« Quel est notre plan pour Carla ? » je demande. Ma voix me semble étrange, comme si elle ne m'appartenait pas. Je me sens mal à l'aise dans ma propre peau.
« La vérité », répond Jerry en faisant les cent pas.
« Elle va être furieuse. »
« Vous méritez tous les deux ce qu'elle vous réserve. » Je me dis qu'elle pourrait nous anéantir sur-le-champ. En attendant, cette pensée est la seule qui me hante. Attendre. C'est tout ce que nous avons fait ces quatre derniers jours. Attendre. Espérer. Repousser l'échéance. Le cœur lourd.
Nous avons obtenu les vidéos des caméras d'Annie plus vite que prévu. À peine une heure s'était écoulée avant que Mark nous rappelle.
Nous nous rassemblons autour du bureau tandis que sa voix sort du haut-parleur du téléphone.
« Quelqu'un a trafiqué les fichiers de l'intérieur. Les vrais enregistrements étaient sur l'ordinateur et ont été remplacés par une boucle de trois minutes pendant quarante minutes, pour faire croire que personne n'était entré ni sorti. Vous pouvez m'appeler sur Teams ? »
« D'accord, Mark », dit Jerry, raccrochant et appelant Mark sur Teams dans la foulée.
Un type d'environ mon âge aux cheveux très courts apparaît à l'écran. Nos regards se croisent brièvement. J'ai l'impression de l'avoir déjà vu, mais je ne saurais dire où. Je suis trop fatigué pour y réfléchir maintenant.
« Salut... Oh, qui sont-ils ? »
« Mes gendres. Tyler et Callum. »
Depuis combien de temps ai-je souhaité cela ? Être accepté d'une manière dont je ne savais même pas avoir besoin. Gendres.
Enfin, je suis son fils.
J'ai un père.
« Ravi de vous rencontrer. Euh, donc oui. Les vraies vidéos étaient sur l'ordinateur. Quelqu'un voulait une copie mais n'a pas eu le temps de les télécharger et de les supprimer. Je vais vous montrer les vidéos des caméras du 2 décembre à 12h16.
« Vous pouvez voir Zachary marcher devant le bâtiment avant d'entrer. Il échange quelques mots avec une réceptionniste avant de prendre le premier ascenseur à droite. Je vais changer de vidéo...
« Voici la vidéo de l'intérieur de l'ascenseur, Zach va directement au troisième étage, qui est l'étage du cabinet du Dr Greene. En sortant, il fait un signe à la réceptionniste, qui s'appelle Bridget je crois.
« Je passe à la caméra du couloir numéro un, vous pouvez le voir marcher dans le couloir jusqu'à la salle du Dr Greene. Il entre sans frapper.
« Laissez-moi passer aux autres fichiers. Une seconde. J'ai dû demander ces fichiers au médecin, elle a dit qu'ils étaient privés et n'étaient enregistrés que pour la protéger si un client l'attaquait. Voilà.
« Vous pouvez voir que Violet Stephenson était avec le médecin pendant environ 18 minutes avant l'arrivée de Zach. Si vous regardez, il entre à 12h30 et ils partent tous les deux à peine plus d'une minute plus tard, retournant dans le couloir. »
« Je vais revenir aux autres fichiers. Là, ils marchent main dans la main dans le couloir, passent devant la réceptionniste et entrent dans l'ascenseur qui les attend.
« C'est l'ascenseur extérieur du parking, ils descendent et sortent immédiatement de l'ascenseur pour se diriger vers la voiture de Mlle Stephenson. Comme vous allez le voir, Zach est attaqué alors que Violet a le dos tourné.
« M. Henry Cambers tient ce que nous pensons être un pistolet avec un silencieux sur la tête de Zach. Un autre homme attrape Violet pendant qu'elle parle et d'une manière ou d'une autre, elle parvient à le mettre à terre facilement. »
Nous regardons tous attentivement tandis que Mark nous montre les parties importantes de la vidéo qu'il a probablement déjà visionnée de nombreuses fois. J'ai la nausée en les voyant se faire enlever en plein jour.
« Comme vous le voyez, Violet, Mlle Stephenson, part volontairement avec M. Cambers, mais votre fils, Zach, ne le fait pas. »
« Elle est partie à cause de lui », dis-je à personne en particulier. Elle est partie parce qu'ils lui ont fait du mal et l'ont menacé. Elle est imprudente.
