Série Zohra 2 : Shurak
On m’a envoyée pour l’apprivoiser. Au lieu de ça, je fuis avec un bon à rien. L’abandonner serait si simple—il est inutile, après tout. Alors pourquoi n’y arrive-je pas ?
Elle était envoyée pour le briser. Au lieu de ça, elle a enfreint les règles. Dans un univers grouillant de dangers, elle et son équipage survivent en volant vite, en acceptant des missions risquées et en ne faisant confiance à personne. Leur dernière mission ? Dompter un alien imposant et silencieux, censé être plus une arme qu’un homme. Mais quand tout dérape, elle n’abandonne pas seulement la mission—elle lui attrape la main et s’enfuit. Il est exaspérant. Peu coopératif. Complètement inutile dans un combat. Et pourtant… l’abandonner semble impossible. Maintenant, ils sont liés l’un à l’autre, en infériorité numérique et en fuite, avec rien d’autre que des mauvaises chances et des pires décisions devant eux. La liberté était le but. Mais la liberté suffit-elle quand son cœur refuse de jouer le jeu ?
Le Burg Job
Livre 2 : Shurak.
« Burg a encore appelé », annonce Rita en posant une note sur le comptoir d'un air agacé.
J'enlève le chiffon de mon épaule et grogne en entendant ce nom. « Qu'est-ce qu'ils veulent cette fois-ci ? »
« La même chose que d'habitude. Des ennuis. » Rita s'appuie sur le comptoir que je viens de nettoyer.
Je touche la note. C'est un boulot, évidemment. Risqué, mais bien payé.
La prison de Burg s'occupe d'esclaves - ils achètent, capturent, « réparent » - puis les revendent.
On nous appelle pour vérifier si les prisonniers conviennent au travail du sexe ou s'ils peuvent être transformés en esclaves sexuels de qualité.
Mais c'est à l'est.
« Je n'aime pas l'est », je marmonne.
« Tu n'aimes personne », rétorque-t-elle.
C'est vrai.
Mais je déteste vraiment l'est. Quand les extraterrestres sont arrivés, ils ont séparé tout le monde selon la couleur de peau - les blancs à l'est, les noirs à l'ouest.
Je ne suis même pas d'ici. J'étais en voyage d'affaires avec mon patron. Je devais devenir avocate.
Mais on nous a séparés, et j'ai été mise avec le groupe allant à l'ouest. On a échappé de justesse aux extraterrestres, en se cachant dans des montagnes inconnues.
Puis les conflits raciaux ont repris. Nous étions juste à la frontière, et les gens de l'autre côté étaient des ploucs qui se souciaient plus de la couleur de peau que de l'invasion alien.
Je suis restée un moment mais j'ai fini par partir avec l'aide de Finn.
On a vécu dans la nature pendant quelques années jusqu'à ce que la malchance frappe à nouveau - ce salaud m'a vendue.
Des extraterrestres embarquaient des « jolies filles » dans leur vaisseau spatial pour nous vendre à d'autres aliens.
Mais je ne voulais être la propriété de personne. Alors j'ai monté un plan avec les filles. On a séduit les aliens, on a attendu, et puis... on les a liquidés.
Et maintenant, je suis la capitaine de notre vaisseau de travailleuses du sexe. Bien mieux qu'être avocate.
J'ai appris des choses de Finn. Comment survivre.
Alors, j'ai fait en sorte que mes filles sachent faire un feu et des trucs basiques. On est toutes des travailleuses du sexe. Pas par choix - par nécessité.
Personne d'autre ne voudrait de nous. On est ce que notre nouvelle vie a fait de nous, utilisant les compétences qu'on peut acquérir.
« C'est qui le prisonnier ? » je demande.
Rita hésite avant de répondre.
Je la regarde attentivement. « Tu hésites. Ce n'est jamais bon signe. »
Elle soupire. « Un prisonnier qu'on connaît. Burg veut qu'on essaie une dernière fois de le remettre sur pied. »
Je fronce les sourcils. « On le connaît ? »
« Candice, Greece et Reyes y sont déjà allées. »
Je pousse la note du comptoir. Je la regarde tomber. « Et ils en veulent encore ? Ce type doit être vraiment spécial. »
« C'est un Zohra », Rita sourit légèrement. « Tu n'as qu'à demander aux autres s'il est spécial. »
Pas étonnant qu'ils veuillent d'autres visites.
