Волки Востока

Хейвен

«Ну, это самый насыщенный событиями обед за весь год», — сказала Сесилия, глядя вслед Логану.

Я оценила ее попытку сломать лед, но для мира я уже была потеряна, — проигрывала в голове последние несколько минут.

Рейчел опровергла: «Не знаю, разве ты не помнишь, как две девочки начали кричать друг на друга, и одна бросила в другую свой шоколадный пудинг?»

Джуд нехотя рассмеялся: «Это было забавно».

Сесилия нахмурилась: «Да, но мы говорим о Логане. Холодном, собранном, мне-на-все-плевать Логане».

Рэйчел рассмеялась: «Ну, теперь он доказал, что имеет человеческие чувства, не такой уж он и засранец».

«Не понимаю, почему он так злился...» — я ушла в себя, не зная, как выразить переживания. Откусила сэндвич, обдумывая ситуацию про себя.

Казалось, что он злился из-за меня. Но я не сделала ничего, только посмотрела.

Кровь прильнула к щекам. Неужели он подумал, что я влюбилась, и смутился?

Джуд сжал мою руку: «Я бы не стал сильно переживать, возможно, он злился из-за того, что сказала Дакота».

Я пожала плечами и ничего не ответила, откусив еще кусочек от сэндвича.

Рейчел вздохнула: «Неважно. Мне становится скучно. Скоро начнется третий урок, не хочешь пойти и подготовиться к физкультуре?»

Я кивнула, выбросила недоеденный ленч и вытерла руки о джинсы: «Веди».

Рейчел улыбнулась и встала. Я помахала на прощание Джуду и Сесилии.

«Ну что, готова? — взволнованно спросила Рейчел. — Хорошо, что мы ходим на физкультуру вместе».

Я слабо улыбнулась: «Да, наверное».

Мы переоделись, зашли в просторный спортивный зал и стали ждать указаний от миссис Кларк.

Как и все учителя физкультуры, она вечно ходила в трениках и собирала волосы в хвост.

«Хорошо, давайте начнем с разминки: пять кругов по периметру спортзала, — сказала она. — Пожалуйста, девочки, не выходите за пределы линий, не жульничайте, иначе можете начать сначала».

Рейчел усмехнулась, взяла меня за руку и начала бежать. Моя волчица завыла от перспектив бега, и мне пришлось сдерживать ее.

К концу первого круга я пыхтела и молила: «Пожалуйста... Рейчел... мы можем... замедлиться?»

Рейчел даже не вспотела: «Зачем? Ты, как никто другой, в состоянии пробежать несколько кругов».

Я нахмурила брови и попыталась выровнять дыхание.

«Что... это... значит?» — спросила я, задыхаясь.

Я никогда не была хорошей бегуньей. Я была тем, кто всегда прибегает последним, еле волоча ноги.

Может, есть какой-то стереотип, что все девочки из Пенсильвании очень спортивные, а я не знала о нем?

Рейчел пожала плечами: «Ты выглядишь так, будто ты в хорошей форме».

Я засмеялась: «А, ясно». Мы мучительно заканчивали круг, к концу я была готова потерять сознание.

«Хорошо, давайте сделаем растяжку, а потом начнем».

Мы сделали упражнения на растяжку, чтобы подготовиться к еще большей физической нагрузке и собрались перед миссис Кларк.

«Итак, класс, сегодня мы играем в вышибалы, потому что кто-то решил, что будет забавно проделать дырки во всех волейбольных мячах. Играем с классом мистера Боумана».

Рейчел завизжала и запрыгала вверх-вниз: «Мы всех сделаем!» — прошептала она мне на ухо.

Я беспокойно улыбнулась и кивнула.

Дверь открылась и в зал ввалилась толпа мальчиков нашего возраста. Среди них были Логан и Дикон.

Я застонала и отвернулась, уговаривая себя не сбегать из зала. Я проклята?

«Сейчас! Я хочу хорошей, честной игры, — сказала миссис Кларк. — Бить выше плеч запрещено, и тот, кто бросил мяч, получит штраф. Понятно? Фантастика, начинаем!»

Мистер Боуман, еще один учитель физкультуры, помешанный на тренировках, засвистел.

Все побежали к центру, где выстроили в ряд двадцать красных мячей. Я нервно закусила губу, наблюдая, как несколько человек, бросившихся к мечам, упали.

В этой версии игры, если в тебя попадали, ты садился в стороне. Вернуться в игру можно, если мяч поймает один из товарищей по команде.

«Эй, новенькая! Это для тебя!» — Дикон подмигнул и бросил мяч в мою сторону. Но его бросок был остановлен другим мечом, я ошеломленно оглянулась, чтобы посмотреть, кто меня спас.