« Euh. Eh bien, oui, je suis d'accord, Tyler. Elle est partie parce qu'elle n'avait pas le choix, mais la loi dira qu'elle est partie volontairement. »
« Oui, bon. Dans tous les cas, elle n'est pas vraiment partie de son plein gré, n'est-ce pas ? Alors envoyez ceci à l'officier Kind et au juge Kinford. Je veux des mandats d'arrêt pour ces hommes. Mark, je veux que mon fils soit de retour à la maison d'ici une semaine. »
« Monsieur. Puis-je utiliser les puces de localisation personnelles ? »
« Comment êtes-vous au courant ? » je lui demande, en le regardant attentivement à l'écran. Qui êtes-vous, Mark ?
« C'est moi qui les ai fabriquées. »
Soudain, je me souviens. Ça fait neuf ans, mais wow. Est-ce Hanson ? Ce n'était qu'un gamin quand nous avons reçu ces puces.
« Mark Hanson ? » Il hoche la tête prudemment.
Wow.
« Vous l'avez engagé ? » dis-je en me tournant vers Jerry, très en colère.
« Tout le monde mérite une seconde chance, Tyler. »
« Oh, bien sûr que tout le monde en mérite une. Comment savons-nous que ce n'est pas Hanson ? »
Les choses que cet homme a faites avec les informations que ces puces fournissent. J'ai envie de passer à travers l'écran et de le frapper au visage, mais je ne peux pas.
« Mark a purgé sa peine et il aide les gens depuis sa sortie de prison. Ce n'est pas lui, Tyler. Tu peux me faire confiance là-dessus. »
« Te faire confiance ? Je te fais autant confiance qu'à lui. »
« Vous pouvez les utiliser, Mark. Trouvez mon fils. » Jerry met fin à l'appel à ce moment-là. Je ne peux pas contenir ma colère.
« C'est un criminel. Sais-tu combien de personnes il a volées ? »
« Je sais tout, Tyler. J'étais son avocat. Mark n'est plus comme ça. Il a changé. »
Je ne veux pas réveiller ce côté de lui.
« Je sais que tu es stressé, Tyler. Ils seront bientôt de retour à la maison, je te le promets. »
Promets ? Comme il a promis d'aimer son enfant mais l'a frappé ?
« Toi et moi savons que chaque jour qu'ils passent là-bas. Chaque jour qu'il a Violet, il lui fait des choses horribles. Et toi et moi savons que Zach aime trop pour ne pas se battre. Il se fera tuer et il le fera sans hésiter une seconde. Je ne le reverrai jamais, Jerry. J'ai besoin de lui. Ne laisse pas ça arriver. »
« Je sais... » Il soupire, posant sa main sur mon épaule. « Écoute, je sais que tu ne me fais pas confiance, et je sais pourquoi, mais ce n'est pas moi qui ai attendu quatre jours avant de demander de l'aide. »
« Entrez, ma chérie. » Carla ouvre la porte avec un grand sourire, sa voix joyeuse et pleine d'entrain.
« Liz est là, mon cœur, et le dîner est prêt. » Son sourire disparaît quand elle voit ce qui se passe. Ses yeux se ferment, tout comme ceux de Zach le font.
« Je suis désolée, je ne savais pas que vous aviez des invités », dit-elle, nous regardant tour à tour avec méfiance. Ses yeux s'attardent sur moi, la seule personne dans cette pièce qui ne peut rien cacher.
« Ne t'inquiète pas, mon amour. Y a-t-il assez pour deux de plus ? » Jerry parle comme si tout était normal. Comment fait-il ça ?
« Où sont Zach et Violet ? » demande-t-elle, l'air curieuse.
« Ils n'ont pas pu venir, mon amour, juste ces deux-là. »
« D'accord, je vais leur servir le dîner aussi. »
J'attends qu'elle soit sortie de la pièce, puis j'attends encore un peu pour m'assurer qu'elle n'écoute pas.
« Tu te fous de moi, Jerry ? Comment peux-tu t'attendre à ce que je m'assoie à la même table que mes deux mères et que je mente ? »
« Tu vas te taire jusqu'à ce qu'elles aient fini de dîner », ordonne-t-il, me faisant grincer des dents de frustration.
Le dîner est très tendu. Je mange à peine le tajine que Carla a préparé.
Pour être honnête, je n'ai pas beaucoup mangé ces derniers jours.
Zach a disparu.
Henry le retient.
Callum est assis à côté de moi, son pied tapant nerveusement. Ça devient si mauvais que je dois poser ma main sur sa jambe pour empêcher Carla de le remarquer. Elle n'a cessé de nous fixer. C'est tout ce qu'elle a fait.
