Keily (Deutsch)

Ich versuchte wieder, den nächsten Knopf meines Mantels zu öffnen, aber James' Hände hätten genauso gut eiserne Fesseln sein können. Er war so stark, dass ich mich nicht rühren konnte.

Ohne ein weiteres Wort drehte er mich um und schob mich geradewegs durch die Haustür hinaus in die Nacht.

„Was machst du da?“, verlangte ich und kämpfte gegen ihn an.

„Ich rufe dir einen Uber und du fährst nach Hause.“

„Auf keinen Fall!“ Endlich gelang es mir, mich von ihm zu befreien und ich drehte mich um, um ihn anzusehen. Sein Blick fiel auf meinen halb geöffneten Mantel, und seine Augen verschlangen, was er sah. Meine Brüste drückten sich gegen die Unterwäsche und die Seide glättete die Kurven meines Bauches.

James öffnete den Mund, um etwas zu sagen, aber es kamen keine Worte heraus.

„Was ist los?“ spöttelte ich, der Alkohol machte mich mutig. „Hast du nicht erwartet, dass ein Schweinchen so aussieht?“

Meine Worte rissen ihn aus der Trance, in der er sich befand, und er starrte mich an. Ich konnte förmlich spüren, wie die Hitze seines Blicks mein Gesicht erwärmte. Vielleicht lag das aber auch nur an mir.

„Du bist betrunken“, stieß er schließlich hervor, während er um Fassung kämpfte.

„Wir sind auf einer Party.“ Ich verschränkte meine Arme unter meinen Brüsten, so dass sie noch mehr hervortraten. „Ist das nicht der Sinn der Sache?“

„Ich bringe dich nach Hause, bevor du etwas Dummes tust.“ Er griff nach mir, aber ich schlug seine Hand weg.

„Was geht dich das an?“, verlangte ich. „Du bist nicht mein Freund. Du magst mich nicht einmal.“

Das brachte ihn zur Vernunft. Ich ärgerte mich und versuchte, an ihm vorbeizugehen, aber er stellte sich einfach vor mich und versperrte mir den Weg. Wir starrten uns ein paar Augenblicke lang an, bevor ich seufzte und meinen Mantel bis zum Anschlag zuknöpfte, sodass die Unterwäsche aus seinem Blickfeld verschwand.

„Wie ist das?“, fragte ich.

Er kniff die Augen zusammen. „Wenn sich auch nur ein Knopf löst...“

„Ja. Wie auch immer, Dad.“ Ich stapfte an ihm vorbei und versuchte, mich wieder in der Party zu verlieren. Wenn der Alkohol nachlässt, werde ich das nachher bestimmt bereuen, aber das war mir egal. Ich brauchte noch einen Drink.

Ich zwängte mich in die Küche und hielt Ausschau nach jemandem, den ich kannte und der nicht James war.

„Keily!“, rief eine vertraute Stimme.

Ich drehte mich um und sah Lucas, der mit einem breiten Grinsen die Küche betrat.

Er trug ein schwarz-rot kariertes Hemd und eine dunkelbraune Baumwollhose. Unser Quarterback sah gut aus wie immer, aber auch ein bisschen betrunken. Ich lächelte ihn an.

„Ich habe mich schon gefragt, wann du auftauchen würdest“, sagte er und schenkte sich einen Drink ein. „Ich hoffe, wir sind besser im Feiern als deine Leute in Remington.“

„Viel besser“, log ich und nahm einen weiteren Schluck von meinem Drink. Er brauchte nicht zu wissen, dass ich in meiner alten Stadt nicht viele Partys besucht hatte.

„Was ist mit uns, Lucas?“, rief Addison, als sie mit Sadhvi die Küche betrat und einen Schmollmund machte.

Sie hatte einen Becher in der Hand und ich vermutete, dass er Pepsi und den Schnaps ihrer Wahl enthielt.

„Du scheinst dich nur für meine Cousine zu interessieren. Hattest du nicht auf uns gewartet?“ Sie führte den Becher an ihre Lippen und warf mir einen kurzen Blick zu, um neckisch mit den Brauen zu wackeln.

Ich erwiderte ihren Blick mit einem kurzen Lächeln.

„Ich weiß, wo es Alkohol gibt, da seid ihr ja, ihr zwei.“ Er schaute zu ihr und dann zu Sadhvi, die sich gerade einen weiteren Drink zubereitete. Sie ist schnell.