Логан смотрел на меня, как овечка.

«Он защитил нас! — волчица ликовала, — поцелуй его!»

Я велела ей заткнуться и переключилась на игру.

Рейчел — сильный игрок. Она никогда не промахивалась.

Она не только выводила людей другой команды из игры, но и спасала наших выбывших, ловя каждый мяч, летевший в нее.

Но в другой команде были Логан и Дикон. Силы не равны.

Логан отбил мяч и попал в ногу Рейчел. Она демонстративно повернулась к нему и, надувшись, ушла с площадки.

«Ну же, Хейвен! Верни меня обратно!» — кричала она, хлопая в ладоши.

Я пряталась за девочкой по имени Кейтлин примерно половину игры из-за полного отсутствия спортивных талантов. Вернуть Рейчел в игру казалось невозможным.

Я пыталась поймать мяч, но у меня ужасная координация — не получилось ни разу. Я начала разочаровываться в себе.

Я могу превратиться в волчицу, но не могу поймать резиновый мяч на уроке физкультуры? Какой из меня оборотень?

«Лови мяч, Хейвен!» — вопила Рейчел, все больше распаляясь. Она постоянно кричала, чтобы я что-то поймала, будто я забыла, что мне нужно делать.

Парни вывели из игры наших лучших игроков, а самых слабых оставили напоследок. Через секунду Кейтлин вышла из игры, и я поняла, что мне конец.

Вскоре против пятнадцати мальчиков остались только я и четыре девочки. В мою сторону полетел мяч, и я, не задумываясь, поймала его, прежде чем он попал Бет в живот.

Рейчел завизжала и выбежала к нам.

«Я иду за тобой, Дикон!» — заверещала она, схватив мяч и метнув его в одного из парней. «Я знала, что ты сможешь, Хейвен», — тихо добавила она, проходя мимо меня.

«Спасибо, Рейч, я...» Мяч попал мне в лицо и я упала на задницу.

Я покраснела и несколько раз моргнула, ожидая, пока мир перестанет кружиться.

«Хейвен! Ты в порядке?» — услышала я вопрос миссис Кларк. Я провела языком по всем зубам, проверяя, все ли они на месте. Затем я кивнула и подняла большой палец.

«Какого черта, чувак?» — донесся до нас крик Логана. Он набросился на самодовольного Дикона.

«Что? Она пропустила мяч, и теперь она в отключке. Я предупреждал, что выбью ее», — сказал Дикон, поднимая руки в свою защиту.

«Нельзя бить по лицу!» — практически закричал Логан. Все молча наблюдали за ссорой лучших друзей.

«Дикон, ты выбываешь из игры за нарушение правил; это веселая игра, а не потасовка», — мистер Боуман покачал головой, разочарованный в своем ученике.

Дикон усмехнулся и посмотрел на меня, прежде чем отойти в сторону и сесть на скамейку, выглядел он разъяренным.

«Может, тебе стоит присесть на секунду, Хейвен, ты выглядишь немного бледной», — сказала миссис Кларк.

Я кивнула и села в дальнем конце зала.

Честно говоря, удар просто оглушил меня. Не так больно, как если бы я была человеком. Это лишь повод прекратить игру.

«Ты в порядке?» — спросил грубый голос. Я подпрыгнула от неожиданности и увидела Логана, который смотрел на меня сверху вниз. Для человека, который спрашивал, в порядке ли я, он выглядел ужасно злым.

Я отвела взгляд от его лица и сосредоточилась на своих кроссовках: «В порядке».

Он засопел и зашаркал ногами: «Хорошо».

Я подняла глаза и смотрела, как он возвращается к игре.

Остаток физкультуры я провела, считая плитки на полу и стараясь смотреть куда угодно, только не на Логана. Когда миссис Кларк сказала, что мы можем переодеваться, я даже не стала дожидаться Рейчел.

«Ух, не могу поверить, что этот подонок!.. Я всегда ненавидела Дикона: он думает, что он такой крутой только потому, что он лучший друг Логана. Бесит!» — разглагольствовала Рейчел, провожая меня до класса рисования.

Я почувствовала облегчение, когда увидела Джуда, он ждал меня у дверей, и быстро попрощалась с Рейчел.

«Как физкультура?» — спросил он, тепло улыбаясь.

«Я бы предпочла не говорить об этом».

Он усмехнулся: «Так плохо?»

Я мрачно кивнула и вошла в класс, где все рассаживались перед мольбертами.

Мы с Джудом сидели бок о бок и ждали, когда мисс Роуз объявит тему урока.

Я посмотрела на часы: урок начнется через минуту.