« Viens t'asseoir, mon amour. » Il fait signe à Carla d'arrêter de débarrasser la table.
Je ne la regarde pas. Je ne peux pas risquer de la regarder dans les yeux. Je ne suis pas doué pour mentir, pas comme Jerry. Et puis il y a ma mère, qui parle de son prochain voyage de week-end.
« Je ne veux pas m'asseoir, Jerry. Je peux sentir la tension entre vous trois. »
« J'ai besoin que tu t'assoies, mon amour. »
« Pourquoi ? »
« Viens... voilà, c'est mieux, n'est-ce pas ? » Jerry se tourne pour la regarder droit dans les yeux, ignorant le reste d'entre nous.
« J'ai de mauvaises nouvelles et j'ai besoin que tu restes calme, mon amour. » Carla le regarde, la bouche ouverte. Elle reste silencieuse, mais je peux voir les émotions monter.
Elle ressemble tellement à Zach, c'est comme si je le regardais quand il a appris pour Sophie.
« Ma chérie, Zach et Violet ont disparu depuis quatre jours. »
« Quoi ? » Elle se redresse, sa main allant à sa poitrine. « Qu'est-ce que tu viens de dire ? Parce que j'ai cru entendre que notre fils avait disparu. »
« C'est le cas, mon amour. »
« Non ! Non, non, non. Comment ? Quand ? »
« Henry Camber les a enlevés le 2 décembre. »
« Il y a quatre jours. Zach a disparu depuis quatre jours et tu m'as caché ça ? Jerry Arthur Henderson. Comment as-tu pu me cacher une chose pareille ? Mon bébé a disparu, et tu penses que je n'avais pas besoin de le savoir. Comment oses-tu ? » Elle se lève brusquement, sa voix résonnant dans la pièce.
J'ai presque pitié de lui, j'ai presque envie de dire que c'était en fait moi qui ai gardé ce secret, mais il me surprend par sa réponse.
« Je suis désolé, mon amour. Je pensais qu'ils s'étaient peut-être enfuis pour se marier. Je ne pensais pas que c'était aussi grave. Pardonne-moi, mon amour. » Menteur, putain de menteur. Comment a-t-il appris à mentir si facilement ?
Ma jambe commence à rebondir. Je ne m'en rends compte que lorsque ma mère pose sa main sur ma jambe, exactement comme je l'ai fait pour Callum.
« Tu dois le retrouver, Jerry. J'ai besoin qu'il rentre à la maison », pleure-t-elle, des larmes coulant sur ses joues. Son visage reflète ce que je ressens à l'intérieur.
« Pourquoi ne m'as-tu rien dit, Tyler ? » murmure ma mère.
Je ne peux pas la regarder. Je peux entendre la douleur dans sa voix, la peine que je n'aie pas partagé quelque chose d'aussi important.
« Nous allons partir », dis-je, incapable de regarder plus longtemps Carla pleurer contre la poitrine menteuse de Jerry.
« Non, vous ne partirez pas. Ce n'est pas sûr pour vous de rentrer chez vous. Vous deux pouvez rester dans la chambre de Zach. »
« Nous n'en avons pas besoin, Jerry. Nous rentrerons chez nous », j'insiste, me levant pour quitter cette maison. Pour laisser mes mères afin de ne pas avoir à leur mentir, pour ne pas avoir à suivre la version inventée de la vérité de Jerry.
« Assez de ces bêtises. Vous restez ici, c'est définitif, fils. » Jerry me lance ce regard. Celui qu'il réserve habituellement à Zach.
« Avec tout le respect que je vous dois, monsieur, nous aimerions rester à la maison au cas où ils reviendraient », Callum soutient notre décision, se tenant à côté de moi, sa main touchant mon poing serré.
« Non ! Je n'ai pas assez de monde pour vous chercher tous les quatre. Vous resterez ici où vous êtes en sécurité. Vous avez vu avec quelle facilité ils ont caché leurs traces. Je ne prendrai pas le risque que vous soyez tous les quatre enlevés. Je n'ai pas besoin de m'inquiéter pour vous deux aussi. Restez simplement. Faites ce qu'on vous dit. C'est un ordre. »
« Je suis d'accord, Tyler. Je préfère que tu ne rentres pas chez toi », ma mère tire sur mon bras tandis que Jerry et moi nous regardons. Je sais que je ne gagnerai pas cette bataille. Je n'irai pas contre lui parce que je connais le prix que nous paierons si je le fais.
« On dirait que nous restons, Callum. »
