Ein Kuss ist... Buch 1: Ein Kuss ist nur ein Kuss
Autor:in
Selena Ellis
Gelesen
16,5K
Kapitel
36
Swanson University
JULIO
„Julio, ¡date prisa! ¡Vas a llegar tarde! (Julio, beeil dich! Du kommst zu spät!)“, rief meine Mutter von unten.
Ich stand für eine gefühlte Ewigkeit vor dem Spiegel in meinem Schlafzimmer. Es war mein erster Tag am College. Und was gab es für einen besseren, klügeren Weg, als direkt nach der Highschool damit anzufangen?
Es war meine Entscheidung gewesen, so schnell wie möglich aufs College zu gehen. Aber mir war nicht klar gewesen, dass ich das in den ersten paar Monaten alleine tun würde. Meine engsten Freunde hatten beschlossen, noch zu warten, um mehr Zeit mit ihren Familien zu verbringen. Und das kann ich ihnen nicht verübeln.
„Julio“, rief meine Mutter noch einmal. „Wir müssen los.“
„¡Está bien, mamá, ya voy! (Okay, Mama, ich komme!)“
Okay, ich habe gelogen. Es war nicht meine Entscheidung, direkt nach der Highschool so schnell aufs College zu gehen. Es war die Idee meiner Mutter. Wie man sich wahrscheinlich schon denken kann, will sie mich nicht mehr zu Hause haben. Schon an meinem ersten Tag im letzten Highschool-Jahr sagte sie mir ...
ABSCHLUSSJAHR
Meine Mutter saß auf dem Fahrersitz, während wir zur Schule fuhren. Ich weiß nicht, warum sie das tat, denn ich hatte bereits meinen Führerschein. Aber meistens hatte sie noch etwas loszuwerden.
„Ich mache keine Witze, Julio“, sagte sie und brachte mich dazu, sie anzusehen. „Wenn du über diese Bühne gehst, solltest du besser bereit für das College sein.“
„Ich weiß, Mama“, seufzte ich.
„Denn dein Papá und ich werden dich nicht mehr wie ein Baby behandeln.“ Sie bog auf den Parkplatz der Schule ein. „Du bist jetzt erwachsen.“
„Warum fährst du mich dann immer noch zur Schule?“
„Darf ich meinen Sohn jetzt nicht mehr zur Schule bringen?“, fragte sie und sah mich an.
„Ich bin jetzt erwachsen, mamá“, äffte ich sie nach.
„Pass auf deinen Ton auf“, sagte sie und fuhr schließlich in eine Parklücke.
Ich schnallte mich ab und griff nach hinten auf den Rücksitz, um meinen Rucksack zu holen. Ich zog ihn nach vorne auf meinen Schoß und öffnete dann die Beifahrertür.
„Lio“, sagte meine Mutter mit sanfter Stimme.
Ich drehte mich um und sah sie an. „Ja, mamá“, sagte ich, obwohl ich eigentlich gar nicht hören wollte, was sie zu sagen hatte.
„Te amo. (Ich liebe dich).“
„Yo también te amo. (Ich liebe dich auch).“
Ich sah ihr in die Augen und wusste bereits, dass sie einen Kuss auf die Wange wollte. Und, nun ja, da ich eben ich bin, kann ich nicht lügen – ich liebe meine Mama wirklich. Also beugte ich mich vor und küsste sie auf die Wange, bevor ich aus dem Auto stieg.
GEGENWART
Ich eilte nach unten, nachdem mir klar geworden war, dass ich mich nicht vor meinem ersten Tag am College drücken konnte. Dort fand ich meine Mutter, die ungeduldig an der Tür stand.
„Finalmente (Endlich)“, zischte sie und riss die Tür auf. „Hast du alles?“
„Nur Gloria und Miguel fehlen“, scherzte ich.
„Nicht witzig, Lio.“
Ich kicherte, als ich ihr nach draußen folgte und die Tür hinter mir schloss. Sie warf mir die Schlüssel für meinen schwarzen F-150 zu und stieg auf der Beifahrerseite ein, sobald ich den Truck aufgeschlossen hatte.
