Irresistible Love (German)

Ich schreckte aus dem Schlaf hoch, setzte mich auf dem Sofa auf und rieb mir mit den Händen über das Gesicht. Schweißperlen bildeten sich auf meiner Stirn, während ich erschauderte. Ihre Stimme ertönte immer noch in meinem Kopf und ließ mich nicht schlafen.

Alles, was ich jemals gewollt hatte, war einschlafen, und zwar ein für alle Mal. Drei Monate, acht Tage und fünf Stunden waren vergangen, seit sie gegangen war. Sie hat mich angelogen. All die Versprechungen, all die Gespräche, dass wir für immer zusammen sein würden … Es waren nur Lügen. Unbedeutende Lügen.

Sie hatte mir ihr Wort gegeben, dass sie immer bei mir bleiben würde, für immer. Doch sie hatte ihr eigenes Versprechen gebrochen und mich verlassen.

Ich atmete tief ein, als ich von meiner Couch im Büro aufstand und auf das Glasfenster zuging.

Die Uhr zeigte halb fünf Uhr morgens an. Ich blickte zurück auf meinen unordentlichen Tisch und einen Stapel wichtiger Papiere, die in Ordnern gesammelt waren.

Ein Seufzer entwich mir, als ich meine Hände in die Hosentaschen steckte und auf die Bäume starrte, die sich schwarz gegen den Himmel abhoben. Die Sonne ging gerade auf, und auch die Vögel waren bereits munter, wahrscheinlich auf Nahrungssuche.

Es war kaum Verkehr, nur ein paar sportliche Frühaufsteher waren von meinem Bürogebäude aus zu sehen, wie sie durch die Straßen joggten.

Ich hatte bis spät in die Nacht gearbeitet, um all die Arbeit zu erledigen, die in den letzten drei Monaten liegen geblieben war.

Als ich mich umdrehte, um zum Tisch zurückzukehren, spürte ich, wie sich die Welt vor meinen Augen drehte. Ich stolperte über meine eigenen Füße, als mir schwindelig wurde. Plötzlich schmerzte mein Kopf, als würde jemand kontinuierlich mit einem Hammer auf mich einschlagen.

Es war wegen meines Schlafmangels. Doch wie konnte ich schlafen? Wie konnte ich schlafen, wenn sie mich betrogen hatte?

Trotz ihres Verrats ging sie einfach nicht aus dem Kopf, sobald ich die Augen schloss. Sie war einfach überall. Sie war bei mir, auch wenn sie nicht mehr in meiner Nähe war.

Ich erinnerte mich noch daran, wie die Polizisten ihre Leiche aus dem Wasser gezogen hatten. Ich hatte auf der Stelle sterben wollen. Warum hatte ich sie gehen lassen?

Sie hatte mein Herz und meine Seele in tausend Stücke gerissen.

Meine Hände hatten gezittert, als die Polizisten mich baten, das Leichentuch zu heben und sie zu identifizieren. Ihr Gesicht war durch den Unfall entstellt worden. Ich hatte nicht den Mut gefunden, sie anzuschauen, als die Polizisten sie für tot erklärten.

Ihr Vater hatte geschrien und auf die Polizisten eingeschlagen, er hatte gebrüllt, dass seine Tochter ihn nicht einfach so verlassen konnte. Ihre Mutter hatte besinnungslos auf dem Boden gelegen, während das medizinische Team sie versorgt hatte.

Ihre Freundin Kiara und ihr Bruder Jace hatten sich neben mir die Augen ausgeweint, während ich einfach nur mit dem Rücken zu ihrem Körper dastand. Sie hatte tatsächlich mein Hemd und meine Hose an. Es gab keinen Zweifel daran, dass sie es war.

Vier Menschen waren an diesem Tag gestorben. Der Lkw-Fahrer, der das Auto meiner Juliette gerammt hatte, der Taxifahrer, eine Dame in einem schwarzen Auto und meine Juli—

Ich konnte immer noch nicht glauben, dass sie mich verlassen hatte. Ich hatte geglaubt, wir hätten es endlich geschafft und könnten unser neues Leben beginnen. Ich weigerte mich zu glauben, dass die Leiche, die man gefunden hatte, Juliette war.

Obwohl die Frau meine Kleidung trug und auch ihr Haar und ihre Größe mit dem von Juliette übereinstimmten, weigerte ich mich zu glauben, dass sie es war.

