First to Rise (Deutsch)

Die Lichter im Raum werden allmählich heller und offenbaren eine Reihe von Kapseln, die an der Metallwand aufgereiht sind.

Jede Kapsel besteht aus dunklem, glattem Metall ohne erkennbare Fugen oder Schrauben. Sie haben eine ovale Form und stehen aufrecht in Nischen in der Wand.

Plötzlich gibt eine der Kapseln in der langen Reihe ein zischendes Geräusch von sich. Eine Linie erscheint auf ihrer Oberfläche und Dampf strömt aus einer Öffnung darunter aus. Die Tür der Kapsel gleitet auf und Flüssigkeit ergießt sich in Abflüsse am Boden.

Als sich die Tür öffnet, wird eine große menschenähnliche Gestalt sichtbar, die in einer klaren, gelartigen Substanz eingebettet liegt. Das Wesen regt sich, als die Substanz zerfällt, und der Körper fällt zu Boden.

Lautes, raues Atmen erfüllt den stillen Raum, während es sich nach dem abrupten Erwachen langsam zu bewegen beginnt. Sein langer Schwanz mit einer Metallklinge am Ende liegt ausgestreckt da, und seine langen Krallen zucken, bevor sie über den kühlen Metallboden kratzen.

Das Wesen knurrt und entblößt dabei seine scharfen Zähne. Es stützt sich auf die Arme und richtet sich in eine sitzende Position auf. Eine bekrallte Hand fährt zu seinem Kopf und berührt die nassen Strähnen schwarzen Haares und die gebogenen Hörner, die mit silbernen Metallclips verziert sind.

Eine weibliche Stimme ertönt über die Lautsprecher des Schiffes und lässt das Wesen zusammenzucken.

„Guten Morgen, Kommandant ... Sie haben etwa 367 Sols geschlafen. Sie sind der Erste, der erwacht und wurden ausgewählt, um die neuen Entdeckungen des Schiffes zu begutachten, die am besten zu den Bedürfnissen unserer Spezies passen.“

Aufblickend schweifen seine wilden silbernen Augen durch den Raum und bleiben an dem großen Fenster mit Blick ins All hängen.

Vorsichtig steht die Gestalt auf und streckt ihre steifen Muskeln. Den Kopf bewegend, atmet das Wesen tief ein und öffnet erneut die Augen, ins Leere starrend.

„Zeig mir die Entdeckungen ...“, seine Stimme klingt gereizt und rau.

Ein Lichtbildschirm erscheint vor ihm und zeigt zahlreiche Bilder einer anderen menschenähnlichen Spezies mit vielfältigen Erscheinungsformen sowie ihrer Heimatwelt voller fremdartiger Pflanzen und Tiere.

Seine silbernen Augen beobachten aufmerksam, wie Informationen zu verschiedenen Aspekten der Spezies eintreffen, darunter ihre Bräuche, Waffen, Anatomie und mehr.

Tausende Videos und Bilder flimmern über den Bildschirm, fast zu viel für den Mann, während sein Schwanz unruhig hin und her schwingt. Knurrend wischt er mit dem Arm durch den Lichtbildschirm und lässt ihn verschwinden. „Genug!“

Er greift sich erneut an den Kopf, offenbar von der Informationsflut überfordert. Die Computerstimme des Schiffes verstummt und wartet auf seinen nächsten Befehl.

„Führe die Tests zur Kompatibilitätsschätzung durch“, weist er an.

Die Computerstimme meldet sich und zeigt einen neuen, viel kleineren Lichtbildschirm mit fremdartigen Symbolen und einer schematischen Darstellung des Körpers der anderen Spezies. „Ich habe die Ergebnisse bereits. Der Großteil der Spezies hat eine 78-prozentige Chance auf Kompatibilität mit unserer eigenen.“

Er nimmt die Hand vom Gesicht und betrachtet die Ergebnisse interessiert. „... Wurden sie getestet? Um die Schätzung zu bestätigen?“

„Nein“, ist die knappe Antwort des Computers.

Er hält einen Moment inne und wischt den Bildschirm weg, bevor er zum großen Glasfenster mit Blick auf den Planeten darunter geht.

Er starrt darauf, tief in Gedanken versunken.

„Wecke die anderen Anführer ...“

„Jawohl, ich starte den Aufwachprozess.“

Die Computerstimme des Schiffes bestätigt, und mehrere Kapseln in der Reihe hinter ihm geben zischende Geräusche von sich, als sie sich öffnen und überall Flüssigkeit austritt ...

Sein Schwanz kräuselt sich vor Erregung bei der vielversprechenden Aussicht auf eine neue, kompatible Spezies.

Mehrere dumpfe Geräusche hinter ihm lassen ihn vom blau-grünen Planeten wegblicken, als mehrere Körper zu Boden fallen, nachdem sie aus ihren Schlafkapseln entlassen wurden, ganz ähnlich wie er selbst aufgewacht war.

Jeder Körper hustet und beginnt aufzuwachen, während die Nachwirkungen des langen Schlafs langsam nachlassen.

Das Wesen vor der Glaswand wendet seine Aufmerksamkeit schnell wieder dem großen Planeten vor ihm zu. Den Kopf zur Seite neigend, verschränkt er die Arme vor der Brust.

„Computer, wie heißt dieses große Weltraumobjekt?“

Die Computerstimme antwortet erneut auf die Frage.

„Erde ...“