
Pięć twarzy Nico Księga 1
Autorzy
Rachael Stitchy
Lektury
149K
Rozdziały
31
Zima w Londynie jest nędzna i mroźna. To ten rodzaj zimna, które przenika aż do szpiku kości. Mieszkam tu całe życie, czyli siedemnaście lat, sześć miesięcy i pięć dni. Mama i ja mieszkamy w małym bliźniaku z dwiema sypialniami w Dunstable, niedaleko Luton.
Rozdział 1
Zima w Londynie jest okropna i zimna. To ten rodzaj zimna, który przenika aż do szpiku kości.
Mieszkam tu przez całe życie, czyli siedemnaście lat, sześć miesięcy i pięć dni. Mama i ja mieszkamy w małym bliźniaku z dwiema sypialniami w Dunstable, niedaleko Luton.
Mam dobre, spokojne życie. Nie jestem jedną z tych nastolatek, które imprezują, piją alkohol i palą zioło. Wracam do domu o normalnej porze i staram się nie martwić mamy.
Tata odszedł, kiedy miałam dziewięć lat. Pewnego dnia uznał, że nie chce już być mężem ani ojcem, i po prostu odszedł, ale nadal za nim tęsknię i pragnę go znów zobaczyć.
Mam przyjaciół, których bardzo kocham, i nowego, choć nieco zdystansowanego chłopaka. Mimo to jestem szczęśliwa — moje życie jest poukładane, normalne i zmierza w kierunku, który mi odpowiada.
Mama jest dziennikarką w „Daily Mail” i dużo podróżuje, zawsze polując na kolejny świetny materiał. Jest bardzo dobra w tym, co robi, jednak żyjemy skromnie — nie jesteśmy bogate, po prostu żyje nam się wygodnie.
Niestety, to wszystko dobiega końca. Mama dostała ofertę życia i ciągnie mnie na drugi koniec świata do Nowego Jorku, i choć chciałabym powiedzieć, że jestem zła, to po cichu trochę się też cieszę.
Jakaś gruba ryba z Nowego Jorku zaoferowała jej pracę w swoim magazynie. „People Magazine” to w Ameryce wielka rzecz, a umiejętności pisarskie mojej mamy są tam w cenie. Kto by pomyślał.
Praca ta wiąże się z mieszkaniem, samochodem, a po roku z prawem stałego pobytu. Wczoraj wieczorem przegadałyśmy ten temat przez ponad pięć godzin i zamierzam wspierać jej decyzję.
Będę uczęszczać do West Pacific Prep, prestiżowej szkoły dla bardzo bogatych. Nie mam pojęcia, jak to załatwiła, ale tamtejszemu poziomowi edukacji nie można nic zarzucić.
Wszystko jest już spakowane, a nasze większe rzeczy trafiły do magazynu. Jeśli po roku zdecydujemy się zostać w Ameryce, zostaną sprzedane, a pieniądze ze sprzedaży trafią do mojej cioci Teresy.
Nie będzie łatwo odnaleźć się w nowej szkole, kiedy rok szkolny kończy się za sześć miesięcy. Mama jednak zapewnia mnie, że uczęszczają do niej uczniowie w wieku od szesnastu do dwudziestu jeden lat, więc jeśli zechcę, będę mogła w niej zostać na dłużej.
Moje oceny są dobre — same mocne czwórki z plusem. Chcę zostać pracownikiem socjalnym, aby pomagać rodzinom i dzieciom, które walczą o znalezienie prawdziwego domu.
Tamtej nocy nie śpię za dobrze, a w mojej głowie wciąż krążą myśli i najróżniejsze scenariusze. Co będzie, jeśli nikt mnie nie polubi, jeśli mnie odrzucą, albo co, jeśli wszystkie poznane dziewczyny okażą się wrednymi sukami?
„Wyglądasz tak, jak ja się czuję” – mówi mama, siadając przy stole z kubkiem kawy w miejscu, w którym tkwię już od godziny.
„Nie spałam dobrze” – mruczę.
„Ja też. Ciągle się obawiam, że to wszystko to jeden wielki błąd.”
Widzę zmartwienie w jej oczach.
„Nie rób tego. Myślę, że będzie wspaniale.” Kogo ja tu próbuję przekonać?
Nie lubię, gdy dopadają ją wątpliwości — sprawiają, że i ja zaczynam wątpić, a na to nie możemy sobie teraz pozwolić. Nie tak blisko wylotu.
Wczoraj wieczorem spotkałam się z Mishą i Boo. Devlin się nie stawił — bez niespodzianek. Zjedliśmy burgery i lody. To moi najlepsi przyjaciele od podstawówki, którzy jednocześnie cieszą się i smucą z mojego wyjazdu.
