El silencio otorga

JAQUELINE

Me escocían los ojos por el hedor de un perfume demasiado floral. Lo noté en cuanto subí al coche de mi marido. Yo solo llevaba perfumes más suaves, como vainilla y madreselva. ¿Russ había llevado a su recepcionista a casa? Tendía a usar perfumes de olor fuerte.

Bajé las ventanillas para ventilar el coche. Me lloraban los ojos como si hubiera estado cortando cebollas durante horas.

Russ había llevado mi coche al taller esa mañana cuando su madre me llamó para que la llevara al hospital. La madre de Russ llevaba un tiempo enferma y era más fácil llevarla y traerla en mi coche.

Maxine, la madre de Russ, era todo un personaje. Su marido, Rich, estaba completamente enamorado de ella. Russ era su único hijo. Él y su padre trabajaban duro en su bufete, y yo era ama de casa. Así que cuando Maxine enfermó, me tocó a mí cuidarla.

Paré en casa de mis suegros y ayudé a Maxine a subir al coche.

—Querida, ¿por qué vas con las ventanillas bajadas? —preguntó Maxine. Sabía que odiaba ir con las ventanillas bajadas porque siempre se me enredaba el pelo largo.

—El coche olía a un perfume muy floral. Me hacía llorar los ojos, así que pensé que no sería bueno que lo respiraras —le dije sonriéndole.

El trayecto hasta la consulta del médico fue maravilloso. Hablamos de lo bien que le iba la empresa y de que ella esperaba tener nietos. Russ y yo llevábamos casados casi diez años y ella se estaba impacientando.

Puse los ojos en blanco. Pronto cumpliría treinta años, seguía siendo increíblemente joven, y no tendría ningún problema en tener un bebé.

En la consulta del médico, salí y ayudé a Maxine a sentarse en una silla de ruedas junto a la puerta principal. Se sentía débil, así que salió una enfermera para atenderla.

—Jaqueline, sé buena y fíjate en el coche. Parece que se me ha caído el teléfono —dijo Maxine mientras la llevaban.

—Sí, señora —le contesté.

En el coche me acerqué a la puerta del acompañante. Miré a mi alrededor y, al no ver el teléfono, metí la mano debajo del asiento. Sentí un envoltorio y luego algo afilado me pinchó el dedo.

Cogí todo lo que había debajo del asiento. Encontré su teléfono, pero también mucho más.

Allí, junto al teléfono, había un envoltorio de un condón y un pendiente de diamantes. Russ y yo no usábamos condones. Estábamos casados y manteníamos una relación monógama, o eso creía yo. ¿No había visto recientemente unos pendientes parecidos en la recepcionista de Russ?

Sentí el aguijón amargo de las lágrimas. ¿Cómo podía hacerme eso? Me había dedicado a él. Había antepuesto sus necesidades a las mías durante toda nuestra relación. Lo había amado más de lo que ninguna mujer podría haberlo amado jamás.

Metí el envoltorio del condón y el pendiente en el bolso y cogí el teléfono de Maxine. Me sequé los ojos mientras entraba en el despacho. No dejaría que su madre se preocupara por mí. Había sido demasiado amable conmigo. Me senté a su lado en la sala de espera y le dediqué una sonrisa.

Maxine me miró un momento. —Querida, ¿has estado llorando?

—Ese olor a perfume me llegó de nuevo cuando buscaba tu teléfono. No hay de qué preocuparse —dije, obligando a mi sonrisa a hacer horas extras.

Me esforcé por prestar atención. Todo en mí quería pensar en lo que había estado ocurriendo a mis espaldas. ¿Había estado ciega o había sido estúpida? ¿Cómo demonios no me había dado cuenta antes?

—Haremos un seguimiento en una semana para asegurarnos de que la infección ha desaparecido —oí decir al médico y volví a la realidad.

—Gracias, doctor —dijo Maxine mientras salíamos por la puerta.

El resto del viaje fue como un borrón. Maxine no paraba de hablar y yo intentaba aparentar que me interesaba lo que decía. No podía concentrarme en nada más que en lo que llevaba en el bolso.

Cuando volvimos a casa de mis suegros, Rich estaba esperando en la puerta. Ayudó a Maxine a salir del coche mientras yo le pasaba su medicación.

—Rich, asegúrate de que se tome todas esas pastillas —dije, sonriendo a la pareja—. Debería volver. Russ debería llegar pronto. Llevó mi coche al taller hoy, y esperaba que pudiéramos salir esta noche.

—Oh, pensé que él y Casey estaban haciendo horas extras esta noche —dijo Rich.

—¿Casey?—pregunté.

—Ya sabes, la recepcionista. Está aprendiendo a ser asistente legal. Han estado trabajando duro en un caso toda la semana.

Me esforcé por mantener el rostro neutro, sin mostrar nada del dolor que sentía. Tenía que mantener la compostura.

—Bueno, probablemente la ha llevado a la casa. Ya sabes lo dulce que es —dije con una enorme sonrisa en la cara. Me preguntaba si sabrían lo que su hijo había estado haciendo a mis espaldas. Esto no solo nos iba a afectar a nosotros, sino también a nuestras familias.

Me pasaban muchas cosas por la cabeza mientras conducía a casa. Russ llevaba casi un año trabajando hasta tarde. Casey había empezado hacía poco más de un año. Cuando entraba en la oficina, siempre me ofrecía una sonrisa tensa.

Entré en el garaje y me di cuenta de que mi coche seguía desaparecido. Russ aún no estaba en casa. Apagué el coche y me quedé sentada. Pensé en todo lo que había pasado en el último año.

Me había casado con Russ apenas había terminado la universidad. Nunca tuve la oportunidad de resistirme a él. Había algo magnético en él. Podía entender por qué Casey se habría enamorado de él. Diablos, la mayoría de las mujeres en el campus de la universidad habían estado detrás de él.

Mientras él estudiaba Derecho, yo trabajaba y pagaba las facturas. Yo era licenciada en Filología Inglesa, y ese título me sirvió para dar clases. Cuando Russ terminó sus estudios y empezó a trabajar en el bufete familiar, me obligó a dejar mi trabajo y quedarme en casa.

Russ parecía feliz cuando estaba en casa y no peleábamos. Durante la mayor parte de nuestro matrimonio, habíamos tenido sexo casi todos los días, a veces varias veces al día, pero recientemente habíamos empezado a tenerlo solo los fines de semana. Russ se estaba alejando. Era lento, pero estaba sucediendo. ¿Cómo había sido tan estúpida para darme cuenta?

Había renunciado a mucho para estar con él. Había hecho todo lo que me había pedido, ¿y qué había conseguido? Ser engañada y tener el corazón roto, eso era todo.

No estaba acostumbrada a sentirme traicionada. Era un trago amargo que no podía tragar. Se me atascó en la garganta, el sabor amargo me llenó la boca. Me sentía la mayor idiota del mundo, realmente había pensado que nada malo estaba sucediendo.

Yo no dejaría pasar nada esto. Buscaría un detective privado y pondría mis cosas en orden. Jugaría inteligentemente y me aseguraría de no ser la única herida.