Moonshot (Deutsch)
Autor:in
Ronja T. Lejonhjärta
Gelesen
401K
Kapitel
20
Colt hat immer gewusst, was ein moonshot ist – dieser Traum, so unmöglich, dass es schon wehtut, ihn sich nur zu wünschen. Für ihn war dieser Traum schon immer Zoey: das Mädchen, das tabu war, das er neckte, das er heimlich beschützte. Jetzt ist sie nicht mehr nur die kleine Schwester seines besten Freundes – sie ist die Frau, die seine sorgfältig aufgebaute Welt aus den Angeln hebt.
Ihre Gegenwart reißt ihn mit in einen Strudel aus Herzklopfen und Hitze, in dem Verlangen sich gefährlich anfühlt, aber unwiderstehlich ist. Sie zu begehren ist leichtsinnig – aber sie nicht zu begehren, kommt ihm unmöglich vor.
Kann eine seelen tiefe Sehnsucht jemals die Kluft überbrücken zwischen dem, was verboten ist, und dem, was sich wie Schicksal anfühlt?
Heimkehr
ZOEY
„Schaust du dir das Ding schon wieder an?“, lacht mein Daddy, Mark, während er ein Zelt in den Kofferraum seines SUVs lädt. „Es fällt noch auseinander, wenn du es so oft durchblätterst. Der Buchrücken hält kaum noch.“
Ich weiß, dass er recht hat, aber ich kann einfach nicht anders. In dem Album mit den Postkarten zu blättern, die mein Bruder Ryder und sein bester Freund Colt mir während ihres Auslandsjahres geschickt haben, ist das Einzige, was mich davon abhält, den Verstand zu verlieren.
Manchmal hasse ich es, in einer Kleinstadt in der Nähe der Ozarks zu leben. Jeder kennt jeden, im Guten wie im Schlechten. Ich beginne mein Abschlussjahr mit denselben Leuten, mit denen ich seit meinem fünften Lebensjahr zur Schule gehe.
Es gibt nichts Neues. Nichts Aufregendes, vor allem jetzt, wo mein Bruder und Colt nicht hier sind.
Ich grinse, als mein Daddy zu fluchen beginnt, während er versucht, das Zelt in den ohnehin schon vollgepackten Kofferraum zu quetschen.
So schlimm ist es nicht, schätze ich. Inmitten der Natur aufzuwachsen hat mich zu einer unabhängigen und starken Frau gemacht, aber manchmal wünschte ich, ich könnte erleben, wie es in einer Großstadt ist.
„Ich wünschte, ich hätte mit ihnen gehen können“, seufze ich mit trauriger Stimme. „Ich will die Welt mit eigenen Augen sehen, nicht nur durch ihre Postkarten.“
Daddy schenkt mir ein verständnisvolles Lächeln. „Das wirst du noch, Süße.“
Ich lehne mich gegen die Holzbretter unserer Veranda, mein kastanienbraunes Haar liegt frei. Die Sonne hat das Holz erwärmt, und ich strecke mich, spüre jeden Muskel nach der gestrigen Tanzstunde.
Das ist alles Colts Schuld. Er war es, der mich dazu ermutigt hat, meinen Traum zu verfolgen und Tänzerin zu werden.
Colt hat mich schon immer angespornt, nach den Sternen zu greifen, und behauptet, er könne ein unglaubliches Potenzial in mir sehen.
Ich weiß nicht, warum er sich selbst nicht genauso sehen kann. Als Problemkind abgestempelt zu werden, als er aufgewachsen ist, hat seinem Selbstwertgefühl wahrscheinlich nicht gerade geholfen, aber er könnte alles erreichen, was er wollte. Er ist nett, klug und hat ein außergewöhnliches Gespür für Menschen.
„Glaubst du, Alex ist zu Hause, wenn sie ankommen?“, frage ich und drücke das Album an meine Brust.
