Les Filles de Gastown
Chapitre 3
HANNAH
« Je ne comprends pas, dis-je. Je ne peux pas rester sur ce bateau. Il faut que je rentre chez moi auprès de ma sœur. Elle a besoin de moi. »
« Vous ne pouvez pas entrer aux États-Unis sans avoir les bons vaccins. »
« Mais j'ai eu mes vaccins ! »
« Les États-Unis n'acceptent pas les vaccins mixtes pour le moment. »
Je regardai l'agent des douanes, le menton tremblant alors que je commençais à pleurer. Que pouvais-je faire ? Nager jusqu'à Vancouver ? Impossible de rester sur le bateau de Reefer. Il m'avait vue toute nue !
Il traversa la foule, s'arrêtant pour parler à son manager et à la méchante dame des douanes. Je fixai le sol, espérant qu'il s'en irait et me laisserait avec l'un de ses employés.
Au moment où je pensais que ma soirée ne pouvait pas être pire, j'entendis l'employé dire à Reefer qu'il ne pouvait pas quitter son bateau non plus. Il était dans le même bateau que moi, si j'ose dire.
Non !
Il marchait vers moi.
Oh, non !
« Il paraît que vous allez passer la nuit ici », dit-il d'une voix rauque, s'arrêtant devant moi.
Je levai lentement les yeux et sentis la sueur perler sur mon corps quand nos regards se croisèrent pour la deuxième fois de la soirée. Au moins, j'étais habillée cette fois.
« Je ne vous dérangerai pas, dis-je d'une voix tremblante. Si vous pouvez me montrer où dormir, je resterai dans mon coin. »
« Donnez-moi cinq minutes pour parler à mon manager, puis je vous conduirai à votre chambre. »
« Merci. »
Je sortis mon téléphone et envoyai un message à Alexis.
Hannah
Lex, il s'est passé un truc. Je ne rentrerai pas ce soir. Assure-toi que Cleo prenne une douche et mange son petit-déjeuner demain matin. Tu es en congé demain, donc pas besoin de demander de l'aide à Mme Patterson.
Alexis travaillait de huit heures à seize heures, et moi de dix-huit heures à vingt-deux heures, donc l'une de nous était toujours à la maison avec Cleo.
Je n'ai pas travaillé pendant un an durant la maladie, mais maintenant je suis de retour à danser six soirs par semaine, et ma sœur a du mal avec le nouveau planning. Cleo n'aime pas les changements.
Alexis
Ooh. Je veux tout savoir quand tu rentreras.
Hannah
Ce n'est pas ce que tu crois.
Alexis
Alors c'est quoi ?
Hannah
Je ne peux pas le dire.
Alexis
Peu importe.
Hannah
Tu peux t'assurer que Cleo soit prise en charge ?
Alexis
Oui, Maman.
Je soupirai en voyant la série d'émojis qui roulaient des yeux. Alexis m'aidait rarement quand j'en avais besoin.
Elle dormait généralement jusqu'à midi si elle n'avait pas à travailler, tandis que Cleo se réveillait tous les jours à sept heures.
Cleo avait besoin de quelqu'un pour la surveiller sous la douche, et elle ne mangeait pas son petit-déjeuner avant d'être propre et habillée.
Si elle mangeait des céréales, elle pourrait probablement le faire seule. Mais Cleo mangeait un œuf à la coque avec des toasts chaque matin. Peu importe notre situation financière, je m'assurais toujours que nous ayons des œufs.
Hannah
Si tu ne te réveilles pas, tu devras gérer les conséquences.
Alexis
Hannah, RELAX. Je vais régler mon réveil maintenant.
Hannah
Merci, Lex.
Alexis
Tu n'es PAS la bienvenue. Mes amis sont allés dans un nouveau club branché ce soir, et je suis coincée à la maison.
Hannah
C'est la vie.
Je secouai la tête quand elle m'envoya un emoji doigt d'honneur. Reefer me regarda, me faisant signe de le suivre. Je mis mon téléphone dans mon sac à dos, les genoux tremblants alors que je marchais vers lui.
« Vous êtes très timide pour quelqu'un qui se déshabille pour travailler », dit-il.
Je regardai droit devant moi, mordant ma lèvre inférieure en le suivant dans l'ascenseur à miroirs. Son odeur forte emplissait le petit espace, me faisant me sentir bizarre.
Quelle était sa taille ?
Je me sentais minuscule dans le coin, comme une enfant sous un grand arbre. Sans talons hauts, je ne mesurais qu'un mètre soixante-cinq. Reefer dépassait le mètre quatre-vingt-dix.
Il avait l'air différent de près. Plus normal. Quand il était sur scène, il semblait toujours maquillé.
