Série Songbird Livre 2 : Mockingbird (français)
Lennie et Colt sont de retour — dix-huit mois plus tard, alliances aux doigts, cœurs comblés et cloches de mariage qui résonnent. Mais alors que tout semble enveloppé dans un ruban de happily-ever-after, leur fils adolescent bouleverse l’histoire. Secrets, chocs et rebondissements émotionnels mettent leur lien à l’épreuve comme jamais.
Leur amour unique au monde peut-il survivre au désordre de la vie réelle ? Alors que les rêves s’emmêlent et que les contes de fées s’effilochent, Lennie et Colt doivent décider si pour toujours leur va encore.
Grosses émotions, amour profond et magie des secondes chances… car même les âmes sœurs n’ont pas droit à un laissez-passer.
Coche Oui ou Non – Partie 1
Livre 2 : Mockingbird
COLT
« Papa, il faut que tu respires. »
Respirer ?
C'était facile à dire pour lui. Il n'avait jamais eu à demander la main de la fille qu'il aimait. Mais bon, à quatorze ans, c'était normal.
On vivait dans le Sud, mais pas dans le Sud profond.
« Ça va », murmurai-je, essayant de m'en convaincre.
Mon fils, Beau, éclata de rire. « Mais oui, c'est ça, Papa. »
Je secouai la tête et tâtai l'écrin dans ma poche pour la énième fois en une heure.
« Elle va dire oui. On le sait tous. Pourquoi tu t'en fais comme ça ? » dit Beau, me fixant de ses yeux sombres et brillants, maintenant à la même hauteur que les miens.
Beau avait fait une sacrée poussée de croissance récemment. Il frôlait mon mètre quatre-vingt-huit, tout en finesse. La semaine dernière, il avait décidé qu'il était temps de se raser, n'aimant pas le fin duvet qui lui poussait au-dessus de la lèvre.
On aurait plus dit des frères qu'un père et son fils ; il avait juste les cheveux plus clairs de sa mère.
« Tu n'arrêtes pas de me le répéter », soupirai-je.
« Papa, ça fait un an qu'on s'est installés à la ferme, et presque deux que vous êtes ensemble. Je l'appelle déjà Maman, donc c'est juste pour officialiser les choses. »
« On n'a jamais vraiment parlé mariage... »
« Parce que vous êtes pratiquement déjà mariés ! » s'exclama Beau en riant. « Allez, détends-toi. À ce stade, la seule chose qui va changer, c'est son nom de famille. »
Je laissai échapper un petit rire et haussai un sourcil. « Si elle le change. Elle n'en aura peut-être pas envie. »
Beau leva les yeux au ciel. « Peu importe. Elle est déjà une Hayes. Elle l'a toujours été. »
Je ne pus m'empêcher de sourire intérieurement. Il fallait bien que je l'admette.
Lennie Tyler faisait partie de ma vie depuis la maternelle : amour de jeunesse, main dans la main dans la cour de récré et tout le tralala. Je crois bien que je l'aime depuis avant même de savoir ce que ça voulait dire.
Mais la vie s'en est mêlée, de plus de façons que je ne saurais compter. La première fois, c'était quand on est entrés au lycée, la deuxième quand elle est partie pour Nashville après le bac.
J'ai déménagé à Atlanta avec mon groupe et la mère de Beau, pensant avoir tout planifié pour le reste de ma vie, même si l'absence de Lennie laissait toujours un grand vide dans mon cœur. Rachel, la mère de Beau, est tombée enceinte quand on était très jeunes, et à vingt et un ans, on a eu Beau.
Et puis tout est parti en vrille.
Rachel n'était pas heureuse - ni coincée dans la petite ville de Snyder en Géorgie, ni avec moi, qui étais plus souvent sur la route ou en studio qu'à la maison. Elle est partie un soir pendant que j'étais en tournée, laissant Beau avec ma mère.
Elle et son amie avaient bu, et elles sont toutes les deux mortes dans un accident de voiture cette nuit-là.
Après ça, j'ai pratiquement arrêté de vivre. J'ai quitté le groupe.