Alex ist mein Stiefvater. Daddy hat ihn kennengelernt, als meine Mutter uns bereits seit etwa einem Jahr verlassen hatte. Offenbar konnte sie mit seinem Coming-out nicht umgehen und ist gegangen, obwohl ich damals noch ein Baby war.
Sie schickt gelegentlich noch eine Geburtstags- oder Weihnachtskarte, aber meistens werfe ich sie ungeöffnet weg. Sie war es, die beschlossen hat, nicht mehr Teil unseres Lebens zu sein, und ich bin nicht traurig darüber, wie sich alles entwickelt hat. An ihrer Stelle habe ich zwei der großartigsten Väter der Welt bekommen.
„Nein, er trifft uns direkt am Campingplatz“, seufzt Daddy erschöpft. „Er hat einen Anruf wegen eines weiteren Kudzu-Vorkommens bekommen und musste los, um es zu dokumentieren. Botaniker zu sein, besteht eben nicht nur aus Spaß und Spielen.“
„Aber im Morgengrauen aufzustehen und alten Männern Strafzettel fürs Campen ohne Genehmigung zu verpassen, ist besser?“, necke ich ihn.
Mein Daddy ist schon Park Ranger, bevor ich überhaupt geboren wurde. Durch ihn und Alex wussten Ryder und ich schon, wie man im Wald überlebt, sobald wir laufen konnten.
„Die gelegentlichen Kuscheleinheiten mit Bärenjungen machen alles wieder wett“, lächelt Daddy.
„Nicht, als du letztes Jahr die Party unten am See aufgelöst hast“, murre ich. „Die Leute sind immer noch sauer deswegen.“
Es hat Monate gedauert, bis die Leute vergessen haben, dass ich die Tochter des Mannes bin, der ihnen den Spaß verdorben hat.
„Sie werden's überleben“, meint er und wischt sich die Hände ab. „Jetzt leg dieses abgenutzte Ding weg und hilf mir, das Auto zu beladen. Ich will startklar sein, wenn sie ankommen.“
Ich stöhne, setze mich auf und lege das Album vorsichtig ab, bevor ich aufstehe.
Wir verbringen normalerweise die Wochenenden beim Zelten, und da die Schule bald wieder beginnt und Ryder und Colt heute zurückkommen, fand Daddy, ein großer Familien-Campingausflug wäre die perfekte Art zu feiern.
Ich muss zugeben, ich bin ein bisschen aufgeregt, dass die Jungs wieder nach Hause kommen. In den letzten zehn Monaten war es ziemlich einsam ohne sie und ihre ständigen Neckereien – besonders, wenn es um meinen Freund Connor ging.
Weder Ryder noch Colt scheinen ihn besonders zu mögen, aber er ist seit der dritten Klasse mein bester Freund. Wir wissen alles voneinander, und als wir auf die High School kamen, schien eine Beziehung einfach der nächste logische Schritt in unserer Freundschaft zu sein.
Ich atme aus, als ich die Stufen hinuntergehe und mir eine Tasche schnappe.
Connor will, dass wir nach dem Abschluss heiraten, uns irgendwo in der Nähe der Stadt niederlassen und viele Kinder bekommen. Und obwohl ich ihn liebe, bin ich mir nicht mehr so sicher, ob ich das wirklich will. Was, wenn mir etwas Unglaubliches entgeht, nur weil ich mich für eine sichere Zukunft entscheide?
Plötzlich höre ich das Knirschen von Kies. Mein Herz macht einen Sprung, als ein vertrauter Ford Ranger die Auffahrt hochfährt. Hastig stopfe ich die Tasche ins Auto, während Colt an seinem üblichen Platz bei der großen Eiche parkt.
Sie haben kaum Zeit auszusteigen, da werfe ich mich schon in seine Arme. Lachend zieht er mich in eine feste Umarmung und wirbelt mich einmal herum.
„Ich hab dich auch vermisst, Moonshot“, lacht er, als er mich wieder auf die Füße stellt.