„Wiem” – wzdycha. – „Po prostu chcę, żebyś była szczęśliwa. Chcę dla ciebie wszystkiego, co najlepsze — zawsze tylko tego chciałam.”
Przytulam ją z boku, a jej głowa opiera się na moim obojczyku. „Mam to, co najlepsze. Mam najlepszą mamę, bo mam ciebie, i nigdy niczego mi nie brakowało.” Ściskam jej ramię, a ona kiwa głową.
„Masz rację. Dopóki mamy siebie, możemy traktować to jak wielką przygodę — ja jako nowa twarz People Magazine, a ty jako nowa królowa Pacific Prep.”
Śmieję się z jej komentarza. „Nie zagalopuj się, nie jestem żadną królową. Nie bawię się w to całe cheerleaderskie gówno, nie chodzę na mecze i nie piszczę na widok chłopaków uganiających się za piłką.”
„Mogłabyś. Czy to by było takie złe nosić skąpy strój i machać pomponami?”
Obie się śmiejemy, a ja robię sobie kawę.
„Ta, jasne. To nie dla mnie” – dodaję po chwili.
„Myślę, że wszyscy będą zafascynowani twoim brytyjskim akcentem” – rozmyśla na głos.
„Wątpię, w końcu raczej nie będę pierwszą osobą z Wielkiej Brytanii w tej szkole” – prycham, siadając.
„Okej, w takim razie będą zachwyceni twoją urodą.” Puszcza mi oczko i upija łyk kawy.
Rozmawiamy jeszcze przez chwilę, aż w końcu mama sprząta nasze kubki. Wszystko to wydaje się takie ostateczne, gdy rzucam ostatnie spojrzenie na jedyny dom, jaki kiedykolwiek znałam.
Za godzinę wyjeżdżamy na lotnisko. Ciocia Teresa nas zawozi, po czym zabierze samochód mamy, by przechować go w swoim garażu. Mój pokój wydaje się pusty, a niepościelone łóżko przykrywa już tylko duże, białe prześcieradło narzucone na materac.
W przyszłym tygodniu Teresa dopilnuje ekipy przeprowadzkowej podczas opróżniania domu. Z tym pokojem wiąże się tak wiele wspomnień — jedne są dobre, a inne po prostu łamią serce.
Kiedy samochód jest już zapakowany, a my wsiadamy do środka, nie potrafię powstrzymać łez spływających mi po policzkach. Mama z przedniego siedzenia mocno ściska moją dłoń, gdy Teresa odjeżdża spod domu.
Lotnisko jest głośne i zatłoczone. Po wzruszającym pożegnaniu z Teresą patrzymy, jak odjeżdża. Ona i mama nie są ze sobą zbyt blisko, ale w razie potrzeby zawsze mogą na siebie liczyć.
Odprawiamy się, przechodzimy przez kontrolę bezpieczeństwa i czekamy, a moim zdaniem samo czekanie to najgorsza część podróży. Nie zrozumcie mnie źle — lubię obserwować ludzi, ale po godzinie jestem już znudzona, więc wyciągam Kindle'a i zatracam się w fikcyjnym świecie.
Lot potrwa dwanaście godzin i zamierzam przespać większość tego czasu. Mama wygląda na zrelaksowaną, a ja siedzę przy oknie i patrzę, jak chmury przerzedzają się im wyżej lecimy.
Po posiłku rozkładam fotel i zapadam w niespokojny sen. W samolocie jest cicho, jednak ciągłe wstawanie i chodzenie ludzi po pokładzie potrafi być irytujące.
Śnię o nowych początkach — o poznawaniu nowych twarzy, o tym, że się śmieję i jestem szczęśliwa. Śni mi się, że poznaję chłopaka... nie, mężczyznę, a choć nie widzę jego twarzy, zauważam blond włosy i niebieskie oczy. Spacerujemy, trzymając się za ręce, on mnie całuje, a my jesteśmy w sobie zakochani.
Budzę się gwałtownie, a moje serce bije jak oszalałe, bo nigdy w życiu nie miałam tak wyrazistego snu. Z zamyślenia wyrywa mnie głos pilota, który ogłasza, że wkrótce będziemy lądować.
Posyłam mamie uśmiech, który ona odwzajemnia, po czym zapinamy pasy, gotowe do lądowania. Jestem bardzo gotowa opuścić ten samolot i dotrzeć do naszego nowego domu — mam tylko nadzieję, że wszystko się dobrze ułoży.












































