Michelle Torlot
GEORGIE
Todo lo que podía oír era ese pitido. Me estaba volviendo loco. Abrí los ojos y miré el monitor. Cuando me desperté la última vez, estaba demasiado débil incluso para levantar un brazo.
Seguía sintiéndome débil, pero estaba harta de tener todos esos cables y tubos conectados. No me fiaba de esta gente, si es que se les puede llamar así.
Probablemente estaban tratando de envenenarme; por eso me sentía tan débil.
Al menos no estaba aquí. El alfa. Era el que menos confiaba. Manipulándome, manipulando a Ash. ¿Qué habían hecho con Ash? Era el único de aquí en el que confiaba.
¿Cómo era el dicho? El enemigo de tu enemigo es tu amigo. Él fue el que dio un paso adelante cuando iban a hacerme daño. Incluso me habían quitado la ropa.
Metí la mano por debajo de la bata que llevaba —solo me llegaba a medio muslo— y me saqué las cintas del pecho.
El pitido cambió a un pitido continuo. Entonces arranqué el tubo que estaba conectado al dorso de mi mano. Empezó a sangrar, pero no me importó.
Estaba a punto de incorporarme cuando el médico y las enfermeras vinieron corriendo.
—¿Qué estás haciendo? —gritó una de las enfermeras, asustada.
El médico mantuvo la calma.
Lo fulminé con la mirada. —¿Crees que voy a quedarme aquí mientras me envenenas? Siseé.
Me miró y sus ojos parecían negros. Antes de darme cuenta, dos de las enfermeras me sujetaban. Eran fuertes y, a pesar de mis forcejeos, no pude liberarme.
El médico me volvió a colocar el gotero que tenía en la mano, y luego apareció un hombre grande.
Tenía más o menos el mismo tamaño que los guardias de la prisión, salvo que iba vestido con un uniforme blanco. Me colocó un brazalete suave en cada muñeca, y luego las sujetó a la cama.
¡No puedes hacer esto! —grité, tirando de las ataduras.
El médico me puso la mano en la cabeza. Intenté alejarme, pero la sostuvo con demasiada firmeza.
—Georgie, por favor, cálmate. Esto es por tu propio bien —me tranquilizó.
Las lágrimas empezaron a resbalar por mi mejilla.
—¡Déjame ir! —sollozaba.
El médico giró la cabeza y miró al celador.
—Tráeme un sedante —exigió.
El ordenanza asintió y salió de la habitación.
—Quiero ver a Ash —grité.
El médico frunció el ceño y negó con la cabeza. Empezó a colocarme las almohadillas en el pecho.
Una vez que la máquina empezó a pitar, lo hizo mucho más rápido que antes.
El médico parecía preocupado, y me di cuenta de que el pitido iba al compás de mi ritmo cardíaco, que, tras el reciente traumatismo, latía con fuerza en mi pecho.
—Tráeme a Ash —grité—, o... —contuve la respiración.
Cuando estaba en el colegio, antes de que me obligaran a dejarlo, había sido una buena nadadora.
Me habían dado certificados por la cantidad de tiempo que podía aguantar la respiración bajo el agua. Por supuesto, aguantar la respiración hace que el ritmo cardíaco aumente, pero eso era lo que yo esperaba.
Tomé aire y lo contuve.
Al cabo de unos segundos, el pitido empezó a aumentar. Podía sentir el latido de mi corazón y la sensación desesperada de querer respirar de nuevo a medida que el oxígeno en mi sangre disminuía.
—¡Georgie! —gruñó el doctor— ¡Deja esto ahora mismo!
Le miré fijamente y negué con la cabeza. El ritmo de los pitidos empezaba a aumentar. Al hacerlo, empecé a sentirme mareada.
Cuando el ordenanza reapareció, le gritó.
—¡Vayan a las celdas, traigan al prisionero Ash, tráiganlo aquí rápidamente! —exigió.
El médico se giró rápidamente para mirarme.
—Por favor, Georgie, ya viene; solo respira —suplicó.