Je suis retourné à Snyder, et j'ai fait de mon mieux pour élever mon gamin tout seul, même si je n'avais aucune idée de ce que je faisais. Mon cœur, ma tête, mes émotions - tout était verrouillé.
Je ne voulais faire face à rien de tout ça, alors j'ai tout enfermé et jeté la clé.
Du moins, jusqu'à ce que Lennie Tyler ramène sa jolie frimousse dans mon bar et chamboule mon petit monde sombre. J'étais fichu dès que j'ai réalisé qui elle était, même s'il m'a fallu quelques mois pour l'admettre, même à moi-même.
Après un été passé à nous perdre l'un dans l'autre, j'ai failli la perdre pour de bon, la repoussant en disant que je la libérais, ou que je me protégeais, ou une autre excuse bidon du genre.
La vérité, c'est que j'avais peur de m'exposer à une nouvelle perte, une nouvelle déception, un nouveau chagrin. Mais ça n'a pas duré longtemps.
L'idée que Lennie ne soit qu'une petite partie de l'histoire de ma vie m'a fait affronter beaucoup de choses, mais surtout les combats qui se déroulaient dans ma propre tête. J'ai cherché de l'aide.
J'ai réglé mes problèmes, et je l'ai reconquise.
Et maintenant, nous étions là, presque dix-huit mois après notre réconciliation, et il était temps de la faire mienne pour toujours. Enfin, si je pouvais calmer mes nerfs pour pouvoir vraiment parler sans bégayer.
« Qu'est-ce que tu vas lui dire ? » demanda Beau avec un grand sourire.
Ce gamin était plus excité que moi, ce qui me rendait encore plus nerveux. Il aimait Lennie comme si elle était sa vraie mère.
Il l'aimait probablement plus qu'il ne m'aimait. Elle était certainement le parent le plus facile à vivre.
Elle était le rayon de soleil face à ma bête grincheuse, et qui ne préférerait pas avoir affaire au soleil ?
« Comment ça, qu'est-ce que je vais dire ? J'ai écrit une putain de chanson ! »
« Tu vas juste lui demander dans la chanson ? »
« Je veux dire... c'était le plan, ouais... »
« Tu es sûr qu'elle va comprendre ? » demanda Beau.
Je le regardai attentivement. « Tu aimais bien l'idée de la chanson... »
« Ouais, mais je pensais que tu dirais quelque chose aussi... »
« Eh bien, si je dois le faire, je le ferai ! »
« Tu ne veux pas le planifier ? Parler avec ton cœur n'est pas vraiment ton fort. »
Je levai les yeux au ciel et secouai la tête. « Tu veux bien arrêter ? Tu me rends encore plus nerveux, et je n'ai pas vraiment besoin d'aide pour ça. »
« J'essaie juste d'aider... »
« Beau. »
« D'accord, d'accord. Je me tais », dit Beau, levant les mains. « Je ne veux juste pas que tu gâches tout. »
Je le regardai avec colère. « Merci de croire en moi, gamin. »
« Tu sais ce que je veux dire, Papa », dit Beau d'un ton neutre. « Tu es amoureux de cette fille depuis toujours, et tu es encore nerveux avec elle. »
Je fronçai les sourcils et fis la moue. « Je ne suis pas doué avec les mots. »
« Ouais, on le sait tous. »
Alors que j'allais réprimander mon gamin trop malin pour son âge, mon meilleur ami Carter apparut à côté de moi, avec un grand sourire.
« Quoi ? » demandai-je. « Je n'aime pas ce regard. »
« Elle est là », répondit-il, sautillant sur place.
Bien sûr qu'elle était là.
Lennie ne manquerait pas un concert même si sa vie en dépendait, mais savoir qu'elle était là me donnait l'impression d'avoir le ventre retourné comme si je venais de descendre les montagnes russes les plus hautes du monde.
Ce n'était pas juste un bal de rue où notre groupe de reprises jouait. C'était probablement la plus grande soirée de ma vie.
