Addicted To You (Deutsch)

Ich stand hinter der großen Glasscheibe meines Büros und betrachtete die atemberaubende Skyline von New York. Die Farben des Sonnenuntergangs waren wunderschön anzusehen.

Mit einem Lächeln auf den Lippen fühlte ich mich glücklich und entspannt. Ich beschloss, in dem Club in der Nähe meines Büros einen Drink zu nehmen.

Normalerweise trank ich gerne allein und zog es vor, für mich zu sein.

Derzeit arbeitete ich in der Firma meines Vaters und würde nach meinem morgigen Abschluss das Hotelgeschäft übernehmen. Es erfüllte mich mit Freude, dass er mir sein Unternehmen anvertraute.

Es klopfte an der Tür.

„Herr Williams?" Es war Gina, die Sekretärin meines Vaters. Ich räusperte mich und bat sie herein.

„Ihr Vater möchte, dass Sie morgen früher hier sind, um die Unterlagen für die Firmenübernahme zu besprechen." Sie rückte nervös ihre Brille zurecht und nestelte an der Akte in ihren Händen.

„In Ordnung, Sie können gehen", sagte ich emotionslos und sah zu, wie sie mein Büro verließ.

Sie hatte etwas Anziehendes an sich, aber ich trennte stets Arbeit und Vergnügen. Ich wollte nur Spaß haben und hatte kein Interesse an Dates oder daran, mich zu verlieben.

Ich war noch nie in einer festen Beziehung gewesen und kam bisher gut damit zurecht. Der Gedanke, mich zu verlieben und mit jemandem zusammen zu sein, bereitete mir einfach Unbehagen.

Ich verließ mein Büro und fuhr mit meinem schwarzen Mercedes zu einem Club namens Boats. Dort angekommen, parkte ich den Wagen und ging hinein. Ich bestellte meinen üblichen Drink und suchte mir einen Platz in der Ecke des Clubs.

Der Laden war voll mit Menschen und lauter Musik. Man konnte sehen, wie die Leute den Freitagabend genossen.

Die meisten Frauen trugen knappe Kleidung und viel Make-up. Nichts Ungewöhnliches!

Da niemand meine Aufmerksamkeit erregte, nahm ich mein Handy heraus und versuchte, mich zu beschäftigen, damit mich niemand störte.

„ICH WERDE DIR DIE HÄNDE BRECHEN, WENN DU MICH NOCHMAL SO ANFASST, DU IDIOT!"

Donnerwetter! Ich schaute in die Richtung, aus der diese wütende Stimme kam, und sah eine junge Frau mit mittellangen blonden Haaren, die einem übel aussehenden Typen eine Ohrfeige verpasste. Sie stand mit dem Rücken zu mir, sodass ich ihr Gesicht nicht sehen konnte.

Sie schwankte leicht, offensichtlich angetrunken, und trug ein schwarzes Kleid, das ihre Kurven betonte und mich nicht kalt ließ.

Verdammt, ich hatte ihr Gesicht noch nicht einmal gesehen und war schon fasziniert.

Ich versuchte, einen Blick auf ihr Gesicht zu erhaschen, aber sie drehte sich nicht um. Plötzlich verspürte ich den Drang, zu ihr zu gehen und sie an mich zu ziehen. Und gerade als ich aufgeben wollte, wandte sie sich um und verschlug mir den Atem.

Sie war wunderschön mit großen Augen und einem herzförmigen Gesicht. Ich betrachtete ihre makellose Figur und musste tief durchatmen.

Meine Güte, sie war unglaublich attraktiv, und ich konnte nicht aufhören, sie anzustarren.

Sie wollte gerade von diesem unangenehmen Typen weggehen, aber er packte sie von hinten. Sie trat ihm auf die Füße, was ihn vor Schmerz aufschreien ließ.

Ich musste über die Szene lachen und fand mich plötzlich auf dem Weg zu ihr. Sie hatte meine Aufmerksamkeit geweckt, und ich wollte sie unbedingt kennenlernen.

„Du Miststück", fluchte der Typ und holte zum Schlag aus. Ich zog sie zu mir, bevor er sie treffen konnte, und funkelte ihn böse an.

Sie drehte ihren Kopf zu mir, und der wütende Ausdruck auf ihrem schönen Gesicht verschwand schnell.

Ihre grünen Augen weiteten sich überrascht, als sie mich durch ihre langen Wimpern mit offenem Mund anstarrte. Ich bemerkte auch kleine Sommersprossen über ihrer Nase, die ihr einen niedlichen Anstrich gaben.

„Oh wow", hauchte sie leise. Ich lächelte und wandte mich wieder dem unangenehmen Typen zu.

„Ich kümmere mich darum. Verschwinde, du Idiot", sagte ich wütend, und er zog missmutig ab. Sie entwand sich meinem Griff um ihre Taille und stieß mich weg.

„Ich bin kein hilfloses Mädchen und brauche deine Hilfe nicht." Sie richtete ihr kurzes Kleid, und ich konnte nicht anders, als ihren Ausschnitt zu bemerken, der meine Fantasie anregte.

Verflixt! Ich sah weg und fuhr mir mit den Händen über den Kiefer. Ich blieb still und beobachtete, wie sie versuchte, auf ihren Füßen zu stehen. Die hohen Schuhe, die sie trug, halfen ihr nicht gerade, und sie wäre beinahe gefallen, wenn ich sie nicht in meinen Armen aufgefangen hätte.

„Denkst du immer noch, du brauchst meine Hilfe nicht?", fragte ich mit hochgezogenen Augenbrauen, und sie klammerte sich an meine Krawatte. Himmel, sie roch so gut, nach Vanille und Amber vermischt mit ihrem Schweiß, was mein Verlangen nach ihr nur noch verstärkte.

