Haisley (Deutsch)

„Hör auf, mich ständig auszufragen. Du gehst mir auf die Nerven.“

„Tu ich nicht.“

„Doch – tust du.“

Was ist denn so schlimm daran, wenn eine Frau ausgeht und Spaß hat? Lass mich das für dich beantworten: Überhaupt nichts. Warum fühlt es sich dann immer falsch an, wenn ich meiner Mutter sage, dass ich mit Freunden in die Bar gehe?

Ich meine, ich bin kein Teenager mehr. Ich brauche ihre Erlaubnis nicht, aber ich spüre trotzdem, wie sie mich mit ihren kalten blauen Augen durch das Telefon verurteilt. Ich glaube, sie versucht absichtlich, mir Kopfschmerzen zu machen. Nur um meine sorgfältig gemachten Pläne zu durchkreuzen.

„Wirklich, Haisley, wann wirst du endlich sesshaft werden?“

„Mom.“

„Deine Schwester hat gerade einen netten jungen Mann gefunden. Er liebt sie sehr. Das sehe ich daran, wie er sie ansieht. Ich weiß einfach, dass die beiden heiraten werden.“

„Ich bin nicht Willow, Mutter.“

„Nein. Natürlich bist du das nicht.“

„Ich stehe auf eigenen Beinen, ich bin erfolgreich, Mom. Ich brauche keinen Mann, der sich um mich kümmert.“

„Das habe ich nicht gesagt, Haisley. Ich meinte nur, dass es schön wäre, wenn du jemanden treffen würdest.“

„An dem Tag, an dem ich jemanden mit nach Hause bringe, wird das Unmögliche wahr. An diesem Tag solltest du besser einen Krankenwagen rufen, denn dann liege ich schon im Sterben und versuche nur noch, dir deinen letzten Wunsch zu erfüllen.“

„Haisley Carina Knox.“

„Ich muss los, Mom. Ich treffe gleich Ella und Phoebe, und ich muss mich noch fertig machen.“

Ich höre das Seufzen. Es ist das Seufzen, voller Vorwürfe und Missbilligung. Aber sie weiß, dass sie nichts tun kann.

Ich bin sechsundzwanzig Jahre alt. Die Zeit, in der sie mir vorschreiben kann, wie ich mein Leben zu leben habe, ist längst vorbei. Sie hatte große Hoffnungen, dass ich jemand Reichen heirate. Ich hatte große Hoffnungen, dass sie das komplett vergessen würde.

„In Ordnung. Ruf mich in ein paar Tagen an. Lass mich wenigstens wissen, dass du noch am Leben bist.“

„Mach ich. Hab dich lieb, Mom.“

„Hab dich auch lieb, Schatz.“

Ich gehe zu meinem Kleiderschrank und suche nach dem perfekten Outfit. Mein Kleiderschrank ist sehr groß.

Während meine Schwester Willow nach dem reichsten Mann sucht, kaufe ich Klamotten. Während sie nach dem sucht, der sie heiraten wird, kaufe ich Schuhe.

Und während sie nach dem perfekten Mann sucht, der sich um sie kümmert, damit sie nie arbeiten muss, suche ich nach einer neuen Handtasche. Meine Schwester und ich sind grundverschieden.

Sie hat noch nie in ihrem Leben einen Tag gearbeitet und schämt sich nicht dafür. Ihr Lebensplan ist es, die perfekte Ehefrau zu sein.

Ich bin sicher, sie wird gut darin sein, mit ihrem großen, schlanken Körper. Sie hat blonde Haare (was übrigens nicht ihre echte Farbe ist), blaue Augen und Brüste, die sie sich gerade erst neu machen ließ, bezahlt von ihrem letzten reichen Freund.

Sie ist sehr schön. Die Leute drehen sich nach ihr um, wo immer sie hingeht, und sie weiß es.

Ich hingegen habe die Haarfarbe meines Vaters geerbt. Also ein tiefes Braun, fast schwarz, und die blauen Augen meiner Mutter.

Ich bin auch groß. Nicht ganz so schlank wie Willow, aber natürlich ist sie so dünn, dass der Wind sie umwehen könnte.

Im Gegensatz zu Willow, die ich noch nie mehr als ein paar Salatblätter essen gesehen habe, habe ich keine Angst vorm Essen. Also habe ich ein paar Kurven und einen Hintern, der angeblich richtig toll ist.

Na bitte. Ich habe einen tollen Hintern und bin etwas fülliger. Verklag mich doch.

Ich lebe dieses Leben trotzdem richtig gut. Ich habe mir auch den Arsch aufgerissen, um dahin zu kommen, wo ich bin, sowohl im Fitnessstudio als auch in meiner Karriere.

Ich bin dreimal die Woche mit einem Trainer im Fitnessstudio. Außerdem bin ich Songwriterin und Sängerin.

Ich singe nicht so viel, wie ich meine Songs verkaufe. Ich bekomme eine Menge Geld dafür, dass meine Songs von einigen der berühmtesten Sänger der Welt gesungen werden.

Ich bekomme noch mehr Geld extra, wenn dieser Song in Filmen, Werbespots oder an anderen Sachen verwendet wird.

Mein neuester Song wurde gerade für einen der Filme verwendet, die kürzlich herausgekommen sind. Es sollen drei Filme werden, also wollen sie bereits einen weiteren Song für den zweiten Film. Dessen Dreharbeiten sollen in etwa einem Jahr beginnen.

Das heißt, ich muss wohl die Bücher lesen. Ich hoffe nur, dass es kein weiterer Vampir- oder Werwolf-Film ist.

So nach dem Motto: Gib mir einen Bad Boy – einen, der denkt, er kann ohne mich leben, bis er merkt, dass er es nicht kann. Dann merkt er, dass es zu spät ist.

