Falling For The Bad Boys (Deutsch)

Eine neue Stadt und ein neuer Anfang, dachte ich, als ich vor dem Haus meines Cousins Logan anhielt.

Ich stellte den Motor meines Minis ab und kletterte aus dem Wagen. Die kalte Meeresluft wehte um meine nackten Beine.

Es war Juni und Logan hatte gesagt, dass hier die Sommer wirklich heiß werden, aber heute war es trist und grau.

Muss ein schlechter Tag sein, dachte ich.

Die Haustür des weißen Hauses am Meer öffnete sich und ein zwei Meter großer, blondhaariger Mann rannte auf mich zu.

Scheiße!

Würde er mich wie früher als Kind einfach umrennen?

Muskulöse Arme umschlangen mich, und ich wurde in die Luft gehoben und schnell herumgewirbelt.

„Du bist hier! Deine Mutter hat zweimal angerufen, um zu sehen, ob du sicher angekommen bist“, sagte er und drückte mich.

„Logan! Ich bekomme keine Luft!“, sagte ich und schlug seine Hände von meiner Taille.

Er ließ mich auf die Füße fallen und ich sah zu ihm auf.

„Du bist kleiner geworden!“, neckte er.

„Nein! Du bist größer geworden“, korrigierte ich ihn.

Er warf seinen Kopf zurück und lachte laut.

„Ich schätze, ich bin jetzt nicht mehr der Zwerg, oder?“, erinnerte er mich.

Als wir jünger waren und unsere Eltern sich in den Sommerferien trafen, neckte ich ihn immer wegen seiner Größe, weil ich immer größer gewesen war als er – bis jetzt.

Ich hatte ihn nicht gesehen, seit er vierzehn und ich dreizehn war.

Er öffnete den Kofferraum meines Minis und griff nach meiner einzigen Reisetasche.

„Ist das alles, was du mitgebracht hast?“, fragte er stirnrunzelnd.

„Ich hatte nicht wirklich Zeit, viel zu packen“, murmelte ich und sah zu Boden.

„Scheiße! Tut mir leid“, sagte er und schwang meine Tasche mühelos über seine Schulter.

„Warst du auch im Gym?“, fragte ich.

Er lachte verlegen und legte seinen Arm um meine Schulter, um mich ins Haus zu führen.

„Viel hat sich geändert, seit wir Kinder waren“, sagte er mir.

Er öffnete die Haustür und führte mich in einen Flur.

Die Wände waren cremefarben, mit ein paar Bildern, und eine Treppe führte nach oben.

Er schloss die Tür hinter mir und stellte meine Reisetasche am unteren Ende der Treppe ab.

„Ich zeige dir gleich dein Zimmer. Jess hat dir Eistee gemacht“, sagte er mir.

Ich folgte ihm den Flur entlang in eine große Küche.

Ein atemberaubendes Mädchen mit großen braunen Augen goss Eistee in Gläser an einer Kücheninsel ein, als wir hereinkamen, und sie schenkte mir ein warmes Lächeln.

„Du musst Tayla sein? Logans Cousine?“, begrüßte sie mich.

„Und du bist Jess, richtig?“, fragte ich und musterte sie.

„Jess ist meine andere Mitbewohnerin“, erklärte Logan und nahm sich ein Glas Eistee.

Jess hatte kurz geschnittenes schwarzes Haar, das im Nacken ausrasiert war, und mehrere Piercings in beiden Ohren.

Ihre Lippen waren rosa und voll und sie hatte wunderschöne, lange, dunkle Wimpern.

Sie bot mir ein Glas an und ich nahm es dankend.

„Jess ist ein Putzteufel, also wenn du nicht willst, dass deine Sachen verschwinden, würde ich dir raten, sie in deinem Zimmer zu lassen“, sagte Logan.

„Verstanden“, sagte ich und nippte an meinem Getränk.

„Jess arbeitet auch im selben Restaurant, wo du dein Vorstellungsgespräch hast, also wenn du den Job bekommst, kennst du schon jemanden“, erklärte Logan.

Ich nickte.

Logan hatte ein Vorstellungsgespräch für mich als Kellnerin im örtlichen Restaurant arrangiert, in zwei Tagen, damit ich mich vorher einleben konnte.

„Sollen wir heute Abend zu dieser Party am Strand gehen?“, schlug Jess vor.

„Die am Raffiel-Strand?“, fragte Logan.

Jess nickte.

„Es wäre eine großartige Möglichkeit, Tayla hier in der Stadt willkommen zu heißen.“

„Ich bin mir nicht sicher, ob eine Raffiel-Party der richtige Weg ist, um Tayla mit der Stadt bekanntzumachen, Jess. Wir wollen, dass sie bleibt und Miete zahlt“, sagte er und fuhr sich mit der Hand durch die Haare.

Logan besaß dieses Drei-Zimmer-Haus, aber sein Job deckte nie die Hypothek, also vermietete er die anderen zwei Zimmer, um die Zahlungen zusammenzubekommen.

Er hatte dieses Haus mit seiner Ex-Freundin gekauft und als sie ihn verlassen hatte, war er auf der Rechnung für das Haus sitzen geblieben.

„Das wird schon gutgehen“, sagte Jess.

„Wer ist Raffiel?“, fragte ich.

Logan schüttelte den Kopf.

„Niemand Wichtiges“, sagte er mir.

Jess warf ihm einen verwirrten Blick zu.

„Ich habe kein Geld, um auf eine Party zu gehen“, sagte ich ihnen.

