Après quelques minutes, la serrure du coffre céda mais resta fermée. Il soupira, agacé, et sortit à nouveau le scanner miniature. En le passant sur le coffre, l'appareil s'illumina. Il montra que le mécanisme interne était relié à une alarme silencieuse. Celle-ci alerterait automatiquement la sécurité une fois le coffre ouvert.