selbst, um sich warm zu halten.

Sie sah Menschen draußen in der Kälte laufen, Besorgungen machen und hart arbeiten, um für ihre Familien zu sorgen. Mit einem Seufzer fuhr sie sich durch ihr langes, lockiges braunes Haar.

Ihre strahlend blauen Augen spiegelten das Licht des Schnees wider, während sie weiter die Welt unter sich beobachtete und sich wünschte, woanders zu sein.

Elena und ihr Vater lebten in der letzten menschlichen Siedlung in Idaho. Sie waren in den Bergen versteckt, wo niemand nach ihnen suchte. Fast 30 Jahre waren vergangen, seit die Gestaltwandler aus dem Verborgenen gekommen waren.

Früher waren Gestaltwandler nur Geschichten, die man sich am Lagerfeuer erzählte oder in Filmen sah. Einst lebten Gestaltwandler in der Menschenwelt, jetzt versuchten Menschen in der Welt der Gestaltwandler zu überleben.

Gestaltwandler waren größer, stärker, schneller und gewalttätiger. Der Krieg zwischen Menschen und Wölfen hatte die Welt zerrüttet. Gestaltwandler hatten nun die Oberhand, und Menschen waren entweder Sklaven oder versteckten sich.

Elena gehörte zu den Glücklichen, die sich verstecken konnten.

Ihre Siedlung lag hoch in den Bergen, wo die Winter bitterkalt waren. Sie hatten ein kleines Dorf, versteckt im dichten Wald mit einem großen, sicheren Gebäude, das in den Berg gebaut war, samt versteckten Fluchtwegen.

Die meisten Menschen lebten in kleinen Häusern aus allem, was sie finden konnten. Ihr Vater war einer der Berater der Siedlung, also hatten sie im Gegensatz zu vielen anderen Familien ein echtes Haus aus Beton. Aber sie brauchten es eigentlich nicht. Ihr Vater war fast nie zu Hause.

Sie verbrachte die meisten Tage allein und beobachtete, wie die Welt ohne sie weiterging. Sie träumte von einem Tag, an dem sie ins Kino oder zur Uni gehen könnte. Sie könnte allein leben, irgendwo in der Nähe des Strandes. Sie stellte sich vor, der Strand wäre wunderbar.

„Elena!"

Sie drehte den Kopf, als sie ihren Namen hörte, und ging schnell aus ihrem Zimmer zur Haustür. „Hallo, Vater! Wie war die Ratssitzung?"

„Es war in Ordnung", sagte er mit unzufriedener Stimme, während er ihr seine Jacke gab und mit seinem großen Bauch den Flur zu seinem Arbeitszimmer hinunterging. „Sag mir Bescheid, wenn das Essen fertig ist."

Sie murmelte leise „Ja, Vater", bevor sie seinen Mantel aufhängte und in die Küche ging. Sie hielt inne, als sie den Kühlschrank öffnete und das Familienfoto an einem Magneten betrachtete. Sie vermisste ihre Mutter.

Ihre Mutter war vor zehn Jahren gestorben, als Elena elf war. Ihr Vater John war schon immer streng gewesen, aber als ihre Mutter starb, verschloss er sich völlig. Er wurde hart und mürrisch, blieb immer allein in seinem Arbeitszimmer. Also musste sie schnell allein erwachsen werden.

Während sie allein das Abendessen zubereitete, wurde sie von einem Klopfen an der Tür überrascht.

Sie öffnete und lächelte, als sie Brandon sah. „Hey Brandon, was führt dich her?"

„Ist dein Vater da?", fragte er förmlich, offensichtlich nur als Ratsmitglied hier und nicht als ihr Freund.

„Ja, er ist in seiner Höhle", zuckte sie mit den Schultern, bevor sie ihn zum Arbeitszimmer führte.

„Elena", rief John, als sie die Tür schloss, „Deck für Brandon mit ein."

Sie seufzte, bevor sie zurück den Flur entlang in die Küche ging. Etwas später kamen sie heraus und unterhielten sich angeregt über Neuigkeiten aus der Siedlung.

Elena lächelte sie an und wünschte, sie wäre Teil des Gesprächs, bevor sie sich an den Tisch setzte.

„Oh, das sieht köstlich aus, Elena", lächelte Brandon und nahm einen großen Löffel Suppe.

„Schon wieder Suppe, hmm?", brummte ihr Vater, bevor er einen großen Löffel nahm.

„Es ist Winter, es gibt nicht viel anderes zu machen", erwiderte sie mit etwas zu viel Trotz in der Stimme.

Ihr Vater warf ihr einen strengen Blick zu, offensichtlich unzufrieden mit ihrer Haltung. Sie senkte den Blick und spielte nervös mit dem Armband, das ihre Mutter ihr als Kind geschenkt hatte.

Es war ein dünnes Silberarmband mit kleinen weißen Steinen. Es war das Einzige, was sie von ihrer Mutter hatte, und ihr wertvollster Besitz.

Sie winkte Brandon zum Abschied, als das Abendessen endete und er ging. Das Haus wurde wieder still, nachdem ihr Vater in seine Ecke zurückgekehrt war.

Sie ging zur Hintertür und trat hinaus, hielt ihren Pullover fest, während sie in der Kälte stand.

„E?"

Elena drehte sich mit einem Lächeln um. „Hey", flüsterte sie, bevor sie Brandon umarmte. Er küsste sanft ihre Lippen, bevor er zurücktrat und seine Arme um sie legte, um sie warm zu halten.

„Wie war dein Tag?"

„Wie immer", sagte sie unglücklich. „Saß nur hier und wartete darauf, dass mein Leben wirklich beginnt."

„Bald werde ich hier wichtig sein und wir können heiraten", erwiderte Brandon und umarmte sie fest.

Sie lächelte schwach, bevor sie sich zu ihm wandte. „Warum laufen wir nicht weg? Du und ich ... wir könnten uns davonschleichen und nach Kalifornien gehen. Ich habe gehört, es gibt dort eine Siedlung ... wir könnten –"

„Bist du von allen guten Geistern verlassen? Das hier ist unser Zuhause. Das ist der einzige Ort, an dem wir vor diesen Bestien sicher sind." Er trat zurück, verärgert. „Dein Vater sagte, bald könnte ich ein ständiges Ratsmitglied werden. Ich habe so hart dafür gearbeitet, für unsere Zukunft."

Elena blickte zu Boden und bewegte ihre Füße im Schnee. „Ich weiß ... ich ... es ist ihm egal." Sie schaute zurück zum Haus und dachte an ihren Vater. „Er würde nicht einmal merken, dass ich weg bin, bis er sein Abendessen nicht bekommt."

„Er ist dein Vater, Elena", sagte Brandon leise.

„Das würdest du nicht verstehen ...", sagte sie sanft, bevor sie sich wieder zu ihm wandte. „Ich will nicht darüber streiten. Wir sehen uns morgen." Sie stellte sich auf die Zehenspitzen und küsste seine Lippen, bevor sie hineinging.

Sie ging den Flur hinunter und klopfte leicht an die Tür des Arbeitszimmers, öffnete sie, als sie ihn einen Laut von sich geben hörte.

Sie öffnete langsam und trat gerade hinein. „Gute Nacht, Vater."

„Gute Nacht", sagte er, die Augen immer noch auf sein Buch gerichtet, während er sich den kurzen Bart am Kinn rieb.

Sie lächelte schwach, bevor sie die Treppe hinauf in ihr Zimmer ging, während sich das Gefühl der Einsamkeit wieder im Haus ausbreitete.