Das Geheimnis des Torwarts
Autor:in
Naomi
Gelesen
253K
Kapitel
79
Nach Hause zurückzukehren, war niemals Teil von Anahís Plan. Doch da ihr Vater fort ist und ihre Mutter kämpft, hat sie keine andere Wahl, als in ein Leben zurückzukehren, dem sie eigentlich entfliehen wollte. Sie zieht ihre Brüder groß und versucht verzweifelt, die Familie über Wasser zu halten. Die letzte Person, mit der sie dabei rechnet, ist Koen – der ehemalige Highschool-Liebling, inzwischen pensionierter NHL-Star und alleinerziehender Vater. Als er ihr einen Job als Kindermädchen für seine Tochter anbietet, reißen alte Wunden auf, Verlangen entflammt und begrabene Geheimnisse drohen, sie beide zu zerstören.
Bonjour
ANAHÍ
Eishockey. Der große kanadische Sport.
Denkt nun aber nicht, dass jeder einzelne Kanadier Eishockey liebt. Das ist weit von der Wahrheit entfernt, obwohl in meiner Heimatstadt dieses Klischee absolut zutrifft.
Diese Stadt isst, schläft und atmet Eishockey. Wenn Eltern ihren Neugeborenen Schlittschuhe anschnallen könnten, würden sie es, da bin ich mir ziemlich sicher, tun.
Zu meinem Pech waren meine Eltern, da ich eine Latina der ersten Generation bin, völlig neu in der ganzen Schlittschuh- und Eishockey-Welt. Ich kam sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinn erst spät dazu, aber irgendwann verliebte ich mich dann doch in diesen wunderschönen Eissport.
Wir sind von Ontario in diese Provinz gezogen, als ich acht Jahre alt war, was also nicht nur eine völlig neue Erfahrung für mich war, sondern ich musste zudem auch noch Französisch lernen.
Jetzt, mit sechsundzwanzig Jahren, bin ich hier, in aller Herrgottsfrühe, beim Eishockeytraining meiner Zwillingsbrüder.
Hier in der Eishalle zu sitzen, ist, als wäre man in einer Gefriertruhe. Okay, vielleicht übertreibe ich ein bisschen.
Die eiskalte Luft trifft mich wie ein Schlag, als wollte sie sagen: „Wach auf, Bitch.“ Wenn Kaffee nur auch so schnell wirken würde – es wäre ein Segen.
Natürlich spürt man die Kälte nicht so sehr, wenn man in Bewegung ist, aber wenn man einfach nur dasitzt und nichts tut? Eiskalt und unerbittlich.
Leider habe ich meine Lektion nicht gelernt und mich heute für zerrissene Jeans entschieden. Die Löcher helfen meiner Situation definitiv nicht.
Die Kälte kriecht durch meine Kleidung und lässt mich bis auf die Knochen frieren, während ich den großen, offenen Raum vor mir auf mich wirken lasse.
Die Eishalle selbst ist weitläufig, eine glatte, glänzende Fläche, die sich endlos zu erstrecken scheint, untermalt von den Geräuschen der rhythmischen Bewegungen der Kinder, die ihre Übungen machen.
Die Kinder flitzen über das Eis, ihre Schlittschuhe schneiden präzise hindurch, während andere stolpern und hastig versuchen, ihr Gleichgewicht wiederzufinden.
Das ferne Summen ihrer Aktivität bildet eine Geräuschkulisse, die gelegentlich von einem Bodycheck oder dem schrillen Pfiff eines Trainers durchbrochen wird.
Die Eltern säumen den Rand der Eisfläche. Einige sind in ihre Handys vertieft und scrollen durch Gott weiß was, während andere sich in kleinen Gruppen zusammenfinden, sich unterhalten und leise lachen.
Trotz der Aktivität um mich herum liegt eine gewisse Leere im Raum, ein Gefühl von Weite, das fast isolierend wirkt. Aber das habe ich mir selbst zuzuschreiben.
Ich beschwere mich nicht. Ich versuche, mich vor all dem abzuschirmen, und ziehe mich in meine eigene kleine Blase zurück.
Ich setze meine AirPods ein, lasse mich von der Musik einhüllen und schaffe mir so einen persönlichen Zufluchtsort vor dem ganzen Trubel um mich herum.
Es ist nicht so, dass ich asozial bin. Wenn es sein muss, setze ich mein „Kundenservice“-Gesicht auf und tue so, als würde ich Menschen mögen. Aber in neunundneunzig Komma neun Prozent der Zeit? Tue ich das nicht. Ich werde lieber in Ruhe gelassen.