„Wahrere Worte wurden nie gesprochen.“ Addison nickte, bevor sie ihren Drink hinunterkippte.

„Und du, Keily, trinkst besser nicht so wie sie.“ Lucas drehte sich wieder zu mir um.

„Die beiden sind Stammgäste, aber du siehst nicht so aus. Wir können die Party nicht genießen, wenn wir Typen von einem schönen betrunkenen Mädchen abwehren müssen.“ Er sah ernster aus als mein Vater.

„O-okay.“ Ich nickte gehorsam, wobei meine Gedanken bei dem Wort „schön“ hängen blieben. Er musste ja nicht wissen, dass wir drei uns schon ordentlich betrunken hatten.

„Easy“, hörte ich Addison flüstern und stellte mir vor, wie sie hinter dem roten Becher ein Grinsen auf den Lippen hatte.

„Gott, du bist so funny.“ Ein neckisches Grinsen machte sich auf Lucas' Gesicht breit und ließ mich wissen, dass er nur mit mir spielte. „Mach dir keine Sorgen. Hab so viel Spaß, wie du willst.“

„Das ist mein Lieblingslied“, quietschte Sadhvi plötzlich. Maroon 5 hatte im Hintergrund angefangen zu spielen.

„Addy, dazu müssen wir tanzen.“ Offensichtlich war sie schon beim dritten Drink und schenkte unserem Gespräch keine große Aufmerksamkeit.

Sadhvi zog Addison weg und ließ Lucas und mich allein. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.

Ich führte den Becher an meine Lippen und trank den Rest in einem Zug aus, weil ich nicht wusste, was ich sagen sollte, um die Stille zu füllen. Lucas beobachtete mich amüsiert, als ich meinen leeren Becher auf den Tresen stellte.

„Willst du tanzen?“, fragte er und ließ mich innerlich ausflippen. Er füllte unsere beiden Becher auf.

„Klar.“ Ich versuchte, lässig zu wirken.

Wir schnappten uns unseren Alkohol und gingen zu Addison und Sadhvi.

Die Mädchen tanzten, wiegten sich rhythmisch, hielten sich gegenseitig an den Hüften fest und lachten über ihre Insiderwitze, ohne die Jungs zu beachten, die ihnen nachstarrten.

„Du solltest mir danken, dass ich dich gerettet habe. Früher oder später hätten sie dich abserviert.“ Lucas ergriff meine Hand, und bevor ich realisieren konnte, was er gesagt hatte, drehte sich meine Welt.

Er wirbelte mich herum und hörte erst auf, als wir zwei volle Runden gedreht hatten und ein paar Tropfen meines Getränks auf dem Holzboden verschüttet waren.

Ich kicherte und legte meine Hand auf seine Schulter, um mich zu beruhigen. „Machst du dich über meine Freunde lustig?“

„Ja“, grinste er. „Aber sie sind auch meine Freunde, also darf ich über sie lästern.“

Ich kicherte grundlos, und er tat es mir gleich.

Es war gut, dass ich bereits betrunken war. Nüchtern wäre Keily nie so entspannt gewesen, mit dem Kapitän des Footballteams zu tanzen. Lucas war nicht so einschüchternd, wenn wir beide beschwipst auf der Tanzfläche waren. Er war eher ein lustiger Betrunkener.

Wir wiegten uns im Takt der Musik, drehten uns gegenseitig, stritten uns über Unsinn, wie zum Beispiel darüber, welchem Tier Lucas ähnlich sah und was besser war, Katzen oder Hunde – auf jeden Fall Hunde – und lachten wie die Verrückten, nachdem wir Lola und Matt in der Ecke rummachen sahen.

Jedes Mal, wenn unsere Becher leer waren, rannten wir kichernd wie Kinder in die Küche, um sie nachzufüllen. Wenn meine Eltern mich so sähen, würden sie mich wirklich verstoßen.

Nach meinem sechsten und Lucas' x-ten Drink beschlossen wir, eine Verschnaufpause einzulegen und stellten uns in die Nähe der Treppe.

Ich spürte, wie mir die Haare im Gesicht und im Nacken klebten und Schweißperlen auf meinem ganzen Körper waren, aber das war mir egal.

Auch Lucas' Achseln waren feucht, sein Gesicht war rosig und seine Haare waren ein wildes, nasses Durcheinander. An die Wand gelehnt, sahen wir wie perfekte Betrunkene aus.