Gloria und Miguel sind meine engsten Freunde. Wir kennen uns seit der zweiten Klasse. Nun, um genau zu sein, kennen Miguel und ich uns schon, seit wir laufen können.
Wir haben Gloria in der zweiten Klasse kennengelernt. Miguels und meine Mutter sind befreundet, was uns dazu zwang, ebenfalls Freunde zu sein. Aber wir haben uns richtig gut verstanden. Jetzt fragt ihr euch wahrscheinlich: „Müsste Miguel dann nicht auch direkt nach der Highschool mit dir aufs College gehen?“ Und es tut mir leid, euch das sagen zu müssen, aber nein.
Seine Mutter liebt ihn zu sehr und erträgt es nicht, ohne ihn zu leben. Gloria ist ein Einzelkind, da ist die Sache ohnehin klar: Ihre Eltern wollen jede Sekunde mit ihr verbringen, bevor sie weg muss. Und ich – ich bin der Jüngste von sechs. Muss ich wirklich noch mehr sagen?
„Fahr links“, sagte meine Mutter, ohne vom Navi auf ihrem Handy aufzusehen.
„Ich weiß, Mama, ich habe es gehört“, sagte ich und bog links ab.
„Du hast die letzten beiden Abzweigungen verpasst“, sagte sie.
Ich seufzte, da mir die Kraft fehlte, mit ihr zu diskutieren.
„Bieg rechts ab“, sagte meine Mutter lauter als die Stimme des Navis.
„¡Mamá!“, fuhr ich sie an.
„Cuida tu tono, Lio (Pass auf deinen Ton auf, Lio)“, giftete sie zurück.
Ich bog rechts ab, während das Navi sagte: „Ihr Ziel befindet sich auf der rechten Seite.“ Und da war sie.
Swanson University.
Ich fuhr in eine Parklücke, die ganz nah am Unigebäude lag, und stellte den Motor ab.
„Also gut“, sagte meine Mutter aufgeregt und schnallte sich ab. Sie sah mich an, und unsere Blicke trafen sich. „Lass uns deine Sachen reinbringen.“
Sie sah weg und stieg aus dem Auto. Sobald sie die Tür geschlossen hatte, murmelte ich leise: „Ich kann es kaum erwarten.“
***
„G zwei-dreißig“, sagte meine Mutter zum sechsten Mal, während wir den Flur des Wohnheims entlangliefen. „G zwei-dreißig. G zwei-dreißig.“
„Hier ist es“, sagte ich und ging schnell auf die Tür zu.
„Oh. Schön.“
Sie reichte mir meinen Zimmerschlüssel. Ich steckte ihn ins Schlüsselloch, schloss die Tür auf und öffnete sie. Das Zimmer war sauber. Es war bereits möbliert, genau wie ich es wollte.
Ein ordentlicher Couchtisch stand in der Mitte des Wohnbereichs der Wohnküche. Auf der einen Seite des Tisches stand ein Sofa an die Wand gepresst, auf der anderen Seite stand ein TV-Regal mit einem Bildschirm, der wie ein 55-Zoll-Fernseher aussah.
„Al menos está limpio (Zumindest ist es sauber)“, hörte ich meine Mutter leise zu sich selbst sagen.
Sie folgte mir, als wir weiter hineingingen. In der Küche befand sich ein Kühlschrank. Er war zwischen einen Schrank, der groß genug war, um eine Leiche darin zu verstecken, und die Wand neben der Eingangstür gequetscht.
Ich ging in die Küche und sah mich um. Ich öffnete und schloss jede Schublade und jeden Schrank, um zu sehen, was alles da war. In den Schubladen fand ich Gabeln, Löffel und Buttermesser, in den Schränken standen Teller, Schüsseln und Tassen.
Ich drehte mich zu den beiden Schlafzimmertüren um, als sich gerade eine davon öffnete. Mir verschlug es die Sprache, als ein gut gebräunter, muskulöser Typ aus seinem Zimmer kam.