Verdammt, vielleicht sollte ich auch anfangen, Bücher zu schreiben.

Nachdem ich schnell geduscht und ein kurzes schwarzes Kleid angezogen habe, das eng an all meinen Kurven sitzt, schnappe ich mir meine liebsten schwarzen Highheels. Wenn ich vorhabe zu tanzen, sind diese Heels genau richtig dafür.

Ich wollte meine Haare eigentlich offen lassen, aber dachte, dass es zu heiß werden würde, also binde ich sie zu einem hohen Pferdeschwanz. Vor dem Spiegel entscheide ich mich für nur etwas nude Lippenstift, ein bisschen Rouge auf den Wangen, Mascara und fertig.

Niemand will wirklich ein ganzes Gesicht voller Make-up in einem sehr heißen Tanzclub. Alkohol, Tanzen und viele Körper in einem Gebäude bedeuten Schweiß.

Wenn dort nicht so viele Körper aneinander gepresst wären, würde ich die Unterwäsche infrage stellen, aber ich entscheide mich für einen knappen Tanga. Nachdem mein Handy klingelt, drücke ich auf Lautsprecher und mache weiter mit meinen Sachen.

„Bitch! Bist du immer noch nicht fertig?“, schreit Phoebe.

„Ich hing am Telefon mit Mom fest.“

„Der Laden ist schon voll. Gut aussehende Männer.“

„Heb mir wenigstens einen auf, ja, Phoebe? Ich muss heute Nacht flachgelegt werden, und ich kenne dich. Du nimmst sie dir gerne alle selbst.“

„Dann beeil dich besser und komm her. Sie sitzen oben im VIP uns gegenüber. Verdammt, definitiv sehr gut aussehend.“

„Nun, solange wenigstens einer einen halbwegs anständigen Schwanz hat und weiß, wie man ihn benutzt, bin ich zufrieden. Sein Gesicht muss ich nicht so genau sehen.“

„Oh, du wirst ihre Gesichter sehen wollen.“

„Mal sehen. Ich bin unterwegs. Bestell mir einen Wodka Cranberry.“

„Mach ich!“

Die Türsteher kennen uns beim Namen. Wir warten nie in der Schlange und sitzen immer im VIP Bereich.

Ich lasse den Taxifahrer vor dem Eingang anhalten. Ich bezahle den Fahrer und steige vorsichtig aus, damit ich nicht allen meine Reize zeige. Vielleicht ist das Kleid etwas kürzer als gedacht, denn wenn ich mich hinsetze, rutscht es ganz weit hoch auf meinen Oberschenkeln.

Okay, heute Abend Beine gekreuzt halten und nicht bücken.

Ich höre das Murmeln, als ich zu Bruce gehe, ihn auf die Wange küsse und hineingehe.

Auf dem Weg hinein höre ich, wie Bruce zu dem anderen Türsteher, Curt, sagt: „Verdammt, dieser Hintern.“

Ich drehe meinen Kopf kurz bevor die Tür zugeht und sehe, wie Bruce guckt, also zwinkere ich ihm zu.

Auf dem Weg zu unserem üblichen VIP-Bereich höre ich das Kreischen von Phoebe und Ella.

„Wurde aber auch verdammt Zeit! Komm schon, trink aus und lass uns tanzen gehen!“, kreischt Phoebe.

„Sorry! Meine Mom hat mich nicht vom verdammten Telefon gelassen. Willow hat sich einen Neuen geangelt. Sie ist sich sicher, dass dieser sie heiraten und ihr die Hochzeit geben wird, die sie sich so verdammt sehr wünscht.“

Ella fragt: „Warte, was ist mit dem Letzten passiert? Du weißt schon, der, der ihre Brust-OP bezahlt hat.“

„Er hat sie für eine verlassen, die einen natürlicheren Look hat. Du weißt schon, die Sorte, bei der die Haarfarbe überall übereinstimmt.“

„Oh mein Gott. Sag mir nicht, dass er das getan hat.“

„Doch. Hat ihr gesagt, die zwei Farben würden ihn nicht mehr anmachen. Blond oben, braun unten.“

Phoebe lacht und spuckt ihr Getränk überall hin. Das Schlimme ist, der arme Kellner lief gerade an ihr vorbei, mit einem zweiten Wodka Cranberry.

„Tut mir so leid!“, sage ich zu ihm über die Musik hinweg.

Als ich dem Kellner helfe, sich abzuputzen, schaue ich auf und sehe ein Paar tiefe, dunkle Augen, die intensiv in unsere Richtung starren. Verdammt heiß.

Im anderen VIP-Bereich saßen drei sehr gut aussehende Männer. Phoebe hatte recht. Ich wollte ihre Gesichter definitiv sehen – besonders Mr. Dark Eyes mit seinem markanten Kiefer und dem etwa eine Woche alten Bart.

Er trug, was wie ein dunkelblauer Anzug aussah, aber die Jacke fehlte. Das weiße Hemd hatte die ersten paar Knöpfe offen, und die Ärmel waren bis zur Hälfte hochgekrempelt.

Diese Hose allerdings? Sie saß sehr eng, und ich wollte meine Beine um diese starken Oberschenkel schlingen.

Als ich wieder zu seinem Gesicht hochschaute, sah ich, wie er sich nach vorne lehnte, die Arme auf den Beinen ruhend, die Finger locker ineinander verschränkt, und mich stetig beobachtete.

Dann nickte er, ohne den Blick von meinem zu nehmen.

Heilige Scheiße. Mir wurde gerade klar, dass er mich die ganze Zeit beobachtet hatte, während ich ihn gemustert hatte.