Running from the Bad Boys (Deutsch)

Buch 2: Running from the Bad Boys

WALKER

Fünf Tage waren vergangen und sie war nirgends zu finden. Wir hatten die ganze verdammte Stadt durchkämmt, aber unsere Bemühungen hatten nichts gebracht.

Wo konnte sie nur sein?

Hayden schritt in die Küche, warf mir einen tödlichen Blick zu, schnappte sich ein Bier aus dem Kühlschrank und zog sich in sein Zimmer zurück. Seine Wut war greifbar!

Erstens hatte ich ihn daran gehindert, Dominic zu töten, und zweitens war er wütend, weil er sie vermisste.

Als Dominic mit der Wahrheit über das, was passiert war, herausgerückt hatte, war Haydens erste Reaktion, Dominic das Gesicht einzuschlagen. Ich musste eingreifen, um zu verhindern, dass er etwas tat, was er später bereuen würde.

Was uns wütend machte, war nicht die Tatsache, dass Dominic mit ihr geschlafen hatte, um sie davor zu retten, erschossen zu werden. Es war die Tatsache, dass sie verschwunden war und wir keine Ahnung hatten, wo sie sich aufhielt.

Dominic kam aus dem Gästezimmer und setzte sich neben mich an die Küchentheke. Er war jede Nacht unterwegs gewesen und hatte nach Hinweisen auf Tayla gesucht, aber ohne Erfolg.

„Ich denke, ich sollte versuchen, mit Jess zu sprechen, um Informationen zu bekommen“, schlug er vor und unterdrückte ein Gähnen.

„Hayden hat das schon versucht und sie hat sich geweigert, mit ihm zu sprechen.“

„Vielleicht kann ich sie zum Reden bringen?“

Ich schüttelte den Kopf. Ich hatte kein Problem damit, Schmerzen zuzufügen, aber bei Frauen zog ich eine Grenze, es sei denn, es war absolut notwendig.

Hayden tauchte wieder aus seinem Zimmer auf, steckte seine Waffe in den Bund seiner Jeans und ging zur Haustür.

„Wohin gehst du?“, fragte ich.

„Raus!“, war seine knappe Antwort.

„Wohin?“

Er hielt inne und warf mir einen frostigen Blick zu. „Du bist nicht mein verdammter Vater, also schulde ich dir keine Erklärung!“

Ich verzog das Gesicht und zuckte zusammen, als die Haustür hinter ihm zuschlug.

Verdammt! Hayden zerbrach daran.

„Denkst du, er wird okay sein?“, fragte Dominic.

Ich nickte und hoffte das Beste.

„Ich weiß, dass du mich gerade verabscheust, aber ich verspreche, ich bringe sie zurück“, sagte er und senkte den Blick.

„Wenn ich dich hassen würde, wärst du tot“, entgegnete ich.

Er erhob sich von seinem Platz und ging in das Zimmer, das er bewohnte. „Ich gehe wieder raus, um nach ihr zu suchen“, erklärte er.

Ich trat auf die Veranda hinaus und bemerkte den schönen, sonnigen Tag. Er war mir egal. Alles, was ich wollte, war, sie zurückzuhaben.

Wo war sie? Warum war sie verschwunden? Hatte sie Angst? Dachte sie, wir würden ihr wehtun?

Ich musste sie zurückbringen und mit ihr reden. Ihr klarmachen, dass wir nicht wütend auf sie waren.

Ich blickte über den Strand und bemerkte ein paar Leute, die sich in der Sonne und im Sand aalten. Weiter unten sah ich das Haus, wo Jess wohnte, das ihrem Cousin gehörte.

Ich war sicher, dass Jess etwas wusste. Sie hatte sich nicht einmal die Mühe gemacht, nach Tayla zu fragen, was darauf hindeutete, dass sie etwas über ihren Aufenthaltsort wusste. Freundinnen erkundigten sich immer nach der Sicherheit der anderen.

Mit dem Blick fest auf das Haus gerichtet, lehnte ich mich an das Geländer und trommelte mit den Fingern auf den Holzträger. Jess hatte sich geweigert, mit Hayden zu sprechen, und sogar gedroht, die Polizei zu rufen, wenn er noch einmal bei ihr auftauchen würde.

Vielleicht war es an der Zeit, dass Jess meine dunkle Seite kennenlernte? Mal sehen, wie sie auf ein bisschen Einschüchterung und Drohungen reagiert.

Wenn sie den Schlüssel hatte, um das Mädchen zu finden, das ich liebte, dann sei es so. Hayden war nicht der Einzige, der grausam sein konnte!

Ich sah in den Himmel und erkannte, dass ich bis zum Einbruch der Dunkelheit warten musste. So sei es.

Ich erkletterte das Fallrohr, zog mein Taschenmesser aus meiner Gesäßtasche und hebelte das Fenster auf. Ich schob meine Finger darunter, drückte es hoch und hievte mich in das Zimmer.

Taylas altes Schlafzimmer! Das war ihr Zimmer gewesen, als sie hier mit ihrem miesen Cousin Logan gelebt hatte.

Ich ging zum Bett, steckte mein Messer zurück in meine Jeans und strich mit den Fingern über das Kissen, auf dem sie ihren Kopf gebettet hatte. Ich hob das Kissen an meine Nase, inhalierte ihren süßen Duft und schloss die Augen.

Verdammt, ich vermisste sie. Ich spürte ein Stechen in meinen Augen und kämpfte gegen die Tränen an. Ich weinte nie wegen Frauen.