Ich schaute gedankenverloren auf die Menschenmenge vor uns, als ich James entdeckte, der uns mit einem Gesichtsausdruck anstarrte, den ich nur milde als wütend beschreiben kann.

Er war auf der anderen Seite der großen Halle, umgeben von seinen Freunden aus dem Footballteam.

Die ganze Zeit, in der ich mit Lucas getanzt hatte, hatte ich seinen laserartigen Blick auf mir gespürt und ihn ein- oder zweimal geortet.

Aber mit meinem berauschten Verstand und weil Lucas mich mit seinen lächerlichen Tanzschritten immer auf Trab hielt, hatte ich ihn erfolgreich ignoriert.

„Hey“, sagte Lucas, woraufhin ich mich zu ihm umdrehte, “willst du dich an ihm rächen?“

„Was?“

Lucas verdrehte die Augen, was mich zum Schmollen brachte. „Willst du dich an James rächen?“ Wir warfen beide einen Blick auf den besagten furchterregenden Typ, der uns anstarrte, bevor wir uns gegenüberstanden.

Natürlich wollte ich mich an ihm rächen. Er war böse.

Ich nickte und mein Kopf wippte mehr als nötig. Gott, ich bin so betrunken.

„Dann küss mich.“

„Hm?“

„Küss mich und schau, wie der Wichser vor Wut brennt.“ Lucas' Augen funkelten schelmisch.

Lucas war wirklich vernünftig. Seit dem ersten Tag war James immer dagegen gewesen, dass wir mehr als nur Freunde sind. Verdammt, er mochte unsere Freundschaft nicht.

Er wollte seinen Freund vor einem dicken Mädchen schützen, um eine lächerliche soziale Hierarchie aufrechtzuerhalten, wie er meinte. Wenn ich Lucas küssen würde, würde er bestimmt einige seiner Knöpfe drücken.

Lucas war ein Genie. Ein Genie, das außerdem gut aussah und der Schwarm unserer Schule war. Ich hätte auch nichts dagegen gehabt, einen so gut aussehenden Menschen zu küssen; solche Gelegenheiten gab es selten.

Ich grinste. „Okay, aber ohne Zunge.“

Lucas schnappte nach Luft und legte eine Hand auf sein Herz. Ich schob diese Überreaktion auf den Alkohol. „Keine Zunge.“

„Ich will meine Zunge benutzen, wenn ich nüchtern bin und nicht nach einer Unmenge Alkohol rieche.“

„Eine wahre Lady. Ich werde das im Hinterkopf behalten.“ Lucas nickte und versuchte, ernst auszusehen, was ihm nicht gelang. „Jetzt komm schon.“

Er beugte sich vor, und ich befeuchtete meine Lippen und tat es ihm gleich. Ich nahm den starken Geruch von Alkohol wahr, der sich mit seinem schwachen Moschusduft und Deo vermischte und die Vorfreude auf das, was jetzt kam, steigerte.

Als sich unsere Nasen berührten, schloss ich meine Augen. Unsere Lippen trafen sich und...

Ich stolperte nach vorne und mein Gesicht traf nur die Luft vor mir. Ich öffnete meine Augen und sah James' wütendes Gesicht. Er hielt Lucas am Kragen seines Hemdes fest.

So wie es aussah, hatte James ihn von mir weggezerrt, bevor wir uns küssen konnten.

Das war nicht sehr nett von ihm. ~Ich hatte mich auf diesen Kuss gefreut.~

Das wollte ich James gerade sagen, aber in dem Moment, in dem meine Augen seine wütenden trafen, verschlug es mir jedes Wort. Er sah aus wie ein Monster aus meinen Albträumen oder wie ein Engel aus einem schönen Traum.

Vielleicht eine Mischung aus beidem, denn er sah wirklich gut aus – vor allem mit den gegelten Haarsträhnen, die ihm in die Stirn fielen –, aber auch furchterregend. Furchterregend schön.

Ich hätte nicht so viel trinken sollen.

„Hey!“ Lucas unterbrach seinen mörderischen Blick, den er mir zuwarf. „Was glaubst du, was du da tust?!“

„Du bist betrunken. Sie ist betrunken“, sagte James und hielt sich offensichtlich zurück, Lucas ins Gesicht zu schlagen. Oder vielleicht mein Gesicht. Ich war diejenige, die er hasste. „Ich will nicht, dass du das morgen früh bereust.“

„Wer bist du? Mein Vater?“ Lucas schnaubte und löste sich aus James' Griff. „Und überhaupt, warum sollte ich es bereuen, Keily geküsst zu haben? Sie ist süß und schön und hat ein gutes Herz.“

Er hätte die Drinks auch etwas leichter nehmen sollen.