Tragué una bocanada de aire. Casi podía sentir el corazón bombeando en mis oídos.
Tragué y di otro suspiro.
—Ni siquiera... pienses en sedarme —siseé.
No lo hizo, y yo no luché contra las ataduras; no tenía sentido.
Poco después, la puerta de la enfermería se abrió. Me quedé con la boca abierta al ver que Ash era escoltado por dos guardias hombres lobo.
Tenía la cara hinchada y cubierta de moratones. Tenía las muñecas esposadas, pero al menos estaban por delante, no por detrás.
—Tienes cinco minutos —gruñó uno de los guardias antes de salir de la habitación.
—¿Qué te han hecho? —me lamenté.
Ash sacudió la cabeza. —Nada que no mereciera —susurró—. No te ha hecho... daño, ¿verdad?
Llevó sus manos a mi cara y me secó las lágrimas.
—Creo que me están envenenando. Me siento muy débil. No me sentía tan débil en la celda —suspiré.
Ash volvió a negar con la cabeza: —No, Georgie. No te están envenenando, te están mejorando; pero escucha —dudó y miró a su alrededor para asegurarse de que nadie estaba escuchando.
Tienes que salir de aquí... Todavía no; cuando seas más fuerte. El alfa, su nombre es Xavier. Quiere una compañera.
—Cuando llegues a los diecinueve años, empezarás a desprender un olor. Solo los hombres lobo pueden detectarlo. Los humanos a veces pueden ser la pareja de un hombre lobo. No puedes estar aquí cuando eso ocurra. No puedes dejar que Xavier te reclame.
Fruncí el ceño. —De todas formas me odia; odia a todos los humanos. ¿Y qué pasará contigo?
Ash se rió y negó con la cabeza. —Él no odia a los humanos, pero tú te mereces algo mejor que él, algo mejor que yo. Te mereces vivir una vida humana, no atada a un monstruo medio humano.
Intenté acercarme a Ash, pero las ataduras me lo impidieron.
—No eres un monstruo, Ash. Eres la única persona, aparte de mis padres, que me ha mostrado algo de bondad.
Ash puso los ojos en blanco.
—Realmente no lo he hecho, pero voy a ayudarte ahora. Una vez que te hayas curado y te sientas más fuerte, tienes que irte de aquí. Ve a la siguiente ciudad; está a unos cincuenta kilómetros. Roba un coche de aquí.
Cuando llegues allí, dirígete a la estación de tren y pregunta por Joe. Dile que Ash te envía. Tienes que decirle: «La luna creciente se ha perdido». Te dará algo de dinero, una dirección y un billete a Nueva York. Puedes empezar de nuevo.
Ash me agarró la mano. —Eres una buena chica, Georgie; te mereces una oportunidad
Le apreté la mano. —¿Y tú? ¿Qué te hará?
Ash se encogió de hombros. —Probablemente me mate, pero probablemente me lo merezca
Sentí que se me acumulaban las lágrimas en los ojos, y las lágrimas empezaron a resbalar por mis mejillas.
—Me gustaría que pudiéramos escapar juntos. No me importa lo que hayas hecho —grité.
Ash presionó suavemente sus labios sobre mi frente.
—Te importaría si lo supieras. Si te enteras de que he hecho algo muy malo, recuerda que no era mi intención. Solo tienes que hacerles creer que vas a hacer lo que ellos quieren; una vez que confíen en ti será más fácil huir
Asentí con la cabeza. Antes de que ninguno de los dos pudiera decir nada, los guardias volvieron y se lo llevaron a rastras.
—¡Sea lo que sea que hayas hecho, te perdono, Ash! —llamé tras él.
Ash me devolvió la mirada, forzando una sonrisa, y pronunció en silencio las palabras —Buena suerte
La vista se me nubló mientras las lágrimas llenaban mis ojos. Al no poder limpiarlas, dejé que cayeran en cascada por mis mejillas y gotearan sobre la almohada.
El médico entró y se puso al lado de la cama.
—¿Estás bien, Georgie? —preguntó en voz baja.