Aber Tayla? Ich nahm den Kissenbezug ab und faltete ihn, bevor ich ihn in meine Hoodie-Tasche steckte.

Ein kurzer Blick durch das Zimmer bestätigte, dass sie alles mitgenommen hatte, als sie vor ein paar Wochen bei uns eingezogen war. Das war der beste Tag meines Lebens gewesen!

Sie die ganze Zeit bei uns zu haben! Verdammt, da gehörte sie hin!

Ich öffnete vorsichtig die Tür und schlich den Flur entlang. Ich ging an einem Badezimmer vorbei und stieß dann auf eine weitere Tür, öffnete sie leise und blickte hinein. Wie erwartet, schlief Jess tief und fest in ihrem Doppelbett.

Ich schlüpfte in das Zimmer, schloss die Tür ab und zog meine Waffe heraus. Ich setzte mich schwer auf die Bettkante, genug, um sie zu wecken.

Jess wachte mit einem Ruck auf und blinzelte im schwach beleuchteten Zimmer. „Logan?“, rief sie.

„Rate nochmal!“, antwortete ich, meine Stimme kaum mehr als ein Flüstern.

„Walker? Was machst du in meinem Zimmer?“

Ich hielt ihr meine Waffe hoch, damit sie den Schalldämpfer sehen konnte, der daran befestigt war. „Weißt du, was das ist?“, fragte ich sie.

Ihre Augen weiteten sich vor Angst und sie schüttelte den Kopf, während sie die Decke bis ans Kinn zog. „Das ist ein Schalldämpfer. Er dämpft das Geräusch eines Schusses“, erklärte ich.

„Du wirst mich doch nicht erschießen, oder, Walker?“, fragte sie, ihre Stimme zitternd.

Ich hob die Waffe, zielte und feuerte einen Schuss in die Wand neben ihrem Kopf, was sie zusammenzucken ließ. „Was zur Hölle!“, rief sie aus.

„Ich habe daneben geschossen“, knurrte ich.

„Warum tust du das?“, schluchzte sie.

Ich zielte erneut und ihr Atem wurde unregelmäßig. „Ich treffe normalerweise, aber ich scheine aus der Übung zu sein. Vielleicht, weil etwas sehr Wichtiges in meinem Leben fehlt?“, sagte ich, meine Stimme eisig.

Ich sah zu, wie Tränen ihr Gesicht hinunterliefen, während sie sich zu einer Kugel zusammenrollte. Ich feuerte einen weiteren Schuss in die Wand und sie begann, in Panik zu verfallen.

„Bitte, erschieß mich nicht!“, flehte sie.

„Wo ist sie? Ich weiß, dass du es weißt“, zischte ich.

„Ich weiß es nicht“, log sie und wich meinem Blick aus.

„Lüg mich nicht an!“, schnappte ich und hob meine Waffe.

„Ich habe sie zu ihrer Mutter gebracht, aber ich weiß nicht, ob sie noch dort ist!“

Ich senkte meine Waffe und lächelte. „Das war doch gar nicht so schwer, oder?“

Ihre Unterlippe zitterte, als ich vom Bett aufstand. „Du wirst ihr doch nichts tun, oder?“, fragte sie, ihre Stimme kaum hörbar.

„Warum sollte ich ihr wehtun?“, entgegnete ich.

„Sie hat Angst wegen dem, was passiert ist“, erklärte sie.

„Ich weiß. Ich plane, sie nach Hause zu bringen und ihr zu versichern, dass es nichts gibt, wovor sie Angst haben muss.“

Ich schloss die Tür auf und wollte gerade gehen, als ich Jess flüstern hörte: „Warum lässt du sie nicht einfach in Ruhe?“

„Weil sie zu uns gehört“, antwortete ich.

„Man kann nicht einfach jemanden so beanspruchen!“, protestierte sie.

„Und ich mache es trotzdem!“

Ich verließ ihr Zimmer und schloss die Tür hinter mir. Eine Tür öffnete sich und Logan trat heraus, wodurch Licht auf mich fiel.

Seine Augen weiteten sich vor Schock, als er mich dort stehen sah, mit einer Waffe in der Hand. Er rührte sich nicht.

Ich grinste und machte mich auf den Weg die Treppe hinunter, schloss die Haustür auf und trat in die frühmorgendliche Luft hinaus. Ich schloss die Tür hinter mir und begann meinen Heimweg.

Tayla war in Vinehall, bei ihrer Mutter. Ich zog mein Handy heraus und wählte Dominics Nummer.

Er nahm beim zweiten Klingeln ab. „Ich habe einen Auftrag für dich“, sagte ich.

„Klar, was gibt’s?“

„Ich will, dass du das Haus von Taylas Mutter beobachtest und dort nach Tayla suchst. Sobald du bestätigst, dass sie dort ist, ruf mich an und ich komme, um mit ihr zu reden“, wies ich an.

„Du willst, dass ich sie ein oder zwei Tage beobachte und dann anrufe?“

„Bestätige nur, dass sie dort ist, damit ich nicht umsonst fahre. Ich plane, sie nach Hause zu holen.“

„Wohin soll ich gehen?“

„Vinehall. Such nach dem Namen Goodman.“

Ich beendete das Gespräch, als ich zu Hause ankam und ließ mich durch die Haustür hinein. In der Küche fand ich Hayden, der Blut von seinen Händen im Waschbecken abwusch.