„Ich bin vielleicht ein bisschen angeheitert." Sie räusperte sich, und ich konnte nicht anders, als sie anzulächeln.

„Bist du mit jemandem hier?", fragte ich sie neugierig, da niemand nach ihr suchte.

„Ähm ... ich bin mit meiner Freundin gekommen, aber sie ist mit ihrem Freund nach Hause gegangen", lallte sie und legte ihren Kopf auf meine Schulter.

„Hast du eine Mitfahrgelegenheit?", fragte ich sie, bevor sie ohnmächtig werden konnte, und sie schüttelte den Kopf. Verdammt, ich wollte sie wirklich mit nach Hause nehmen, aber sie war eindeutig betrunken, und ich beschloss, anständig zu bleiben.

„Ich bringe dich nach Hause. Komm." Ich zog sie nach draußen, da sie kaum laufen konnte.

„Ich werde nicht mit dir schlafen. Du bist ein Fr-Fremder, und es ist mir egal, wie gut du aussiehst, ich bin nicht so ein Mädchen."

Sie versuchte, sich von mir loszureißen, und ich versuchte, nicht zu lächeln. Sie war witzig und anders als die Frauen, die sich mir sonst an den Hals warfen.

„Beruhige dich, ich gebe dir nur eine Mitfahrgelegenheit nach Hause. Ich habe nicht vor, mit dir zu schlafen." Das war gelogen. Ich verspürte durchaus den Wunsch, mit ihr zu schlafen.

„Okay, Fremder. Übrigens, warum trägst du einen Anzug?", fragte sie mit einem schmollenden Gesicht.

„Weil ich zur Arbeit gehe?" Es kam als Frage heraus. Ich schloss mein Auto auf und setzte sie auf den Beifahrersitz. Ich stieg ein und fuhr vom Parkplatz des Clubs weg.

„Wo wohnst du?", fragte ich sie, geradeaus blickend und mein Bestes gebend, sie nicht anzusehen.

„Ich tippe die Adresse in dein Navi ein", sagte sie, beugte sich vor, und ich konnte nicht anders, als ihre glatte Haut und ihre langen Beine zu bemerken. Ich stellte mir vor, wie diese Beine sich um meine Hüften schlangen und –

Verdammt, hör auf damit. Nach einiger Zeit spürte ich, wie sie mich anstarrte, und ich sah hinüber, um festzustellen, dass sie sich auf die Lippen biss. Ich wollte auch in diese schönen Lippen beißen.

„Was?", fragte ich sie und lockerte meine Krawatte.

„Du siehst wirklich gut aus, und ich weiß genau, dass alle attraktiven Typen Idioten sind. Aber du scheinst nicht schlecht zu sein", sagte sie und schlug die Beine übereinander, wodurch noch mehr ihrer Haut sichtbar wurde.

Himmel noch mal! Ich war kurz davor, die Beherrschung zu verlieren. Ich blieb still und versuchte, an etwas anderes zu denken.

„Hast du eine Freundin?", fragte sie, und ich lachte leise.

„Ich habe keine Freundinnen, Schätzchen", sagte ich tonlos und umklammerte das Lenkrad fest.

„Oh Gott, bitte sag mir nicht, dass du schwul bist." Sie keuchte auf, was mich laut auflachen ließ. Sie war wirklich witzig.

„Ich bin definitiv nicht schwul." Ich lächelte. Wenn sie nur wüsste, wie hetero ich war.

„Das ist gut. Die ganze Schönheit wäre so eine Verschwendung gewesen." Sie seufzte und sah aus dem Fenster. „Ich kann nicht glauben, dass ich in einem Auto mit einem völlig Fremden sitze. Ich kenne nicht einmal deinen Namen."

Sie kicherte, was süß klang, und ich konnte nicht anders, als sie anzulächeln.

„Du kannst nicht schlimmer sein als die Leute, die ich seit über drei Jahren kenne. Ich meine, wer hätte gedacht, dass ich meinen Freund beim Fremdgehen erwischen würde." Es schien, als würde sie mehr mit sich selbst sprechen als mit mir.

Ich fühlte mich schlecht, dass ihr Freund sie betrogen hatte. Wer würde eine Frau wie sie betrügen? Was für ein Idiot.

Sie fuhr fort: „Vielleicht sollte ich wie du sein. Ich habe genug von Männern und werde nicht mehr daten."

Sie verschränkte die Arme vor sich, wodurch ihr Dekolleté noch mehr zur Geltung kam. Konzentrier dich auf die Straße, Kumpel. Sie wurde still, als ich ihr Zuhause erreichte.

„So, wir sind da", sagte ich und sah, wie sie ihren Sicherheitsgurt löste.

„Danke für die Fahrt, Fremder." Sie seufzte und stieg aus meinem Auto, in Richtung ihres Hauses gehend. Ich starrte weiter auf die Art, wie ihr Hintern sich bewegte, als sie zur Tür ging. Verdammt noch mal, ich brauche eine kalte Dusche.

Ich schüttelte den Kopf und wendete mein Auto, versuchte, nicht an sie zu denken, aber es gab etwas Faszinierendes an ihr. Ich konnte sie nicht aus meinem Kopf bekommen. Das war nicht gut.

Ich versuchte, mir einzureden, dass sie nur eine zufällige Begegnung war, süß und lustig.

Ich meine, es ist ja nicht so, als würde ich sie wiedersehen, oder? Wenn ich nur gewusst hätte, wie falsch ich damit lag.