Volví la cabeza hacia otro lado y cerré los ojos, ignorándolo.
No estaba segura de poder hacer lo que Ash había sugerido y hacer lo que ellos querían. Ahora confiaba aún menos en ellos después de ver lo que le habían hecho a Ash.
Tal vez tenía razón en que no me habían envenenado, pero aún no estaba segura. ¿Cómo podría estarlo?
Todo lo que parecían querer era someterme. Si eso es lo que querían, eso es lo que conseguirían.
Cada vez que alguien venía a ver cómo estaba o a preguntarme si estaba bien, yo simplemente giraba la cabeza y los ignoraba.
Cuando me tocaron, no me inmuté ni me aparté. Simplemente dejé que mi mente vagara para poder estar inconscientemente en otro lugar.
Dejé mi mente a la deriva. A veces, me daba cuenta de lo que ocurría, sobre todo por el incesante pitido.
Otras veces, me quedaba dormida, soñando ligeramente con días mejores cuando era joven y mis padres gozaban de buena salud.
No teníamos mucho, pero aún podíamos disfrutar de los días de verano con el sol en la espalda.
Entonces me despertaba bruscamente, la comprensión de mi situación actual me golpeaba de lleno, y sentía las lágrimas correr por mis mejillas de nuevo.
La voz de mi principal atormentador me sacudió de uno de estos agradables sueños. La advertencia de Ash estaba en mi mente. No puedes dejar que Xavier te reclame.
—¿Por qué demonios está sujeta? —preguntó Alfa Xavier.
No abrí los ojos y mi cabeza se apartó de él. Reconocí la voz del médico que respondía.
—Ella arrancó la intravenosa y el monitor del corazón. Afirmó que la estábamos envenenando...
Dudó unos instantes antes de continuar: —Creo que se está apagando psicológicamente. No hemos sido capaces de obtener una respuesta de ella
Oí que alguien suspiraba; supuse que era el alfa. Entonces sentí que me quitaban las ataduras.
—No creo que eso sea prudente, Alfa —advirtió el médico.
Sentí que una mano se posaba suavemente en mi frente.
—Georgie... abre los ojos —instó Xavier.
Ignoré la petición y cerré los oídos e intenté dejar que mi mente divagara, concentrándome en escuchar los latidos de mi corazón.
Una cosa que no podía detener eran las lágrimas silenciosas que escapaban de mis ojos. No habían parado desde que Ash se había ido.
Sentí el pulgar de Xavier en mi mejilla, limpiándolas, solo para que otras las reemplazaran.
—Retira el goteo y el monitor —exigió Xavier.
—No estoy seguro de que... —comenzó el médico.
—¡He dicho que los quites, joder! —Xavier gruñó.
Sentí que el médico desconectaba el goteo y luego retiraba la cánula con cuidado del dorso de mi mano. Por muy duro que fuera, no me moví.
Ni siquiera me inmuté cuando metió la mano dentro de la bata del hospital para quitarme las almohadillas del monitor cardíaco del pecho.
—Tendrá que continuar con los antibióticos, ya sea por inyección diaria o por vía oral, y tendrá que comer —aconsejó el médico—. Sigo pensando que esto no es prudente —añadió.
Sentí que me levantaban la manta que me cubría, luego colocaron un brazo bajo mi espalda y otro bajo mis piernas mientras me levantaban de la cama.
Normalmente, habría chillado o abierto los ojos, pero no lo hice. ¿Me había apagado? Tal vez era porque realmente ya no me importaba.
A pesar de todo lo que Ash había dicho, ahora me daba cuenta de que mi vida no era mía, y no sabía si alguna vez la recuperaría.
Fue Xavier quien me levantó y me sacó del hospital al estilo de una novia.
Era plenamente consciente de la poca ropa que llevaba. Sus manos presionaban mi piel desnuda en algunos puntos mientras me abrazaba con fuerza a su pecho.
—Está bien, pequeña; ahora voy a cuidar de ti —me susurró al oído mientras me llevaba a quién sabía dónde.