« D'accord. » Je me tourne vers la porte. « Réveille tout le monde. »
J'utilise l'intercom et commence à rassembler l'équipage dans le centre de commandement - mi-salle de pilotage, mi-salle de réunion.
Des lumières tamisées éclairent des tables métalliques rayées, des écrans affichant une multitude d'informations.
Je me tiens à l'avant. « Bon. Des infos sur le prisonnier de Burg ? »
Reyes se penche en arrière, souriante. « Tu veux dire ce Zohra muet à Burg ? »
C'est notre blonde pétillante, une femme blanche qu'on a récupérée dans une des prisons qu'on a visitées.
Je fronce les sourcils. « Muet ? Vraiment ? » Je regarde Rita. « Le gars est muet ? »
Rita hausse les épaules. « Tout ce que j'ai eu c'est 'prisonnier qu'on a déjà vu' - pas de détails. »
« Où est-ce qu'ils ont bien pu attraper un Zohra ? »
Reyes hausse les épaules. « Ça m'a surprise aussi, mais quand je l'ai vu, ça avait du sens. Il n'est pas aussi grand que les autres. »
« Petit ou pas, on ne plaisante pas avec un Zohra. » J'enlève mes bottes et m'assois dans mon siège.
On a déjà eu affaire à des Zohra. Ils sont corrects, mais énervez-les et vous êtes dans la panade - ils utilisent leurs mains, de grandes épées, n'importe quoi.
Des flingues ? Rare. Si vous voyez un pirate Zohra avec un flingue, prenez une photo - vous n'en reverrez pas.
« Il était jeune, alors ? » Je tourne mon siège pour lui faire face.
Reyes repousse ses cheveux et réfléchit. « Pas sûre. Il a montré quelques émotions, donc peut-être ? »
Candice, notre experte en infiltration colombienne au bagout impressionnant, nous décroche toujours les pires clients mais s'en sort indemne - ou plus riche.
« Il avait l'air plus âgé. Peut-être qu'il est sans-abri, comme ce type. »
« Finn », dis-je, n'aimant pas le goût de ce nom.
Avant que quiconque puisse ajouter quelque chose, Greece entre lentement. Elle bâille en se laissant tomber dans un fauteuil en cuir. « Je faisais une bonne sieste. Pourquoi me réveiller avec ce boucan ? »
Je souris. « Bonjour, princesse. Fête hier soir ? »
Elle me lance un regard noir. « Je ne hurle pas dans ton oreille quand tu as la gueule de bois. »
Elle s'est pris une balle dans la tête au début de l'attaque alien. Les aliens l'ont soignée, mais la blessure a effacé ses souvenirs - la seule chose dont elle se rappelle, c'est la Grèce. C'est pour ça qu'on l'appelle comme ça.
« Tu as vu le Zohra muet aussi ? » je demande.
« Ouais. Type bizarre. Il s'éloignait au moindre contact, même attaché façon Zohra. Bougeait beaucoup. J'ai pas insisté - j'ai pas envie de me faire écraser s'il s'énerve. »
Je me frotte la nuque. « Pourquoi faut-il que ce soit un Zohra ? Si ça se sait, on va avoir des gens à nos trousses. »
Reyes rit et me touche l'épaule. « L'argent, chère capitaine. On a besoin de plus de munitions. Si quelqu'un peut l'exciter, c'est toi. »
Je fais un signe de tête vers Candice. « Elle y est déjà allée, et c'est notre experte pour Burg. »
Candice fait claquer son chewing-gum. « Pour être franche - il m'a fait flipper. Je ne gère pas bien les Zohra. »
Je soupire. « Ouais, j'espérais qu'on ne retournerait pas à l'est. »
Reyes rit. « Les conflits raciaux sont finis depuis des années, Jas. »
Candice soupire bruyamment. Puis, au bon moment, elle répète, « Tu es plus naïve que je ne le pensais. »
Greece se joint à elles, chantonnant moqueusement, « Ce n'est jamais fini. »
Elles me singent toutes les deux, comme elles le font toujours quand on aborde ce sujet.
Je les fusille du regard. « Très drôle. Allez, ouste. Bon - envoyez-moi à Burg. »
Rita intervient, regardant un écran. « Demande de Valletta qui vient d'arriver. »
« Merde, pas de repos pour les braves », je marmonne. « Ok. Envoyez-moi à Burg. Vous autres, allez à Valletta. Ne me laissez pas coincée dans ce trou. »
« Jamais », dit Rita, sur un ton qui sonne faux.