Dans la lumière vive de l'ascenseur, je pouvais voir de petites rides autour de ses yeux et de sa bouche. Ses cheveux noirs étaient en bataille, dressés dans tous les sens comme s'il venait de se réveiller.
Son visage était lisse à l'exception de poils sur les côtés et d'une petite touffe sous sa lèvre inférieure.
Ses dents étaient très blanches et droites. Trop parfaites pour être vraies.
Il avait des anneaux d'argent dans l'oreille droite.
« Ne vous faites pas d'idées », dit-il brusquement, appuyant sur le bouton du dernier étage.
Allais-je dormir au fond du bateau ?
« Des idées sur quoi ? » demandai-je.
« Coucher avec moi. »
« Je vous promets, M. Maines, que c'est la dernière chose à laquelle je pense. »
« Bien sûr, dit-il doucement. C'est pour ça que vous me regardiez comme si vous aviez très faim. »
« Je n'ai pas fait ça. »
Les portes s'ouvrirent. Je le suivis en passant devant des salles de machines. Il tourna dans un autre couloir, passant devant une petite cuisine et une salle de bain, avant que nous nous arrêtions devant une porte fermée.
« Vous pouvez dormir ici », dit-il en ouvrant la porte. Il alluma la lumière, révélant une petite pièce avec un lit étroit et une chaise dans le coin. La seule fenêtre était un minuscule hublot rond.
« Merci », dis-je doucement.
« Il y a un problème avec votre chambre, Mlle Taylor ? »
« Non. »
« J'espère bien, dit-il d'une voix basse. La salle de bain est au bout du couloir. Si vous pensez vous faufiler dans ma chambre pour coucher avec moi, oubliez ça. Je ne couche pas avec des putes.
« Et nous ne serons pas seuls. J'ai un garde qui restera sur le bateau. Mon manager fait venir d'autres gardes pour le quai.
« N'essayez même pas de me voler, ou de prendre des photos à vendre aux paparazzis. »
« Pardon ? » dis-je, sentant la colère monter.
« Vous m'avez bien entendu, ma chérie », dit-il en se retournant pour partir.
« Vous êtes un homme méchant et arrogant », dis-je avec colère.
Il rit, regardant par-dessus son épaule avec un sourire suffisant. « Je l'ai bien mérité. Dormez bien, Thumper. »
Je serrai les poings, bouillonnant de rage en le regardant s'éloigner, me laissant seule au fond de son bateau comme si j'étais une prisonnière ou une domestique.
Quel homme horrible et méchant. Et je ne pouvais le dire à personne à cause de ce fichu contrat de confidentialité.
Je n'avais pas prévu de passer la nuit dehors. Je devrais dormir dans mes vêtements.
Et je n'avais pas de brosse à dents, ce qui était vraiment embêtant.
Il y avait probablement des brosses à dents supplémentaires quelque part sur ce grand bateau. Mais je n'étais pas vraiment une invitée. Les gens dans les cabines économiques n'avaient pas droit aux petits luxes.
Je me glissai dans le petit lit, surprise que le matelas soit plus confortable que le mien à la maison.
Je n'avais jamais dormi sur un bateau auparavant. J'entendais l'eau frapper la coque alors qu'il se balançait doucement.
Que penserait Alexis si elle savait où je dormais ?
Cleo serait très contrariée. Et puis elle se mettrait en colère de ne pas avoir pu venir. Elle adorait Reefer. Et était très jalouse.
C'est difficile d'expliquer comment ma sœur autiste pense. Certains jours, j'ai du mal, et je la connais mieux que quiconque.
Elle vit dans son propre monde la plupart du temps, mais quelque chose chez lui la fait agir comme une adolescente amoureuse.
J'ai dansé nue pour une rock star célèbre et ses amis. Je me sentais excitée et chaude entre les jambes.
Ses yeux étaient intenses, scrutant mon corps nu comme s'il voulait monter sur scène et me toucher.
Les hommes me regardent tout le temps. Je suis habituée aux regards qui disent « je-veux-coucher-avec-toi ». Ça fait partie de mon travail.
Mais il y avait quelque chose de différent avec Reefer. Quand il me regardait danser nue, j'aimais ça. Je me sentais sexy. Et ça n'arrivait jamais.
Arrête, Hannah. Tu te comportes comme Cleo. À fantasmer sur une rock star en imaginant qu'il t'aime bien. Sois raisonnable.
Ce mec peut avoir toutes les femmes qu'il veut. Il ne s'intéresse pas à toi. Regarde où il t'a fait dormir. Je pense que son message était très clair.
Je ris de ma propre bêtise. Au moins, je vivais une aventure. Les autres danseuses étaient probablement vertes de jalousie que je passe la nuit sur le bateau avec Reefer.
Je fermai les yeux et laissai les vagues me bercer jusqu'au sommeil.
Continue to the next chapter of Les Filles de Gastown