Ich schlage ihm gegen die Brust und lächle. „Dann bleib das nächste Mal nicht so lange weg, Trottel! Es ist nicht dasselbe hier ohne dich.“
Colt hält inne. Seine ozeanblauen Augen mustern mich von oben bis unten, während er mir dieses strahlende Lächeln schenkt, das alle Mädchen dahinschmelzen lässt. Die beiden niedlichen Grübchen, die nur erscheinen, wenn er wirklich glücklich ist, zeichnen sich auf seinen Wangen ab.
Ein aufgeregtes Kribbeln durchströmt mich. Ich lasse meine Hände sinken, mein Gesicht wird warm, und ich schaue schnell weg.
Colt hat viel Zeit bei uns zu Hause verbracht, als wir aufwuchsen, und obwohl er fast wie ein großer Bruder für mich ist, bin ich schon ewig in ihn verknallt.
„Hallo? Und was ist mit mir?“, brummt mein Bruder, während er um die Motorhaube herumkommt. „Ich bin immerhin dein Bruder.“
Ich renne rüber und springe in seine Arme.
Er lacht. „Hab dich vermisst, Zoey.“
Ich lehne mich zurück und lächle zu ihm hoch.
Ryder ist größer als ich und hat diese unbeholfene Teenagerphase endlich hinter sich gelassen. Wir haben dieselbe Haar- und Augenfarbe, aber damit enden die Ähnlichkeiten auch schon. Ryder sieht unserem Dad zum Verwechseln ähnlich, bis hin zu dem gleichen ernsten Blick, den er hat, wenn er konzentriert ist,
Ich umarme ihn fester. „Ich hab dich auch vermisst, Dussel. Ich bin so froh, dass ihr beide wieder da seid.“
„Hast du Ärger gemacht, während wir weg waren?“, fragt Ryder lachend.
Ich verdrehe die Augen. „Im Ernst? Du bist seit zwei Minuten zu Hause und kontrollierst mich schon?“ Ich schlage ihm leicht auf die Schulter. „Ich habe genug Väter, Dussel.“
Ich trete zurück und beobachte, wie Ryder rübergeht, um unseren Dad zu begrüßen. Dabei spüre ich, wie Colt sich neben mich stellt, und ich habe plötzlich Schmetterlinge im Bauch, als er mir zuzwinkert.
„Also, dein Geburtstag steht vor der Tür“, sagt Colt. „Achtzehn. Bist du aufgeregt?“
Er richtet sich auf und fährt sich mit einer Hand durch die Haare.
„Ja“, sage ich, plötzlich etwas verlegen. „Hoffentlich hast du mir was Besonderes mitgebracht, während du um die Welt gereist bist.“
„Das musst du dich wohl überraschen lassen“, lacht er. „Also, immer noch mit Wie-heißt-er-noch-gleich zusammen?“
„Äh-”
„Hey, ihr zwei!“, ruft Daddy. „Kommt schon! Ich will vor Einbruch der Dunkelheit am Campingplatz sein.“
„Wir sollten besser helfen“, sage ich schnell. „Du weißt ja, wie Daddy wird, wenn es ums Zeltaufbauen geht.“
Colt stößt mich im Vorbeigehen leicht an, und mein ganzer Körper kribbelt an der Stelle, wo er mich berührt hat. „Los geht's, Moonshot.“
Ich beobachte, wie mein Daddy ihm auf die Schulter klopft, bevor er mühelos eine der schweren Kisten mit Campingausrüstung hochhebt, als wiege sie nichts.
Er sieht gut aus. Besser, als ich ihn in Erinnerung hatte.
Ich schüttele den Kopf.
Was denke ich da überhaupt? Das ist Colt. Er gehört praktisch zur Familie. Er würde mich niemals so sehen, und Ryder würde uns beide umbringen. Außerdem bin ich in Connor verliebt. Oder?
