Pour l'éternité 3

Zayla

Alors que je suis Lucifer dans le bâtiment des faucheurs vers mon nouveau bureau, je dois presser le pas pour ne pas le perdre de vue. Mon nouveau beau-père file comme une flèche, comme s'il avait le diable aux trousses.

J'aimerais qu'il se souvienne que je suis enceinte. Même si ça ne se voit pas encore, mon corps n'est plus tout à fait le même.

Ou peut-être que c'est la nuit passée avec Soren qui me fait cet effet.

Un sourire me vient aux lèvres à ce souvenir. Mais Lucifer choisit ce moment pour se retourner et vérifier si je suis attentive.

« Pourquoi ce sourire, Zayla ? demande-t-il. Tu trouves ça amusant ? »

Ce qu'il me raconte n'a rien de drôle, loin de là.

« N-non ! Je pensais juste à...

— Je sais que tout ça est nouveau pour toi, dit-il. Je compte sur toi.

— Je peux faire ce travail, je réponds. C'est le seul moyen pour que Soren et moi puissions être ensemble. J'ai juste besoin d'apprendre les ficelles du métier.

— D'accord », dit Lucifer en ouvrant la porte d'un bureau. « Bienvenue dans ton nouvel espace de travail. »

Je n'aurais jamais imaginé que la collecte des âmes serait si... organisée. Mais j'imagine que ça a du sens.

Mon bureau ressemble à n'importe quel bureau d'une grande tour de New York ou Chicago. Un beau bureau en verre, un fauteuil confortable, même un ordinateur dernier cri.

Ou ce qui y ressemble.

Je m'approche du fauteuil de mon nouveau bureau et cherche un clavier ou une souris.

Rien.

« Comment... ? »

Lucifer se penche et agite sa main devant l'écran. « Hé, les Parques ! Vous êtes réveillées les filles ? »

L'écran passe du noir au blanc, puis montre l'intérieur du bureau des Parques.

Leur bureau ressemble à une grotte, avec un feu et plein de bric-à-brac accroché aux murs.

Je me demande où elles se trouvent, dans quel monde.

Sur l'écran, je peux voir l'une des trois Parques, affalée sur un canapé moelleux en bâillant.

« Lucifer ! Pourquoi tu me réveilles à cette heure-ci ? Tu ne sais pas combien de travail ton fils et sa... » Elle s'arrête net quand elle voit mon visage sur son écran. « Zayla ! Comment était la lune de miel, ma chérie ? »

On ne m'a jamais autant appelée « ma chérie » avant, et je ne suis pas sûre d'apprécier venant d'un être surnaturel.

« Bien... » C'est gênant, mais je ne me souviens pas du nom de cette Parque. « Euh...

— C'est Mitzi, ma belle, dit-elle avant de bâiller à nouveau. Je suis ravie que vous ayez passé un bon moment. Mais on a été débordées depuis que toi et Soren êtes partis. Contente que vous soyez de retour. »

Lucifer est toujours debout à côté de moi, prêt à poursuivre mon initiation à la collecte des âmes. « Mitzi, ma puce, dit-il, j'essaie de montrer à Zayla tout ce qu'elle doit savoir aujourd'hui, pour qu'elle puisse commencer à travailler demain. Où est sa liste ?

— Tiroir du haut, répond la Parque. Elle s'est allongée chaque jour, sans personne pour collecter les âmes. Tu as du pain sur la planche, ma belle ! »

Sans même dire au revoir, l'écran s'éteint.

Je me penche et ouvre le tiroir du haut de mon nouveau bureau. En le faisant, une pile de papiers avec des noms commence à sortir du tiroir, grandissant de plus en plus jusqu'à presque toucher le plafond.

« Comment... Quoi ? » Il n'y a aucun moyen que je puisse soulever cette montagne de papiers.

« Tiens, dit Lucifer, agitant une main vers la pile de papier. Elle se transforme en iPad, qu'il prend dans le tiroir et me tend. Mitzi aime les vieilles méthodes. Les listes papier sont mauvaises pour l'environnement. Chaque nom de la liste est ici. »

Je regarde le petit écran. C'est une liste interminable de noms, avec des adresses, des âges et quelques détails sur leurs vies.

Je n'attendais pas ça avec impatience.

Je veux dire, j'ai accepté ce travail pour que Soren et moi puissions enfin être ensemble. C'était clairement donnant-donnant.

Je collecte les âmes des humains dont les noms sont sur la liste des Parques. Il collecte les âmes surnaturelles.

Tuer ces gens va à l'encontre de tout ce que ma famille m'a inculqué sur la protection des faibles, sur l'entraide.

Maintenant, je vais mettre fin à des vies.

Des centaines de vies. Des milliers. Un jour dans le futur, je me souviendrai avoir tué un million de personnes.

Comment puis-je vivre avec ça ?

Comment puis-je expliquer à mon enfant ce que j'ai fait de ma vie ?

« Bon, je dois filer, dit Lucifer, se penchant pour m'embrasser sur le front. Fais-moi signe si tu as des questions. Je dois faire visiter l'enfer aux nouveaux arrivants maintenant, mais je peux toujours m'éclipser une minute si tu as besoin de moi. »

Et sur ce, il disparaît.

Me voilà seule dans mon nouveau bureau rutilant.

Avec une liste interminable de personnes dont je dois collecter les âmes.

D'une manière ou d'une autre, je dois surmonter ça.

Des heures plus tard, Ana frappe à ma porte.

« Zayla, dit-elle, passant la tête par l'entrebâillement de la porte vitrée, je voulais juste passer voir comment tu t'en sortais. »

J'ai fait les cent pas en lisant la liste, essayant de trouver un moyen de concilier ce que je dois faire avec toutes les valeurs que mes parents m'ont inculquées.