Er trug nur ein Handtuch um die Hüften und sein Haar war klatschnass. Das bedeutete offensichtlich, dass er gerade geduscht hatte. Er schaute auf sein Handy hinab, blickte jedoch schnell auf, als meine Mutter sich räusperte.
„Verzeihung“, sagte der Typ mit einem Schmunzeln. „Wenn ich gewusst hätte, dass Sie heute kommen, hätte ich mich vorzeigbarer gemacht.“
„Eres bastante presentable para mí (Für mich bist du durchaus vorzeigbar)“, hörte ich meine Mutter hinter mir sagen.
„Mama“, zischte ich und sah zu ihr zurück.
„Gracias, señora (Danke, werte Dame)“, sagte der Kerl, was mich dazu brachte, ihn wieder anzusehen. „Y puedo decir que usted y su hijo están igual de presentables. (Und ich darf sagen, dass Sie und Ihr Sohn ebenso vorzeigbar sind).“
„Du sprichst Spanisch?“, fragte ich verwirrt.
Er lachte leise. „Überrascht?“
„Ein bisschen, ja.“
„Das sind alle“, sagte er gelassen.
Ich sah zu, wie er ins Wohnzimmer ging und sich auf das Sofa setzte. Sein Blick richtete sich wieder auf sein Handy.
„Lio“, sagte meine Mutter, und ich wandte mich ihr zu. Sie neigte ihren Kopf in Richtung Tür. Ich ließ meine Sachen auf den Boden fallen und folgte ihr auf den Flur.
Ich schloss die Tür, lehnte mich an die Wand und wartete darauf, dass sie sprach. „Ich weiß, du glaubst das nicht, aber ich werde dich wirklich sehr vermissen“, sagte sie mit sanfter Stimme.
„Ich weiß, mamá“, sagte ich mit einem Schulterzucken. „Du willst nur das Beste für mich, und das ist das College. Da stimme ich dir völlig zu.“
Ich konnte nicht anders, als die Tränen in ihren Augen zu bemerken. Da wurde mir klar, dass sie mich wirklich vermissen würde.
„Mamá, no llores (Mama, weine nicht)“, sagte ich. Ich trat näher und nahm sie in den Arm.
„Lo siento. Lo siento (Es tut mir leid. Es tut mir leid)“, schluchzte sie in mein Sweatshirt.
Ich kämpfte meine eigenen Tränen zurück, während ich sie festhielt. Als María, meine älteste Schwester, aufs College ging, hatte meine Mutter nicht geweint.
Dann zog Javier, mein zweitältester Bruder, mit seiner Freundin nach Texas. Die Zwillinge, Owen und Diego, gingen zum Militär, und Taylor, meine Lieblingsschwester, ging an ein ganz anderes College in Kalifornien. Ich nehme an, sie weinte jetzt, weil ich der Jüngste bin.
„Du wirst immer mein kleiner Junge sein, Lio“, sagte sie, als wir uns losließen und sie aufhörte zu weinen.
„Ich weiß, Mama“, sagte ich mit einem Lächeln.
Sie atmete tief ein und wieder aus. Dann warf sie die Arme in die Luft und setzte ein Lächeln auf. „Okay“, sagte sie mit einem breiten Grinsen. „Okay. Ich lasse dich jetzt in Ruhe.“
Ich sah ihr zu, wie sie den Flur hinunterging, hielt sie dann aber auf, als ich rief: „Mamá!“ Ich wartete, bis sie sich umdrehte und mich ansah.
Ich lächelte, während mir Tränen in die Augen stiegen. Meine Brust schmerzte davon, sie zurückzuhalten, aber schließlich ließ ich sie einfach über mein Gesicht laufen.
„Yo – (Ich –)“ Ich machte eine Pause und versuchte, mich nicht von meinen Tränen überwältigen zu lassen. „Te amo. (Ich liebe dich).“
Sie warf mir einen Luftkuss zu. „Yo también te amo. (Ich liebe dich auch).“
Durch meine tränenverschleierte Sicht sah ich ihr nach, wie sie den Flur hinunterging und sich ihre eigenen Tränen wegwischte. Als sie um die Ecke bog und außer Sicht war, ließ ich den Rest meiner Tränen einfach fließen.