Ich hatte nicht die Kraft, mich ihrem Tod zu stellen, weshalb ich mich von der Welt abschottete. Als der Schmerz nicht nachließ, fing ich an, so viel Alkohol zu trinken, dass ich umkippte und an Ort und Stelle einschlief.

Es war Max, Kristian und Willi zu verdanken, dass ich mich mittlerweile wieder der Welt stellte. Eine Fassade verdeckte allerdings jede Emotion und jedes Gefühl.

Als sie in mein Leben getreten war, hatte sie diese Fassade zum Bröckeln gebracht, aber jetzt hatte sie auch mein letztes Glück und die Freude mitgenommen.

"Warum hast du mich verlassen?", murmelte ich, während ich mich auf den Boden hockte und mir den pochenden Kopf hielt.

Ich hatte Schlaftabletten genommen, um zu schlafen, aber sie hatten nicht gewirkt. Sie war in meine Träume eingedrungen und hatte mich zu seltsamen Zeiten gewaltsam geweckt.

Die Tabletten schienen endlich zu wirken, denn mir war plötzlich schwindelig und übel. Ich kroch zurück zur Couch, schnappte mir den Wasserkrug vom Couchtisch und spritzte mir Wasser ins Gesicht.

Ich atmete tief durch, lehnte mich gegen die Couch und schloss für ein paar Minuten die Augen, bevor ich in derselben Position einschlief.

"Entschuldigen Sie? Sir?"

Ein Seufzer entwich meinem Mund, als ich etwas Kaltes an meiner Wange spürte.

"Sir?"

Ich kämpfte gegen das sanfte, wundervolle Gefühl des Schlafes an und versuchte, meine Augen zu öffnen. Zwei schwarze Augen blickten besorgt auf mich herab. Eine Frau mit rabenschwarzem Haar und blassem Teint tätschelte sanft meine Wange.

"Ist alles in Ordnung mit Ihnen? Soll ich einen Arzt rufen?", fragte sie und ich zog die Augenbrauen hoch, als ich merkte, dass ihre Hand immer noch auf meiner Wange lag.

Ich packte sie und zog die Hand von meiner Wange, bevor ich sie wieder losließ. Als ich mich drehte und versuchte, aufzustehen, hatte ich plötzlich keine Kraft mehr in meinen Beinen und fiel.

Doch im selben Augenblick griffen zwei Hände nach meinem Arm, um meinen Sturz zu stoppen. Dieselbe Frau versuchte, mir beim Aufstehen zu helfen.

Plötzlich wurde ich wütend, weil ich von einer anderen Frau als meiner Juliette berührt wurde. Ich schob ihre Hände weg und starrte sie an.

"Mir geht es gut", knirschte ich. Sie lächelte und hob ihre Hände, um zu zeigen, dass sie sich ergab.

"Warum haben Sie dort geschlafen? Ich meine, geht es Ihnen gut?"

"Wer sind Sie, und was machen Sie hier?", fragte ich zurück, bevor ich sie genauer in Augenschein nahm.

Sie trug eine lila Bluse mit einem cremefarbenen Bleistiftrock. Sie war formell gekleidet. Auf meinem Schreibtisch entdeckte ich Akten und eine Karteikarte, von denen ich annahm, dass sie ihr gehörten.

"Oh, ich bin Cristina Dimir. Ich bin Ihre persönliche Assistentin", erklärte sie, und ich hob eine Augenbraue.

"Ich meine, ich war die Assistentin von Mr. Kristian, aber jetzt, wo Sie zurückgekommen sind, hat mich Ms. Cosmina zu Ihrer neuen Assistentin ernannt", fügte sie hinzu, woraufhin ich auf meine Füße schaute.

In der Tat hatte Kristian in meiner Abwesenheit eine große Rolle im Unternehmen gespielt. Er hatte sich um unsere Geschäfte gekümmert, während ich mich verloren und orientierungslos gefühlt und versucht hatte, mich selbst zu finden.

"Wo sind Sie dann die letzten zehn Tage gewesen?", fragte ich, denn ich konnte mich nicht erinnern, sie seit meiner Rückkehr gesehen zu haben.

"Oh, ich war im Urlaub", erwiderte sie lächelnd. Ihre Grübchen erinnerten mich an Juliette. Mein Blick blieb darauf haften, bis sie sich räusperte, was mich aus meinen Grübeleien herausholte.

"Holen Sie mir eine Tasse schwarzen Kaffee und die Akte von Mr. Pachia", bat ich, bevor ich aufstand und mir wieder schwindlig wurde. Stöhnend hielt ich mir den Kopf.