« Pas terrible, dis-je en m'asseyant au bord d'un canapé contre un mur. Je ne sais pas comment je vais pouvoir faire ça, bon sang », je continue.

Ana traverse la pièce, ramassant les chaussures que j'ai enlevées pour marcher confortablement, et les posant à côté de mon bureau.

« Je sais que je ne pourrais jamais le faire, dit-elle. Pas seulement parce que je veux avoir d'autres enfants. Mais parce que... »

Elle évite mon regard. Mais je sais de quoi elle parle.

Je regarde à nouveau l'iPad dans mes mains. Le prochain nom sur la liste...

Marie delGado : 5 ans. Lieu : Buenos Aires, Argentine. Cause du décès : Accident de voiture.

Je parcours le reste.

La petite Marie delGado n'est pas le premier enfant sur la liste. Elle ne sera pas la dernière.

Une enfant trop jeune pour même savoir ce que sa vie aurait pu être. Trop jeune pour comprendre pourquoi elle meurt. Comment puis-je lui faire comprendre ?

Je veux dire, quand j'irai à Buenos Aires pour collecter l'âme de cette enfant, je devrai lui expliquer ce qui lui est arrivé. Pourquoi elle doit venir avec moi.

Quitter sa mère et son père, sa maison. Aller seule au Paradis. A-t-elle même quelqu'un pour l'accueillir de l'autre côté ?

C'est trop cruel.

Je ne peux pas le faire, bon sang...

J'aimerais que quelqu'un d'autre puisse faire ça à ma place. Pas que je souhaiterais ça à qui que ce soit. Mais quand même, je me sens triste et en colère. J'aurais aimé savoir qu'on me demanderait d'arracher des enfants à leurs foyers, leurs familles et leurs vies.

Peut-être qu'Ana avait la bonne idée.

Et soyons honnêtes, si je n'avais pas obtenu ce travail, si je n'étais pas devenue la collectrice d'âmes humaines, je ne pourrais pas du tout être avec Soren. Jamais. Je serais séparée de mon amour pour toujours. Mon cœur.

Ana s'assoit sur le canapé à côté de moi et passe ses bras autour de mes épaules, me serrant dans ses bras. « Je suis désolée que ça doive être toi...

— Merci, dis-je. Mais... qu'est-ce que je peux faire d'autre, bon sang ?

— Exactement, acquiesce-t-elle. Et sinon... » elle pose doucement une main sur mon ventre. « Tu n'attendrais pas ce petit miracle. »

Je pose ma main sur la sienne et lui souris en retour. Nos fronts se touchent et nous soupirons en même temps.

« J'espère seulement qu'elle... ou il... sera aussi merveilleux que ta Gracie.

— J'en suis certaine, dit Ana. Après tout, ils partagent la même famille. Les pouvoirs du phénix. C'est chouette que nos enfants aient une grand-mère surnaturelle, même si on ne l'a jamais rencontrée. »

Ana reste un peu plus longtemps pour que je puisse lui parler de Soren et de notre lune de miel. Toute la nourriture délicieuse et spéciale, tous les après-midis à barboter dans l'océan, toutes les nuits à faire l'amour sur le sable. Dans le lit. Par terre.

Après son départ, je retourne à la liste.

Maria delGado. Comment puis-je... ?

Comment puis-je collecter l'âme d'un enfant ?

Je ne déteste pas Ana. Je ne suis pas jalouse d'elle. Mais en ce moment...

J'aimerais vraiment que ce soit elle dans ce bureau, perchée sur des talons hauts et en tailleur, plutôt que moi.

Avec un soupir, je remets l'iPad dans le tiroir de mon bureau. J'ai un rendez-vous à 16h00 et je ne peux pas être en retard.

Il est temps d'essayer mes robes noires.

La mode des collecteurs d'âmes aurait vraiment besoin d'un coup de jeune.

Je suis affreuse en noir.

Quand j'arrive au bureau le lendemain matin, j'ai la nausée. Et ce n'est pas seulement le mal au cœur du matin.

Je descends la liste, me sentant de plus en plus mal à l'aise avec chaque âme que je collecte.

Les humains que je collecte semblent pour la plupart perdus. Bien que certains semblent reconnaissants, ceux qui meurent d'un cancer ou d'autres maladies douloureuses.

Mais quand j'arrive au nom de Marie delGado, quand j'apparais dans sa chambre d'hôpital au pied de son lit, mon cœur s'arrête.

Marie delGado a cinq, peut-être six ans. C'est difficile à dire avec certitude, car elle semble si petite.

Si pâle.

La petite Marie se tient à côté du corps sur le lit, son esprit tenant la main de son propre corps.

« Réveille-toi ! » dit-elle, secouant la main sans vie.

Elle réalise soudain que je suis là dans la pièce avec elle. Elle se tourne vers moi et je vois des larmes couler sur ses joues transparentes.

« Pourquoi je ne me réveille pas ? demande-t-elle. Où est ma maman ? Elle devrait être là pour me réveiller. C'est l'heure de rentrer à la maison. »

Que puis-je dire à ce petit esprit ?

Dois-je lui dire que sa maman ne la reverra jamais ?

Dois-je lui dire que je suis là pour l'emmener au paradis ?

Je ne peux pas...

Je ne peux tout simplement pas.

Je me retourne et disparais dans le portail que j'ai utilisé pour entrer dans la chambre d'hôpital de la petite Marie.

Je ne peux pas collecter l'âme d'un enfant. Je ne peux tout simplement pas le faire.