Al Nadaha (français)
Auteur·e
Aya Sherif
Lectures
333K
Chapitres
36
Pharmacienne le jour et auteur la nuit, Layla Al-Masry écrit des histoires courtes d'horreur et des articles sur les créatures surnaturelles pour un magazine renommé. Un jour, le rédacteur en chef lui demande d'écrire un article sur Al Nadaha, la légende urbaine qui a terrorisé des générations d'hommes. Layla commence à creuser pour trouver des informations avec l'aide d'un vieux journal, mais elle n'a jamais imaginé que cela mènerait à tant de révélations horribles... ou au retour d'une créature qui est censée être un mythe.
Introduction
Al Nadaha signifie littéralement Celle qui appelle en arabe. C'est une femme d'une beauté stupéfiante qui apparaît sur les rives du Nil quand il fait sombre.
Elle est décrite comme étant grande et extrêmement belle, avec de longs cheveux noirs qui lui descendent dans le dos. Elle porte une longue robe blanche ou transparente.
Elle possède une voix douce et séduisante qui hypnotise les gens qu'elle décide d'appeler, les rendant incapables de résister à son charme, si bien qu'ils finissent par la suivre jusqu'au fleuve où ils connaissent leur terrible destin.
On dit qu'Al Nadaha appelle les hommes par leur prénom. Sa voix est douce, mais l'appel est toujours fort et clair, avec une intonation triste et mélodieuse.
Un homme appelé par Al Nadaha meurt généralement, et on retrouve son corps flottant à la surface de l'eau le jour suivant.
D'autres disparaissent complètement après avoir été appelés, sans laisser la moindre trace derrière eux. On pense qu'Al Nadaha les emmène aux enfers après être tombée amoureuse d'eux.
Cependant, quelques personnes vivent pour voir le soleil d'un autre jour après avoir été appelées. Malheureusement, on constate qu'elles sont mentalement dérangées, comme si les horreurs qu'elles avaient vues étaient trop pour ce que leur esprit pouvait supporter.
Dans l'Égypte rurale où cette légende est née, Al Nadaha peut appeler les hommes dans leur maison sur les rives du Nil, et ils tentent avec empressement de quitter leur maison et de suivre sa voix.
Elle ne fait aucun mal physique à ceux qui ne s'en approchent pas, mais ils souffrent de troubles mentaux après l'incident.
Ceux qui ont rencontré Al Nadaha et ont survécu pour raconter leur histoire ont dit qu'une fois qu'ils ont entendu sa voix, ils ont rapidement couvert leurs oreilles.
Puis ils ont pris leurs jambes à leur cou avant d'avoir pu l'apercevoir, sinon ils seraient morts.
Al Nadaha est l'une des légendes urbaines et mythologiques les plus célèbres d'Égypte. Mais il existe d'autres créatures dans différents folklores qui ne sont pas très différentes d'elle.
Aisha Qandisha : c'est une créature aquatique malveillante et cannibale dans le folklore du Maroc.
Comme Al Nadaha, elle est décrite comme une belle femme qui se cache sur les rives d’une rivière, attendant un homme seul pour l'attirer. Elle révèle alors sa véritable forme démoniaque et le dévore sous l'eau.
La Llorona : la femme qui pleure. Dans le folklore mexicain, on la voit, vêtue de blanc, errer dans les villes ou près des berges des rivières les nuits éclairées par la lune. Parfois, on l'entend juste, mais on ne la voit pas.
Quelque chose dans ses pleurs et ses gémissements terrifie, effraie et inquiète ceux qui la rencontrent. Elle est également décrite comme étant d'une beauté magnétique.
Les sirènes : dans la mythologie grecque, les sirènes sont de dangereuses créatures qui attirent les marins par leurs voix enchanteresses et chantantes afin qu'ils fassent naufrage sur la côte rocheuse de leur île.
On dit d'elles qu'elles sont extraordinairement belles car elles combinent des traits de femmes et d’oiseaux de diverses manières.
Kuchisake-onna : la femme à la bouche fendue. Au Japon, elle est considérée comme une belle femme qui a été mutilée par son mari et revient sous la forme d'un esprit malveillant.
Selon la légende, elle se couvre la bouche avec un masque en tissu, un éventail ou un foulard. La femme demande à une victime potentielle : « Suis-je jolie ? » Si l’homme répond oui, elle enlève son masque et lui demande à nouveau.
S'il répond encore oui ou pousse un cri, elle le taillade d'une oreille à l'autre pour qu'il lui ressemble. S'il répond non, elle s'en va, pour ensuite suivre sa victime chez elle et l'assassiner brutalement la même nuit.
On dit que la seule façon de survivre à sa colère est de dire qu'elle n'est ni laide ni belle.
Toutes les histoires sur ces créatures m'ont vraiment déconcertée. Je me demande si tous ces mythes et légendes ont été vrais à un moment donné.
Bien qu'ils proviennent tous de folklores différents, ils partagent tous une ressemblance horrifiante.
De même, comment expliquer le mystère qui se cache derrière toutes ces personnes qui ont été tuées, ont disparu ou ont perdu la raison de manière similaire et dans des circonstances similaires ?
Ces personnes ont-elles été tuées ou enlevées et les coupables ont été suffisamment habiles pour faire croire que c'était l'œuvre d'une créature surnaturelle ?
Ou peut-être que toutes ces légendes ont une part de vérité, et qu'elles ne sont pas apparues de nulle part sans raison valable.
Mais ce dont je suis certaine, c'est que quelque chose a dû inspirer tous ces mythes, quelque chose qui était effectivement vrai et réel à une époque.
« La mythologie est une vérité subjective. Chaque culture imagine la vie d'une certaine manière. »