Мисс Роуз сказала, что мы рисуем пейзаж, и только через десять минут я смогла расслабиться. Никакого Логана в этом классе.

«Что ты собираешься рисовать?» — спросила я Джуда.

Он засмеялся: «Это сюрприз».

Я пожал плечами, не настолько заинтересованная, чтобы добиваться ответа. Когда прошла половина урока, я поняла, что не сильна в искусстве. Честно говоря, понятия не имею, что заставило меня записаться на занятия.

Я смотрела на свою работу, на которой попыталась изобразить болото, и нахмурилась. Выглядело это скорее так, будто ребенок облевал весь мой холст.

«Вау! Это... э... интересно, — сказала мисс Роуз, глядя на мою работу. — Абстрактно».

Она перешла к Джуду, задержала дыхание и захлопала в ладоши: «Фантастика, Джуд! Просто великолепно!»

Любопытствуя, что же такого удивительного нарисовал Джуд, я заглянула к нему.

Он нарисовал лес, но не с точки зрения человека. Скорее, это было похоже на взгляд животного.

Работа захватывала дух, но что-то в этой картине вызвало у меня странное чувство.

«Если бы я знала, что ты так хорош, я бы села вон там. Рядом с тобой я выгляжу так, словно рисую пальцами», — пошутила я.

Джуд рассмеялся: «Что ты имеешь в виду? Твоя лужа великолепна!»

Я прищурившись, глядя на свою работу: «Это должно было быть болото».

Джуд смутился: «Это твой первый урок, уверен, что у тебя получится лучше».

Я пожала плечами и нанесла еще немного краски на холст.

«Эй, я знаю, что взбодрит тебя! Почему бы тебе не прийти ко мне домой после школы? Мы можем посмотреть фильм или что-нибудь еще».

Я улыбнулась: «Звучит здорово». Я счастлива, что завела друзей в свой первый день в школе.

«Отлично, я передам Рейч, что сегодня она сидит на заднем сиденье».

Мы продолжили рисовать, и к концу урока Джуд создал шедевр, достойный награды академиков искусства, а я будто побрызгала краской на холст.

Мы дошли до машины Джуда, большого зеленого джипа. Рейчел и Сесилия сидели на заднем сиденье и сплетничали.

«Ты бы видела Хейвен на физкультуре. Она поймала мяч! Я так гордилась».

Рейчел притворилась, что вытирает фальшивую слезу, и ухмыльнулась мне: «Все шло отлично, пока этот придурок Дикон не ударил ее по лицу».

Джуд посмотрел на меня: «Что он сделал?»

Я скривилась, чувствуя себя неловко: «Ничего страшного, это почти не больно».

Рейчел засмеялась: «У тебя, должно быть, лицо из стали!» Остаток поездки прошел в тишине, пока мы не выехали на мою улицу.

Джуд припарковался перед особняком, и мы все вышли. Я присвистнула, а Сесилия рассмеялась.

«Что-то не так ли?»

Я повернулась к Джуду и Рейчел: «Вы правда здесь живете?»

Они кивнули: «Но не только мы». Я последовала за Джудом, в нос ударили запахи.

Да, они определенно не единственные жили здесь.

Я последовала за Джудом на кухню, где он вошел в кладовую и вышел с пакетом попкорна. Положил его в микроволновку, и мы наблюдали, как попкорн начал взрываться.

«Можешь принести миску, Хейвен? Она прямо под раковиной».

Я достала большую миску. Как только попкорн был готов, Джуд взял меня за руку и потянул в гостиную, где поставил фильм.

Я устроилась на удобном диване, наслаждаясь близостью к Джуду. Я слышала, что в доме есть другие люди, но никто не подходил к нам.

Пока...

«Не может быть, чтобы это было лучше, чем...»

Я обернулась на голос и увидела Дикона и Логана, застывших в дверном проеме.

Джуд помахал им рукой и, как ни в чем не бывало, продолжил смотреть фильм. Я удивленно уставилась на Дикона и Логана.

«Они живут со мной», — объяснил Джуд, прищуриваясь в ожидании моей реакции.

Я не могла это игнорировать. Рука Джуда на моем плече больше не успокаивала, — превратилась в тиски.

«Было бы неплохо знать это заранее», — сердито прошептала я ему на ухо.

Он слабо улыбнулся мне: «Я подумал, что если бы ты знала, то не захотела бы приехать».

Я нахмурилась и попыталась проигнорировать взгляд Логана. Кто, черт возьми, будет держать такую информацию при себе?

Особенно учитывая то, сколько раз Дикон и Логан всплывали в разговорах.

«Что ты здесь делаешь? — спросил Дикон, ухмыляясь. — Пришла за добавкой?»

