Le luci di Natale colorate e fin troppo abbondanti davano al paese un tocco da fiaba, e io potevo solo immaginare come apparisse tutto dall'interno di una casa, dove non faceva così dannatamente freddo. L'ultima volta che avevo controllato, c'erano meno dieci gradi. Il mio parka non bastava a impedirmi di battere i denti, soprattutto dopo che Catherine mi aveva convinto a mettere un vestito. La vigilia di Natale, aveva detto, è tempo di essere allegri.