„Das ist hier nicht nötig“, sagte Jess.

„Man bringt einfach eine Flasche mit“, sagte Logan.

„Hast du Badesachen?“, fragte Jess.

„Ja, aber es ist kalt und bewölkt …“

In diesem Moment schien die Sonne durch das Fenster und die Temperatur begann direkt zu steigen.

„Auf eines kannst du hier in Bluewood Cove immer zählen, das Wetter“, sagte Jess lachend.

„Ich zeige dir dein Zimmer“, sagte Logan und leerte seinen Eistee.

Ich folgte ihm aus der Küche und er hob meine Tasche über seine Schulter, als er die Treppe zum nächsten Stockwerk hinaufstieg.

Er zeigte nach links den Flur hinunter.

„Mein und Jess’ Zimmer sind dort hinten und auch das Badezimmer. Du bekommst diese Seite des Hauses für dich allein, die zum Strand hinausgeht“, sagte er mir.

Er öffnete eine Tür, und ich folgte ihm in ein Schlafzimmer.

Es gab ein Doppelbett, einen Schminktisch und einen leeren Schreibtisch mit einem einzigen Stuhl.

Auf dem Bett lag eine creme- und gelbfarbene Bettdecke mit passenden Kissen und eine große cremefarbene Überdecke war an dessen Fußende gefaltet.

„Da ist ein Kleiderschrank dort drüben und eine kleine Kommode hier“, sagte er und zeigte auf die Gegenstände.

Er stellte meine Reisetasche auf den Schreibtisch und fuhr sich seufzend über die Shorts.

„Mach dir keine Sorgen wegen der Miete diesen Monat. Jess und ich übernehmen das, und wenn du anfängst, etwas beizutragen, dann zum Ende jeden Monats“, sagte er mir.

Ich umarmte Logan sanft.

„Danke, Cousin. Ich schulde dir was“, sagte ich warm.

Er lachte und schob mich sanft zurück, auf dem Weg zur Tür.

„Ich lass dich auspacken und wir sollten um vier Uhr zum Strand los.“

Ich sah ihm nach, wie er ging und die Tür hinter sich schloss.

Ich öffnete meine Tasche und legte meine Kleidung in die Kommode oder hängte sie in den Schrank, wenn sie aufgehängt werden musste.

Mein Zimmer hatte ein Fenster, das man hochschieben konnte, um Luft hereinzulassen, und das man mit einem Riegel verschließen konnte, mit gelben Vorhängen auf beiden Seiten.

Ich trat ans Fenster, öffnete es weit und steckte meinen Kopf hinaus, um die Meeresluft einzuatmen.

Ich hatte es als kleines Mädchen geliebt, meine Sommer hier in dieser Stadt zu verbringen, und nie meine Liebe zum Meer verloren.

Mein Blick fiel auf einen gepflegten Hintergarten mit einem zwei Meter hohen Zaun. Dahinter lag ein grasbewachsener Hang.

Über dem Gras war goldener Sand und das sanfte Rauschen der Wellen des Meeres.

Möwen riefen laut in der Nähe und als ich den Strand hinunterblickte, konnte ich den Umriss eines riesigen und teuren Hauses etwa eine Meile von hier entfernt sehen.

„Es ist wunderschön, nicht wahr?“

Ich zuckte zusammen und stieß meinen Kopf am Fensterrahmen, als ich mich wieder ins Zimmer zurückzog.

Jess stand in meiner Tür. Eine Hand hielt meinen Eistee und die andere war in der Mitte eines Klopfens eingefroren.

„Ich habe geklopft, aber ich glaube, du hast mich nicht gehört“, sagte sie lächelnd.

„Tut mir leid. Ich hab den Ausblick bewundert“, sagte ich ihr.

Sie stellte meinen Tee auf die kleine Kommode und stellte sich dann neben mich, steckte ihren Kopf aus dem Fenster.

Ich beobachtete, wie sie ihre Augen schloss und die Luft einatmete.

Ich steckte meinen Kopf wieder hinaus zu ihr.

„Dein Zimmer hat die beste Aussicht“, sagte sie, ohne die Augen zu öffnen.

„Warum hast du es nicht genommen?“

„Ich muss morgens als Erste in der Dusche sein, weil Logan ewig braucht“, erklärte sie mir.

Sie öffnete ihre Augen und zeigte auf das Haus, das ich gerade betrachtet hatte.

„Das Haus dort ist es, wo die Party heute Abend stattfindet“, sagte sie mir.

„Kennst du die Besitzer?“, fragte ich.

Sie verzog das Gesicht.

„Nicht wirklich. Logan kennt sie besser als ich. Wir gehen nur zu den Partys dort und haben nicht wirklich mit den Besitzern oder ihrer Art von Leuten zu tun“, erzählte sie mir.

„Art von Leuten?“, fragte ich.

Jess drehte sich zu mir und öffnete den Mund, als Logan aus Richtung der Tür kam.

„Machst du Mittagessen, Frau? Ich bin am Verhungern“, fragte er grinsend.

Jess verdrehte die Augen und wir traten beide wieder ins Zimmer.

„Ich schwöre, du würdest ohne mich sterben“, murmelte sie und folgte Logan den Flur entlang.

„Mittagessen in zwanzig Minuten, Tayla-Häschen!“, rief Jess, als sie die Treppe hinunterging.

Ich verzog das Gesicht bei meinem neuen Spitznamen und schüttelte den Kopf.