Ich wurde rot, als die beiden Jungs mich ansahen, Lucas mit einem selbstgefälligen Lächeln und James mit einem wütenden Blick. Lucas' Plan ging für mich nach hinten los.

Ich wollte weg, aber bevor ich gehen konnte, drehte James seinen zornigen Blick in meine Richtung.

„Und du“, spuckte er. „Wage es ja nicht, dich mit Lucas einzulassen. Du bist nicht gut genug für ihn. Du kennst deinen Platz.“

„Sprich nicht so mit ihr!“ Lucas lallte, sein betrunkener Verstand verarbeitete die Dinge langsam.

„Halt die Klappe!“ James schubste ihn weg, woraufhin er stöhnend zurückstolperte.

Als ich sah, wie er die Person, die sich für mich eingesetzt hatte, wegstieß, fasste ich in meinem betrunkenen Zustand endlich wieder Mut.

„Mein Platz ist da, wo ich ihn haben will, James“, sagte ich. „Es ist mir egal, was du denkst.“

Ich reckte mein Kinn vor und merkte, dass das ein schlechter Zug war, weil sich unsere Gesichter fast berührten.

Mein kleiner Mut verflog, als ich sah, wie sich seine Nasenlöcher vor lauter Wut aufblähten. Irgendwie hatte ich ihn mit meinen Worten ganz schön verärgert.

„Dein Platz ist im Schlamm, Schweinchen. Du kannst froh sein, dass wir dich ins Haus gelassen haben.“ Seine Augen verengten sich. „Hat das kleine Schweinchen geglaubt, Lucas zu küssen würde sie in eine Prinzessin verwandeln? Wir sind hier nicht im Märchen.“

Tränen trübten meine Sicht. Ich biss mir auf die Lippe und versuchte, mich zu konzentrieren, damit sie nicht über meine Wangen liefen. Wenn James mich seinetwegen weinen sehen würde, würde ich vor Scham sterben.

James' Augen weiteten sich, als er die Tränen trotzdem sah.

Großartig.

Ich machte mich auf einen Ansturm von Beleidigungen und Sticheleien gefasst, aber sie kamen nicht. Überraschenderweise wurde sein Gesichtsausdruck weicher. Ich sah Wut in seinen Augen aufblitzen, aber ausnahmsweise war sie nicht auf mich gerichtet.

Es sah aus, als sei er auf sich selbst wütend...

„Alles okay?“, fragte ich.

Was sage ich da?! ~Warum zum Teufel versuche ich, meinen Tyrannen zu trösten?~ ~Ich war offiziell wahnsinnig.~ ~Oder betrunken.~ ~Oder beides.~

„Halt einfach die Klappe, Piggy. Wenn du nicht willst, dass ich völlig durchdrehe“, murmelte er. Aber seinen Worten fehlte der übliche Biss.

„Ich kümmere mich in der Schule um dich“, fuhr er fort. Er legte seine Hand in meinen Nacken und hielt mich so fest, dass ich ihn ansehen musste. Meine Haut kribbelte dort, wo er sie berührte. „Du wirst Addison finden und nach Hause gehen. Hast du verstanden? Verschwinde von hier oder ich werfe dich persönlich raus.“

Ich wollte schon mit ihm streiten, wie ich es draußen getan hatte, aber sein Gesichtsausdruck war jetzt anders. Er war tatsächlich todernst.

Als ich nickte, ließ er mich gehen.

„Lauf nach Hause, Schweinchen. Du bist hier nicht erwünscht.“

„Alter“, sagte Lucas. „Du wirst es nie zu etwas bringen, wenn du dich weiterhin so aufführst...“ Lucas konnte sein Geplapper nicht beenden, als James ihn am Kragen wegzog.

Ich runzelte die Stirn und schwankte auf meinen Füßen, denn der Alkohol machte mir jetzt wirklich zu schaffen. Habe ich Lucas richtig verstanden? Was meinte er? Ich hob meine Hand, um Lucas zum Abschied zu winken, aber ein Blick von James ließ mich innehalten. Er behandelte uns beide wie widerspenstige Kleinkinder.

Ich fühlte mich wie ein verprügelter Welpe und machte mich auf die Suche nach Addison und Sadhvi.