The Game (Deutsch)

„Willkommen bei Long Beach Hooters. Wie viele Leute sind Sie?“ sage ich, als fünf Männer hereinkommen. Sie sind gut aussehende Männer...bis sie ihre Münder aufmachen.

„Werden wir von dir bedient?“, fragt einer.

„Nein, heute nicht. Ich arbeite am Empfang. Ich werde euch Krissy zuteilen“, sage ich, während ich sie zu ihrem Tisch führe. Ich kann hören, wie sie über mich reden.

„Hast du ihre Titten gesehen? Mann, diese Möpse würde ich gerne motorboaten“, sagt einer.

„Verdammt, dieser Arsch ist zum Sterben schön“, sagt ein anderer, als ich ihnen ihre Sitzplätze zeige. Dann spüre ich einen leichten Klaps auf meinem Hintern, als sie sich setzen.

Ich werfe ihnen einen schnellen Blick zu, während ich ein falsches Lächeln aufsetze. Alle fünf Jungs heben ihre Hände, als ob keiner von ihnen es getan hätte. Ich gehe kopfschüttelnd davon.

„Gott, ich hasse diese Stadt einfach.“ Ich gehe auf Krissy zu. „Tut mir leid, Liebes, du hast fünf Neandertaler an Tisch 12. Sie haben sich gerade schon über meine Titten unterhalten“, sage ich, während ich eben diese in die Hände nehme, „und einer von ihnen hat mir einen Klaps auf den Hintern gegeben.“

„Das ist okay, Baby, ich habe den schwarzen Gürtel. Also lass sie diese Hupen anfassen und jemand geht mit einem blauen Auge und einer doppelt so hohen Rechnung nach Hause“, sagt Krissy und lacht.

„Ich liebe meinen Job hier. Das Geld ist toll und die Leute sind klasse. Ich arbeite hier die besten Schichten, aber die Männer in dieser Stadt sind zum Kotzen. Nur weil man in Kalifornien lebt, hat man nicht das Recht, ein Schwein zu sein.“

Ich nehme einen Becher, fülle ihn mit Eiswasser und stecke einen Strohhalm hinein. „Mein Vater fragt mich ständig, wann ich mich niederlasse und vielleicht Kinder bekomme. So wie es aussieht, werde ich in dieser Strandstadt niemanden finden.

An manchen Tagen wünschte ich, ich hätte Geld, um einfach zu reisen. Dafür brauche ich keinen Mann. Ich will einfach nur reisen und viel sehen. Ich bin eine 26-Jährige mit schönem Busen, die nicht in einem Job wie diesem sterben will.“

„Ich habe etwas gesehen, das dich interessieren könnte. Ich kümmere mich mal eben um diese Arschlöcher und komme dann zu dir zurück“, sagt Krissy.

Etwa eine Stunde später kommt sie nach vorne zum Empfang und gibt mir einen Zettel.

„Was ist das?“

„Ich möchte, dass du dir diese Website ansiehst, sobald du nach Hause kommst“, sagt sie.

„Was ist das für eine Website?“, frage ich mit einer hochgezogenen Augenbraue.

„Ich werde dir nicht verraten, was es ist. Es ist etwas, das ich nicht tun kann, weil ich verheiratet bin“, sagt Krissy mit einem breiten Lächeln.

Ich öffne den Zettel und sehe vier Worte: „For Love or Money“.

Später bittet mich Krissy, eine weitere Schicht zu übernehmen, weil ein paar der Mädchen nicht kommen konnten. Sie sagt, ich kann den nächsten Tag freinehmen, wenn ich zustimme. Also willige ich ein.

Am nächsten Morgen wache ich auf und sehe die Sonne durch meine Fenster scheinen. Ich stehe auf und beschließe, eine Runde joggen zu gehen.

Ich ziehe mein übergroßes Tank-Top aus und versuche, meine Doppel-D-Titten in einen Sport-BH zu stopfen. Manchmal trage ich beim Laufen zwei BHs, weil nicht alle Männer am Strand meine hüpfenden Brüste sehen müssen.

Meine Wohnung liegt in der Nähe des Strandes und hat einen kleinen Balkon. Je nach Tageszeit und Sonnenstand kann ich mich unbekleidet auf den Balkon legen und bräunen ohne mir Sorgen um Bräunungslinien machen zu müssen.

Ich finde eine Yogahose und rutsche hinein. Dann suche ich meine Schuhe und ziehe sie an. Zuletzt schnappe ich mir eine Wasserflasche und leere sie in meinen Rachen, bevor ich loslaufe.

Ich verlasse meine Wohnung und jogge über die Straße zum Strand, Belmont Shore. Normalerweise laufe ich in südlicher Richtung bis zum Ende der Bucht, etwa drei Kilometer, und laufe dann zurück, insgesamt also sechs Kilometer.

Manchmal beobachte ich an den Wochenenden die Kreuzfahrtschiffe, die an der Bucht vorbeifahren. Heute ist allerdings nichts los. Als ich mich auf den Rückweg mache, sehe ich ein paar Jungs am Strand Volleyball spielen.

„Hey, Baby! Ich bin Produzent. Ich will einen Film mit dir drehen. Er beginnt in meinem Schlafzimmer und endet auf deinem Gesicht“, sagt einer, woraufhin sich die Jungs gegenseitig abklatschen.