Okay, vielleicht bin ich doch asozial.
Aber hier bin ich und schlüpfe in die Rolle der großen Schwester. Ich liebe meine Brüder und würde Himmel und Hölle in Bewegung setzen, um sie auf jede erdenkliche Weise zu unterstützen.
Das gesagt … können sie manchmal einfach zu viel sein. Versteht mich nicht falsch, ich liebe meine Brüder, aber zehnjährige Zwillingsjungs sind eine echte Herausforderung.
Leider sind wir nicht zusammen aufgewachsen, auch wenn ich versuche, sie so oft wie möglich zu besuchen. Aber ich wohne nun mal nicht gleich um die Ecke.
Wo sind meine Eltern?, fragt ihr euch vielleicht.
Nun, mein Vater ist vor einem Jahr auf tragische Weise bei einem schrecklichen Autounfall ums Leben gekommen, wodurch meine Mutter mit einer Menge gesundheitlicher Probleme zurückblieb, die ununterbrochene Operationen und umfangreiche Physiotherapie erfordern.
Ich bin aus dieser kleinen Stadt in Quebec weggezogen, als ich achtzehn war.
Oh, ich schätze, das habe ich vergessen zu erwähnen. Ja, Quebec ist die einzige Provinz in Kanada, in der am meisten Französisch gesprochen wird.
Also ja, das macht mich dreisprachig.
Es ist eine kleine Stadt mit einem Namen, der so schwer auszusprechen ist, dass man ihn, wenn man nicht von hier ist, wahrscheinlich völlig verunstalten würde.
Wie ich mein Englisch aufrechterhalte, wenn man in Quebec nur Französisch spricht? Ganz einfach. Ich war eines dieser glücklichen Kinder, die das Privileg hatten, auf eine rein englische Schule zu gehen, weil ein Elternteil von mir ein echter Kanadier ist.
Aber Moment mal, werdet ihr jetzt sagen: „Sie sind doch beide Latinos.“
Nun, um es kurz zu machen, die Großeltern väterlicherseits lebten hier, aber sie entschieden sich, nach seiner Geburt nach Guatemala zu ziehen und ihr kanadisches Leben hinter sich zu lassen.
Dort wuchs mein Vater auf, tief in die Latino-Kultur eingetaucht. Obwohl er nicht komplett Latino war, sah er sich selbst eher als Latino denn als Teil irgendeiner anderen Kultur.
Als er sich dann entschied, mit meiner Mutter zurückzuziehen, fingen sie natürlich in Ontario an. Aber da mein Vater zur Hälfte Franzose war, wollte er zurück nach Quebec.
Daher genoss er gewisse Privilegien für seine Kinder, wie etwa die Möglichkeit, sie auf eine rein englische Schule zu schicken. Jetzt genießen auch meine Brüder dieses Privileg.
Obendrein sind sie auch noch in einem intensiven Eishockey-Programm. Das bedeutet frühmorgendliches Training und ein ständiges Hetzen von A nach B.
Selbst während der Schulzeit werden sie herausgeholt, um zu trainieren. Und noch mehr zu trainieren.
Warum ich also diese kleine Stadt verlassen habe? Ganz einfach – ich musste da raus und meine Füße in das Leben der Großstadt tauchen.
Aber diese große Stadt, alias Toronto, hat auch einen stolzen Preis.
Natürlich wollte ich dieses ganze Uni-Ding durchziehen, aber leider ging das nicht. Also belegte ich, sobald ich ausgezogen war, ein paar Online-Wirtschaftskurse und zog von Stadt zu Stadt, bis ich eine fand, in der ich mich niederlassen konnte.
Es war eine kleine Stadt namens London. Es gab aber auch noch viele andere Gründe, warum ich weggegangen bin.
Ein weiterer Grund für meinen Auszug war der Mangel an Kultur in dieser Stadt. Diese Kleinstadt war überwiegend französisch und weiß.
Und ich bin das, nun ja, nicht.
Ich habe die wunderschöne Karamellhaut und die braunen Augen meiner Mutter, während meine Brüder den hellen Teint und die hellen Augen meines Vaters haben.
Als mein Vater noch lebte und die Leute uns zusammen sahen, fragten sie ihn oft, ob ich adoptiert sei.
Pfiff.
„Da haben wir’s“, murmle ich leise vor mich hin.
