Das Licht in Dir Buch 2
Autor:in
Cassandra Rock
Gelesen
110K
Kapitel
46
Luca Marchesi, gerade erst aus dem Gefängnis entlassen, kehrt in Chicago zu einem Leben voller Verbrechen und familiärer Spannungen zurück. Während er seine angespannten Beziehungen zu seinem Vater, seiner Verlobten und seiner Zwillingsschwester bewältigt, verstrickt sich Luca in eine Verbindung mit Caroline, einer Kellnerin mit ihrer eigenen schwierigen Vergangenheit. Ihre Anziehung vertieft sich, doch Lucas gefährliche Welt droht, sie wieder auseinanderzureißen. Zwischen Geheimnissen, Verrat und einer drohenden arrangierten Ehe muss Luca entscheiden, wie weit er gehen wird, um Caroline zu beschützen und sich den Erwartungen seiner Familie zu widersetzen.
Kapitel 1
Buch Zwei: Das Wunder
LUCA
"Luca Marchesi", ruft der Wärter, als er den Zellenblock betritt. Ich blicke von der Zeitung auf, die ich gerade lese, und sehe einen pummeligen Mann Mitte vierzig, der mit einem Klemmbrett in der Hand auf mich zukommt.
"Ihre Strafe wurde reduziert und Sie werden entlassen."
Unglaublich. Er wusste doch, dass ich eine vierjährige Haftstrafe hatte, oder? Warum sollten diese Idioten mich nach nur sechseinhalb Monaten freilassen?
Ich stand vom Tisch auf und hob eine Augenbraue, als der Wärter auf mich zukam. "Ist das so?"
"Leider", antwortet er knapp. "Aber es scheint, als hätten Sie Glück gehabt."
Ein leises Glucksen entweicht meinen Lippen, als ich ihm in die Augen sehe. "Ich habe immer Glück."
Im Großen und Ganzen stimmte das ja auch. Als das, was ich bin, ein Acerbi, habe ich mich mein ganzes Leben lang aus brenzligen Situationen befreit.
Auch wenn ich mir einen anderen Namen zulegte, um nicht als Mitglied der Mafia identifiziert zu werden, genoss ich doch alle Vorteile, die der Name meiner Familie mit sich brachte.
Nachdem der Wärter mich freigelassen hat, werde ich zum Ausfüllen der Papiere gebracht, wobei ich immer noch nicht weiß, was sie dazu bewogen hat, mich gehen zu lassen.
Es ist kaum acht Monate her, dass ich in einer überfüllten Bar jemandem mit einer zerbrochenen Bierflasche in den Hals gestochen habe.
Natürlich ist er seinen Verletzungen erlegen, aber das will man ja auch, wenn man jemanden ersticht.
Ich unterschreibe die unterste Zeile des Papierkrams und grinse die unbeeindruckten Beamten vor mir an. "Es war mir ein Vergnügen, mit Ihnen Geschäfte zu machen, Männer. Ich bin sicher, dass wir uns eines Tages wiedersehen werden."
Als ich raus gehe, wird mir alles klarer, als ich meinen Vater an seinen schwarzen Geländewagen gelehnt stehen sehe. Natürlich ist er den ganzen Weg nach Spanien geflogen, um zu sehen, was ich im letzten Jahr so getrieben habe.
Ich hatte Chicago vor elf Monaten auf unbestimmte Zeit verlassen, um dem Unsinn zu entkommen, der mit dem Zusammenleben mit meiner Familie verbunden war.
Mein kontrollsüchtiger Vater, meine naive Schwester und vor allem meine anhängliche Verlobte, auf die ich keinen Einfluss habe.
Meine Mutter ist die, die mich am wenigsten stört, aber es gibt Dinge, die auch sie verbessern kann.
"Marchesi, hm? Bist du nicht mehr stolz darauf, ein Acerbi zu sein?", fragt mich mein Vater, als ich mich dem Geländewagen nähere.
Selbstgefälliger Bastard.
"Du bist Capo. Ich nehme an, du hättest Wichtigeres zu tun, als deinem Sohn durch die Welt zu folgen. Ist es das, was dein Leben ausmacht, wenn du alt wirst?", schnauze ich ihn an.
