Onaiza Khan
Le lendemain matin, tout semblait être revenu à la normale. La routine quotidienne.
Alba m'a tapée sur l'épaule, alors que je ne pensais qu'à sauter par la fenêtre de la bibliothèque. J'ai croisé son regard. Je la regardais comme pour imprimer son image dans mon esprit, car c'était probablement la dernière fois que je la voyais.
J'allais sauter du troisième étage dans la neige. Mais, je n'étais pas comme cet autre type que j'avais rencontré en bas et qui a guéri immédiatement. Donc, je mourrais très probablement et je serais libérée de cette prison.
C'était le 4 juillet, jour de l'indépendance des États-Unis. Les États-Unis se sont déclarés libres de la domination de la Grande-Bretagne ce jour-là. Ils ont obtenu la liberté et moi aussi.
L'année dernière, j'étais à New York le 4 juillet. Ma tante et moi étions restées à la maison et nous avions préparé un bon repas indien ensemble. Nous avions parlé pendant des heures de nos relations mutuelles, d'ex-petits amis et des hommes en général.
Le jour de la liberté était arrivé et j’étais sûr de moi. Je n'avais pas peur de le faire. En fait, ça semblait assez facile. Sauter par la fenêtre et voler vers le paradis.
Il y avait juste un problème. Je voulais savoir si John et Boone avaient pu ouvrir cette trappe. Que pouvait-il y avoir là-dedans ? Des fantômes ? Des ruines ? De l'argent ? Des serpents ?
Sans perdre plus de temps, j'ai allumé la télé et sauté dans mon lit. Il fallait juste que je sache pour la trappe, et ensuite je pouvais mourir en paix.
J'ai aussi englouti sans culpabilité la totalité de mon repas sur la table à manger. Café, omelette, toast, poisson grillé, salade et un bol de melon.
Je ne comprenais pas où tout cela allait. J'ai tout avalé avec grâce. Pas de nausée, ni rien. D'habitude, j'ai la nausée quand je mange du poisson, mais pas aujourd'hui.
Mon esprit et mon corps étaient tous deux perturbés, je crois. Je voulais en finir avec cette satanée chose, voir ce qu'il y avait dans la trappe et ensuite mourir paisiblement.
Épisode après épisode, j'ai continué à regarder, et ils n'arrivaient pas à l'ouvrir. La trappe. Aucune hache, aucune pierre ne pouvait la briser. Ça me donnait la chair de poule. Je mourrais d'envie de jeter un tout petit coup d'œil à l'intérieur. C'était un sentiment dégoûtant.
J'ai regardé tous les épisodes, et quand ils ont finalement réussi à l'ouvrir, c'était fini. La série était terminée, la saison était terminée. La trappe était ouverte, mais personne ne savait ce qu'il y avait à l'intérieur. Et, je ne le saurais certainement pas. C'était fini pour moi.
Je me suis sentie trompée et déprimée. Quand je suis descendue du lit et que j'ai commencé à marcher vers la porte de la bibliothèque, l'horloge a sonné huit heures.
Il serait là d'un moment à l'autre. S'il me surprenait à faire quelque chose comme ça, il me rendrait la vie et la mort plus difficiles.
J'avais perdu ce jour-là. Je ne pourrai pas mourir le 4 juillet. C'était trop. Tout cela me semblait pire que d'être retenue en captivité au départ.
Je veux dire que ce n'était probablement pas lui, c'était l'univers qui jouait avec moi et me torturait. Un moment de bonheur et de satisfaction, c'est ce que je voulais en tombant de la fenêtre. Avec un sourire sur mon visage.
Qu'ai-je fait de si mal pour être ici, pour être comme ça ? Qui pourrait le savoir ? Je ne me souvenais pas de la moitié des choses qui me concernaient.
Mon visage était dur comme de la pierre, sans expression, même pas de colère, quand je l'ai entendu à nouveau. Il m'appelait/ Moi et seulement moi. Il avait besoin de moi. Mon nouveau colocataire. Il souffrait, mais il n'était pas seul.
« À l’aaaaaiiiidddeeeeee. »
Je n'avais jamais entendu ce mot auparavant. Il hurlait de douleur et criait, mais ne disait jamais un mot. Il n'aurait jamais demandé de l'aide. Mais, maintenant il le faisait. Parce qu'il savait que j'écoutais. Et puis, je l'ai entendu aussi.
« Tu vas me dire la vérité. MAINTENANT ! », a-t-il crié, en accentuant chaque mot. Je dois admettre que j'ai eu peur à ce moment-là. Toute la détermination, la colère et l'agitation ont été remplacées par la peur. La peur de lui. Daniel.
Je suis restée allongée dans mon lit en silence. J'ai attendu longtemps, mais il ne s'est pas montré. Je me suis dit : « Il est trop occupé en bas, il ne viendra pas. »
Mais il est venu. La porte s'est déverrouillée, et j'ai fait comme si j'étais dans un profond sommeil. Il a fait le tour de la pièce, probablement pour se changer et se préparer à aller au lit.
« TU VAS ME DIRE LA VÉRITÉ MAINTENANT ! »
Cette phrase n'arrêtait pas de résonner dans mes oreilles, et c'était tout ce à quoi je pouvais penser. Je pouvais même l'imaginer en train de la dire en serrant les dents quand il a touché mon bras. Cela m'a fait sursauter.
J'avais prévu de rester immobile, mais j'ai presque pleuré à ce contact. Ça l'a choqué aussi.
« Tu vas bien ? » a-t-il demandé si doucement que je n'arrivais pas à croire le contraste entre sa voix en bas et maintenant.
« Je vais bien. Je faisais un cauchemar », ai-je réussi à dire sans le regarder.
« Qu'as-tu vu ? » a-t-il dit, en effleurant mon bras et en embrassant mon front.
Je n'ai pas répondu. Je le détestais, son contact, sa caresse, mais je me sentais aussi étrangement triomphante à l'idée qu'il ne me ferait plus de mal. Il fera du mal à l'autre mais pas à moi. Maintenant, je serai sa chérie.
J'étais supérieure à cet homme, qui qu'il soit.
Daniel m'a tenue dans ses bras, si près et si fort que je pouvais sentir son souffle. Il s'est endormi très vite, mais il m'a fallu du temps pour me calmer et m'endormir à nouveau.
La dernière chose que j'ai vue cette nuit-là, c'est son collier. Et pour la première fois, j'ai pu voir le pouvoir qui s'en dégageait. Ce n'était pas un collier ordinaire. Il y avait quelque chose de très, très dangereux.