« Je n'arrive pas à respirer », dis-je. Ma voix semblait étranglée.
Beau et Carter se contentèrent de rire.
« Ça va aller, Papa », insista Beau, me donnant une forte tape sur l'épaule.
« C'est dans la poche. Mets-lui juste la bague au doigt et tout ira bien. »
« Tu en es sûr ? » répondis-je avec un rire incrédule. « Et si je foire complètement et qu'elle part ? Et si je deviens la risée du nord de la Géorgie ? »
« Eh bien, dans ce cas, je pars avec elle », dit Beau.
« Moi aussi », sourit Carter.
« Avec des amis comme vous, pas besoin d'ennemis », soupirai-je en levant à nouveau les yeux au ciel. « Bon sang, où est Leon quand j'ai besoin de lui ? »
« Probablement en train de parler à Lennie, essayant très fort de ne pas vendre la mèche », rit Carter.
Mes yeux s'écarquillèrent de peur. « Il a intérêt à ne rien dire, bordel ! »
« Tu sais que Leon ne peut pas garder un secret ! »
« Bon sang », gémis-je, me frottant le visage avec les mains. « J'aurais dû faire ça à la maison. Seul. Sans vous impliquer, bande d'idiots. »
« Aurait dû, aurait pu, pourrait ! » sourit Carter. « C'est l'heure de commencer, mon pote. »
« Je vous déteste tous. »
« Non, c'est faux. Beau, va t'assurer que Lennie ait une très bonne place. »
« J'y vais. » Beau sourit, faisant un salut excité avant de partir en courant.
« Tu as besoin d'un verre ? » demanda Carter.
« J'ai besoin d'une putain de bouteille entière. »
« Détends-toi. Cette femme t'aime. Je ne sais pas pourquoi. Elle aurait pu m'avoir, mais j'ai tourné la page. »
Je levai les yeux au ciel, mais je ris. « Tu ne vas jamais arrêter, hein ? »
« Non. Tu me l'as évidemment volée, et j'ai le droit d'être contrarié », dit Carter avec un clin d'œil.
Sa grande main enveloppa le haut de mon épaule et la serra. « Mais elle est faite pour toi, mec. Tout le monde le sait. »
Je souris un peu. « Merci, mec. »
« Tu es prêt ? »
« Autant que je peux l'être », dis-je avec un petit rire.
Je tremblais de nervosité, mais ça ne changerait pas jusqu'à ce que je lui demande. Je le savais.
« Tu as la bague ? »
Je touchai la poche de mon jean. Je savais qu'elle était là. Je l'avais touchée combien de fois maintenant ? Mais la question de Carter me fit douter.
« Ouais. »
« Tu es sûr ? Tu es sûr qu'elle est dans la boîte ? »
Mes yeux s'écarquillèrent et je le fixai, effrayé. Je sortis la boîte de ma poche et ouvris l'écrin en velours noir.
Heureusement, au centre se trouvait la bague : un fin anneau d'or avec des diamants qui ressemblaient plus à une fleur qu'à une seule pierre. C'était la bague de ma mère, et de ma grand-mère avant elle.
Peu après que j'aie définitivement arrangé les choses avec Lennie, ma mère avait retiré la bague de son doigt et me l'avait donnée. Mon père était mort quand j'avais environ sept ans, mais elle portait cette bague tous les jours jusqu'à ce qu'elle la mette dans ma main, me faisant promettre qu'un jour elle la verrait au doigt de Lennie.
Elle me le rappelait chaque jour depuis, mais Carter, Beau et les autres gars étaient les seules personnes à savoir que ça se passait ce soir.
« C'est une putain de belle bague », dit Carter.
Je souris en coin. « Elle correspond à la fille, alors. »
« Ça, c'est sûr », acquiesça Carter.
Je levai les yeux pour voir notre bassiste - et le petit ami de ma sœur - Travis, nous faire signe de monter sur scène.
Carter sourit. « On dirait que c'est l'heure de commencer. »
Je pris une profonde inspiration, gonflant mes joues d'air avant d'acquiescer. « C'est parti. »