Ich bin genervt von seiner Anwesenheit und seinem Versuch, mich zu dominieren. Das ist nicht der Fall. Niemand dominiert mich, schon gar nicht mein Vater.
Ich kann die Wut in seinen Augen sehen, als er durch die Zähne spricht: "Steig ins Auto, Luca. Wir fahren zurück nach Chicago. Alessandro hat sich besorgt über deine Zuverlässigkeit geäußert, und ich kann es ihm nicht verdenken.”
"Seine Tochter sitzt zu Hause und weiß nicht, wo ihr Verlobter ist, und du läufst im verdammten Spanien Amok."
"Ich würde eine Person nicht als Amoklauf bezeichnen", sage ich, steige in den Geländewagen und ziehe mein weißes T-Shirt zurecht. Zu meinem Pech gibt es im Gefängnis keine Krawatten, aber ich ziehe die lässige Kleidung trotzdem vor.
Mein Vater steigt in den Geländewagen und knallt die Tür zu, bevor er den Motor startet. "Ich habe die Nase voll von deiner Einstellung.”
"Sofia ist siebzehn; innerhalb des nächsten Jahres bindest du dich an sie, und wenn du es vermasselst, könntest du uns alle umbringen."
"Bist du taub? Hast du mir nicht zugehört, als ich dir tausendmal gesagt habe, dass ich dieses Mädchen nicht heiraten werde?"
Ich schlage mit der Faust auf das Armaturenbrett des Geländewagens meines Vaters. "Ich bin kein Mann, der nur ein Mädchen will. Ich mag es nicht, mich an jemanden zu binden oder für jemanden verantwortlich zu sein, vor allem nicht für Sofia Rom–"
Bevor ich Sofias Namen aussprechen kann, drückt mir mein Vater den Unterarm an die Kehle, und er wird rot vor Wut.
"Du sprichst mit mir mit Respekt, oder du wirst derjenige sein, der eine zerbrochene Bierflasche im Hals hat."
Ich versuche zu lachen, aber meine Atemwege sind blockiert, so dass ich von Sekunde zu Sekunde schwächer werde. Aber ich habe keine Angst. Das Schlimmste, was mein Vater tun kann, ist mich zu töten. Das wird sowieso irgendwann passieren.
Sobald er seinen Arm loslässt, drückt er mit dem Fuß auf das Gaspedal, wodurch das Fahrzeug ruckelt.
Dieser Mann ist ein echter Charakter. Er ist, gelinde gesagt, amüsant. Er hat mich praktisch ohne Mitspracherecht meiner Mutter großgezogen, und jetzt mag er das Monster nicht, das er geschaffen hat.
Nun, es tut mir leid für ihn, aber das ist das was ich bin.
***
Der Jet bringt uns relativ schnell zurück nach Chicago, und mein erster Morgen "zu Hause" ist eine kranke Art von Nostalgie.
Mit meinem Zimmer verbinde ich Erinnerungen an meine Kindheit, meistens schlechte. Ich habe Jahre damit verbracht, es umzugestalten und es anders aussehen zu lassen, von der Umgestaltung der Wände in Burgunderrot bis zur Anschaffung völlig neuer Möbel.
Aber die Erinnerungen an meinen Vater, der mich gewürgt oder geohrfeigt hat, bleiben trotzdem.
Die dunklen Wände sorgen dafür, dass der Raum dunkel genug ist; meine Vorhänge sind heruntergelassen und das Zimmer ist praktisch stockdunkel, genau wie ich es mag.
Ein Klopfen an meiner Schlafzimmertür unterbricht meine beunruhigende Behaglichkeit und die Tür springt auf, bevor ich überhaupt reagieren kann. Es folgt die Stimme meiner Mutter. "Luca, Schatz. Darf ich reinkommen?"
"Hat es überhaupt einen Sinn, jetzt noch zu fragen?"
Sie sagt nichts, aber als sich die Tür ganz öffnet, kann ich die Traurigkeit in ihrem Gesicht sehen. "Es tut mir leid, ich habe mich einfach nur gefreut, dich zu sehen."