Ich drehe mich zu ihnen und jogge rückwärts weiter, während ich sage: „Tut mir leid, ich will nicht in einem Film mitspielen, der nur dreißig Sekunden geht.“ Ich drehe mich um und alles, was ich höre, ist: „Sie hat dich plattgemacht!“

Normalerweise reagiere ich nicht auf so einen Scheiß. Aber heute fühle ich mich gut und das zaubert ein Lächeln auf mein Gesicht.

Ich schaffe es zurück in meine Wohnung und gehe direkt in mein Badezimmer, um schnell zu duschen. Ich ziehe meine beiden Sport-BHs aus und meine Brüste klatschen gegen meinen Brustkorb, als sie herausfallen.

Ich fahre mit meinen Händen an den Unterseiten der Brüste entlang und wische dort den Schweiß ab. Dann stelle ich das Wasser an und springe bereits hinein, bevor es die richtige Temperatur erreicht hat.

Nach ein paar Minuten hüpfe ich wieder heraus und trockne mich ab. Ich wickle mich in ein Handtuch und gehe hinaus. Die Sonne scheint durch die Balkontür, also beschließe ich, heute etwas Vitamin D zu tanken.

Ich schnappe mir meinen Strandstuhl, klappe ihn auf und stelle ihn direkt vor die Tür. Dann schnappe ich mir auch meinen Laptop, lege ihn an das Kopfende des Stuhls und werfe schließlich mein Handtuch ab. Ich lege mich auf den Bauch, damit die Sonne meinen Hintern küssen kann.

Nachdem ich ein paar Minuten lang andere E-Mails durchgesehen habe, beschließe ich, mir die Website anzusehen, die Krissy mir empfohlen hat. Ich gebe „For Love or Money“ ein und zu meiner Überraschung ist es eine Dating-Website. Es ist eine brandneue Dating-Website.

Sie wollen sehen, ob von den Administratoren bestimmte Paare, die sich noch nie zuvor getroffen haben, als Team arbeiten können. Die Challenges werden nicht einfach sein, aber laut der Beschreibung hoffen sie, dass die Paare zusammenarbeiten und jede Herausforderung meistern werden.

Ich kann mich entscheiden, nicht zu spielen und einfach herauszufinden, ob ich mit jemandem in meiner Umgebung kompatibel bin, oder ich kann das Spiel spielen und Geld gewinnen.

„Was soll’s“, sage ich laut und rufe das Anmeldeformular für The Game auf.

Das Formular ist ein Standardsteckbrief. Name, Alter, Geburtsdatum, Augenfarbe, Größe und Gewicht. Dann fragt es mich, was ich von einem Mann will. Also schreibe ich alles auf, was ich erwarte.

Ich glaube nicht, dass sie jemals einen Mann mit all diesen Eigenschaften finden werden, der perfekt zu mir passen würde, aber ich werde es versuchen.

Auf halbem Weg durch das Anmeldeformular spüre ich, wie meine Beine und mein Hintern heiß werden. Dann fällt mir ein, dass ich vergessen habe, meinen Hintern einzucremen, bevor ich mich hingelegt habe. Ich drehe mich um, lege den Laptop auf meinen Schoß und fülle den Rest der Felder aus.

Ich komme am Ende des Formulars an und alles, was noch fehlt, sind Fotos. Ein Porträt, ein Ganzkörperfoto und ein Bikinifoto. Bevor ich überhaupt Zeit habe, nachzudenken, habe ich schon einen Bikini im Kopf.

Ich gehe ins Bad und setze mich an meinen Schminktisch. Ich fange an, meine Haare zu bürsten, suche ein schönes Haarband und binde meine Haare damit zu einem Pferdeschwanz zusammen.

Ich lege bei dem Look besonderen Wert auf meine Augen und verwende ein bisschen mehr Lidschatten als sonst. Ich möchte, dass sie in dem Foto hervorstechen.

Normalerweise trage ich nicht viel Make-up, also werde ich auch nichts weiter an mir ändern. Ich will einfach ich selbst sein. Ich will, dass sie mein wahres Ich sehen.

Sobald ich mit dem Make-up fertig bin, suche ich mir ein schönes Abendkleid. Etwas, das ich schon eine Weile nicht mehr getragen habe. Ich glaube, das letzte Mal, als ich ein Kleid getragen habe, war auf Krissys Hochzeit vor ein paar Jahren. Ich ziehe es an.

„Verdammt!“, sage ich, als ich in den Spiegel schaue. Ich glaube, meine Brüste sind seit dem letzten Mal, als ich dieses Kleid getragen habe, ein bisschen größer geworden, denn es passt mir besser.

Es ist ein schwarzes, knöchellanges Kleid, das hinten offen ist und vorne einen schönen V-Ausschnitt hat.

Ich überprüfe mich noch einmal im Spiegel, bevor ich mein Handy aufstelle, um Fotos zu machen, dann schnappe ich mir meinen Bikini und lege ihn auf das Bett.

Ich mache alle drei Aufnahmen fertig und lade sie auf der Website hoch. Bevor ich die Anmeldung abschicke, überprüfe ich noch einmal, ob alles in dem Formular richtig ist.

„Oh mein Gott! Ich kann nicht glauben, dass ich das gerade getan habe“, sage ich laut, während ich meinen Laptop zuklappe.

Ich lege ihn zur Seite und rücke meinen Stuhl näher an die Balkontür, um mehr Sonne zu bekommen. Ich schließe meine Augen und genieße die Wärme auf meinem Körper.