Я фыркнула: «Я здесь, потому что Джуд попросил меня зайти».

Логан напряг челюсть: «Ты должен был сначала поговорить со мной, Джуд».

Джуд только пожал плечами: «Не вижу большой проблемы. В следующий раз так и сделаю».

Логан сурово уставился на руку Джуда, обнимающую меня, кивнул и вышел из комнаты.

Дикон улыбнулся и сел рядом со мной, слишком близко.

«Извини за сегодняшнее», — он провел пальцем по моей щеке, и я почувствовала, как Джуд напряг руку.

Я отпрянула и посмотрела на Дикона: «Все в порядке».

Дикон ухмыльнулся и встал: «Тогда оставлю вас наедине». Он начал уходить, но вернулся, взял наш попкорн и ушел.

Джуд раздраженно покачал головой, но и пальцем не шевельнул, чтобы вернуть попкорн. Он не был бойцом.

«Хочешь пойти в мою комнату? У меня есть гитара». Джуд толкнул меня в плечо, и я засмеялась, кивнув.

Мы выключили фильм, он все равно был не очень интересным, и поднялись по лестнице.

Мы шли по длинному коридору, заполненному людьми. Дети, подростки и взрослые заходили и выходили из комнат.

Мне стало интересно, что это за место и почему Джуд здесь живет. Он вошел в комнату, я собиралась последовать за ним, но кто-то схватил меня за запястье.

По всему телу пробежали разряды электричества. Я чуть не задохнулась.

Логан в шоке отпустил мою руку, но покалывание утихло только через несколько мгновений.

«Что ты делаешь?» — зашипел он. Джуд вышел обратно, увидев, что я не пошла за ним, и встал рядом.

«Я иду посмотреть гитару Джуда», — просто ответила я.

«Одна?» — спросил он, подняв бровь.

Я кивнула: «Какие-то проблемы?»

Он сжал руки в кулаки: «Да, это проблема! Я не допущу, чтобы вы находились в комнате вдвоем! Это неприемлемо».

Я застыла с бесстрастным лицом. Неужели меня отправили в прошлое, в сороковые?

«Я не могу посмотреть на гитару друга в его комнате?» — спросила я.

Логан посмотрел на Джуда и оскалился: «Да».

Я подняла руки вверх: «Почему тебя это волнует?»

Логан посмотрел на меня: «Ты мой... знаешь что? Не важно. Иди с ним, как шлюха. Мне. Все. Равно».

Прежде чем развернуться и уйти, Логан бросил грозный взгляд на Джуда.

Я дрожала от гнева и обиды. Но больше всего я была озадачена.

Все вышло из-под контроля. Неужели он только что назвал меня шлюхой? И из-за чего? Из-за того, что я зашла в комнату Джуда?

«Мне жаль, Хейвен. Он немного высокомерен».

Я усмехнулась: «Мягко сказано». Попыталась рассердиться, но мой голос ослабел: «Не понимаю, как ты можешь его терпеть!»

Джуд пожал плечами и засунул руки в карманы: «Я знаю его с другой стороны. Он бывает классным парнем, и он помог мне справиться с некоторыми проблемами. Я в долгу перед ним».

Я осталась в недоумении: «Ну, для меня он ничего не сделал. В любом случае, думаю, мне пора идти. Моя тетя скоро вернется домой, я должна приготовить ужин. Она не умеет готовить».

Джуд засмеялся и кивнул, его глаза метнулись к двери, где недавно стоял Логан: «Да, наверное, это хорошая идея. Я провожу тебя».

Через несколько минут мы стояли возле дома моей тети, улыбаясь друг другу.

«Спасибо за все, Джуд, ты не представляешь, какое это облегчение — довериться новому другу», — сказала я.

Джуд непринужденно улыбнулся; кажется, он часто улыбается. Это, наверное, то, что мне нравилось в нем больше всего. Непринужденность и теплота.

«Ты особенная, Хейвен». Он так смотрел на меня, я подумала, что это намек на что-то большее, но проигнорировала его.

«В любом случае, тебе лучше пойти в дом, твоя тетя скоро вернется», — добавил он.

Я улыбнулась и кивнула.

Джуд на прощание поймал меня за руку, волна тепла прошла по моему телу. Это было не то электричество, которое я почувствовала, когда прикоснулась к Логану, но все равно приятно.

«Хочешь, подвезу тебя завтра в школу?» — спросил он.

Я вспомнила сегодняшнее утро: моя тетя хотела, чтобы я водила сама, чтобы она могла уехать на работу пораньше.

«Было бы здорово. Еще раз спасибо, Джуд».

Я наклонилась и чмокнула его в щеку, он слегка покраснел, а я пошла в дом.