Ich seufze leise, setze mich im Bett auf und zwinge meiner Mutter ein kleines Lächeln auf. "Nein, ich bin nur müde ... Komm rein. Lass uns ein wenig quatschen."
Sie scheint erleichtert und fast begeistert zu sein, dass ich sie herein gebeten habe. Als sie eintritt, schließt sie die Tür hinter sich und geht in mein Zimmer, wo sie neben meinem Bett stehen bleibt.
"Wie war es in Spanien? Hattest du eine schöne Auszeit von allem?"
"Bis mein lieber Vater aufgetaucht ist schon."
Der Blick meiner Mutter wandert zu meinem Arm, auf dem sich ein frische Tattoo befindet. Ich hatte mir vor weniger als einer Woche ein neues Tattoo stechen lassen. "Noch mehr Tattoos? Du bist deinem Vater so ähnlich, weißt du das?"
"Ich würde gerne glauben, dass ich viel besser aussehe als er", sage ich scherzhaft, aber ich hasse es wirklich, wenn meine Mutter mich mit ihm vergleicht.
Er ist nicht einmal die Hälfte des Mannes, der ich bin. Er versteckt sich hinter seinen Männern, während ich eine Situation frontal angehe.
"Du siehst sehr gut aus, Luca. Du brauchst meinen Zuspruch nicht. Aber lass uns über Spanien reden. Dein Vater sagte, dass du unter einem anderen Namen verhaftet wurdest."
"Hör zu, Mutter. Ich versuche hier, nett zu sein, okay? Aber ich bin weder dir noch sonst jemandem eine Erklärung schuldig. Beenden wir also dieses Gespräch und kümmern wir uns um unsere eigenen Angelegenheiten, okay?"
Wenn ich mit jemandem Geduld habe, dann mit meiner Mutter, aber ich habe so viel Wut in mir, dass nicht einmal meine Mutter mich zur Vernunft bringen kann, selbst wenn sie es manchmal versucht.
Es ist einfach etwas in mir, das dazu führt, dass mir jegliche Emotionen fehlen, bei manchen Menschen mehr als bei anderen.
Der Schmerz im Gesicht meiner Mutter ist deutlich zu sehen, aber das ist mir völlig egal. Es ist nicht schlimmer als das, was mein Vater ihr angetan hat.
Sie zwingt sich zu einem Lächeln und macht einen Schritt zurück in Richtung meiner Zimmertür. "Ich gehe ein paar Dinge im Laden besorgen. Brauchst du irgendetwas?"
Ich schüttle wortlos den Kopf und meine Mutter verlässt das Zimmer. Ich weigere mich, mir von anderen ein schlechtes Gewissen einreden zu lassen, weil sie ihre Nase in meine Angelegenheiten stecken.
Als ich aufstehe, finde ich meine Anzüge noch im Schrank, wo ich sie gelassen habe, aber ich entscheide mich stattdessen für schwarze Jeans und ein weißes T-Shirt.
Als Mafia-Familie sollen wir diskret wirken, aber es hat nichts Diskretes, rund um die Uhr in einem Anzug herumzulaufen. Wenn überhaupt, dann ist das nur ein Betteln um Aufmerksamkeit.
Ich stoße meine Tür auf und höre von der anderen Seite des Raumes das unerträgliche Kichern meiner Zwillingsschwester. Dieses Mädchen ist so unreif.
Ein Teil von mir fragt sich, ob sie weiß, dass ich wieder in der Stadt bin. Ich bin sicher, sie würde sich freuen. Als ich meine Schwester das letzte Mal gesehen habe, hatte ich sie mit einem Messer an der Kehle an die Wand gedrückt.
Sie hat mich schon viel zu lange geärgert, und als sie anfing, meinem Vater alles zu erzählen, was sie über meine Beziehung zu Sofia wusste, musste ich sie zum Schweigen bringen.
Wenn meine liebe Mutter mich nicht unterbrochen hätte, hätte ich ihr vielleicht einen kleinen Schrecken als Erinnerung hinterlassen, aber sie hatte Glück.