"Sir, ist alles in Ordnung–" Bevor sie die Hand ausstrecken und mich berühren konnte, hielt ich ihr einen Finger entgegen, um sie daran zu hindern, näherzukommen.

"Tun Sie, worum ich Sie gebeten habe", zischte ich in einem strengen, befehlenden Ton.

Sie blinzelte mehrmals, bevor sie nickte und ihr Kopf auf und ab wippte. Dann drehte sie sich um, nahm ihre Akten und ihr Tablet und verließ den Raum, nicht, ohne mir noch einen Blick zuzuwerfen.

Ich seufzte, bevor ich meine Anzugjacke von der Couch aufhob, sie anzog und zuknöpfte, während ich zum Schreibtisch ging. Ich schaute auf die Uhr. Es war viertel nach neun am Morgen.

Nachdem mir klar wurde, dass die Angestellten schon im Büro sein mussten, wusste ich, dass es höchste Zeit war, wieder an die Arbeit zu gehen, vor allem, bevor Juliette wieder in meine Gedanken eindringen würde.

Ich fuhr mir mit der Hand durch die Haare und versuchte, mich zu konzentrieren, scheiterte aber kläglich. Je mehr ich mich anstrengte, sie zu vergessen, desto mehr dachte ich an sie.

Sie war mein Leben gewesen, meine Seele, mein Ein und Alles. Ich konnte ihre Gegenwart immer noch spüren. Sie war mein Atem.

Ich nahm mein Handy heraus und öffnete die Galerie, wo mir ihr Foto ins Auge sprang. Ich klickte darauf. Es war ein Foto von ihr, zu dem ich sie gezwungen hatte, als unsere ganze Familie zu einem Picknick aufgebrochen war.

Ich erinnerte mich daran, wie ich mit ihr gescherzt hatte, dass ich das Foto als Andenken machen würde, weil sie mir befohlen hatte, mit der Familie schöne Erinnerungen zu machen und eine gute Zeit zu haben.

Und für mich war das Zusammensein mit ihr das Schönste, was mir je passiert war.

Ich hatte sie an mich gezogen und ein Foto von uns gemacht. Sie hatte mich angesehen, während ich in die Kamera gestarrt hatte. Wenn ich gewusst hätte, dass dies das einzige Foto mit ihr sein würde, hätte ich nie ...

"Ihr Kaffee, Sir." Mein Gedankengang wurde von keiner Geringeren als Ms. Dimir unterbrochen. Sie stellte die Tasse Kaffee auf meinem Schreibtisch ab und legte mir die Akte von Mr. Pachia mit einem Lächeln auf dem Gesicht vor, das mich ärgerte.

Warum sind andere Menschen so glücklich?

Bin ich der Einzige auf der ganzen Welt, der seines Glücks beraubt wurde?

"Gibt es noch etwas anderes zu tun, Sir?", fragte sie und ich schüttelte den Kopf.

Sie nickte und drehte sich um, um zu gehen, blieb dann aber stehen, als ich nach ihr rief.

"Ms. Dimir!"

Sie drehte sich um und lächelte mich an. "Ja, Sir?", fragte sie, während sie die Akte dicht an ihre Brust drückte.

"Nächstes Mal, wenn Sie hereinkommen, vergessen Sie nicht, anzuklopfen", erklärte ich kalt und zeigte mit dem Finger auf die Tür, um sie zum Gehen aufzufordern.

Sie schaute zurück zur Tür und dann wieder zu mir. Ihr Lächeln verblasste, während sie geistesabwesend nickte und aus dem Raum trat.

"Alle scheinen so glücklich zu sein, Juliette." Ich sah mir Juliettes Foto auf meinem Handy an, während ich mit ihr sprach.

"Außer mir", flüsterte ich und spürte, wie meine Augen brannten. Tränen liefen mir über die Wangen.

Ich küsste ihr Bild und legte das Telefon zur Seite, während ich mir mit einem Taschentuch über das Gesicht wischte. Ich hob die heiße Tasse Kaffee an meine Lippen, aber ich konnte ihn nicht trinken. Die Lust darauf war mir längst vergangen.

Nichts schien das Feuer meiner brennenden Seele löschen zu können, nichts konnte meinen Schmerz darüber lindern, dass ich mit der ganzen Welt allein gelassen wurde.

"Bitte komm zurück zu mir, meine Juliette." Tränen liefen mir über die Wangen, während ich weiterhin ständig an sie dachte und mich dafür verfluchte, dass ich sie an jenem Tag hatte allein gehen lassen.