Ariella ist ein mieses Miststück. Die kleine Prinzessin von Mommy und Daddy, die nichts falsch machen kann. Es ist schon demütigend genug, ihr Bruder zu sein, ganz zu schweigen ihr verdammter Zwilling. Sie und ich sind uns überhaupt nicht ähnlich, da bin ich mir sicher.
Ich beschließe, sie heute nicht zu belästigen, nicht in diesem Moment. Also gehe ich die große Treppe hinunter und kann mein Augenrollen nicht verbergen, als ich Sofia am Ende warten sehe.
Ich schwöre, das wird eine ungewollte Willkommensparty zu Hause. Natürlich würde mein Vater meine Rückkehr bei Alessandro und Sofia ankündigen.
"Luca", sagt sie und lächelt, als ich die unterste Stufe erreiche, "mein Vater hat gesagt, dass du zurück bist. Ich musste mich selbst davon überzeugen, dass mein vermisster Verlobter tatsächlich zurückgekehrt war.
"Wie war es in Spanien? Ich bin vor ein paar Monaten dorthin gereist, um dich zu überraschen, aber du warst unauffindbar."
"Weißt du, Liebes. Wenn jemand unauffindbar ist, will er normalerweise nicht gefunden werden." Ich starre sie an, verärgert über ihre Naivität. "Begreife es endlich und schreibe es dir hinter die Ohren, dass..."
"Luca", sagt mein Vater und unterbricht mich, als er aus seinem Büro kommt. Seine Lippen sind zu einem schmalen Strich verzogen und seine Augen zeigen, dass er nicht beeindruckt ist.
Interessiert mich das? Ganz und gar nicht.
Als er auf uns zugeht, lächelt er Sofia an. "Schön, dich zu sehen, Sofia. Ich habe vorhin mit deinem Vater gesprochen. Er sagte, du würdest Luca besuchen kommen."
"Schön, Sie zu sehen, Mr. Acerbi. Ich habe Luca sehr vermisst, während er weg war, und ich hatte gehofft, ihn wiederzusehen."
"Ich bin beschäftigt", sage ich, bevor sie sich Hoffnungen machen kann.
"Du wirst dir Zeit für deine Verlobte nehmen", sagt mein Vater, kramt in seiner Jackentasche und holt einen Zettel heraus.
"Geht in das neue Restaurant in der Innenstadt. Der Besitzer ist mir einen Gefallen schuldig. Sag, dass Valentino Acerbi dich schickt und genieße den Abend. Luca ist schon lange weg, ihr zwei habt einiges zu besprechen."
Dieser Mann geht mir total auf die Nerven. Mein Leben diktieren zu wollen, ist eine Sache, aber er wird niemals die Macht haben, eine Frau in mein Leben zu zwingen. Und er wird mich auch nicht dazu drängen, in ihrer Nähe zu sein.
Ein Grinsen umspielt meine Lippen, und ich konzentriere mich auf meinen Vater. "Wie wär's, wenn du dich um deine eigenen Angelegenheiten kümmerst und an deiner eigenen verkorksten Beziehung arbeitest? Ich bin sicher, dass du das nötiger hast als Sofia und ich."
Wenn Sofia nicht hier wäre, hätte mein Vater wahrscheinlich eine Pistole an meinem Kopf oder ein Messer an meiner Kehle. Das Feuer in seinen Augen ist ein klares Zeichen dafür, dass er mich in die Finger bekommen will.
Mein Vater und ich hatten schon viel zu viele Auseinandersetzungen, um sie aufzuzählen, und ich bin sicher, dass das so schnell nicht aufhören wird.
Ich bin sicher, wenn ich nicht sein einziger Sohn wäre, hätte mein Vater mich schon längst umgebracht.
Zu meinem Glück bin ich sein Erbe und er braucht mich, ob er will oder nicht. Der einzige Unterschied ist, dass sich, wenn ich seinen Platz einnehme, eine Menge Dinge ändern werden.
Angefangen damit, wo er in diesem Geschäft steht.
