His Lovely Pet (Deutsch)

COLE

„Mein Lord, die sind gerade per Fax für Sie gekommen.“ Die Assistentin überreichte Marcus die Papiere.

Zuerst schien er emotionslos zu sein, aber sein Gesichtsausdruck änderte sich schnell in Verwirrung und Wut. Annabelle zappelte auf ihrem Platz.

Ich bezweifelte, dass es einem von ihnen etwas ausmachte, dass sie mehrere Menschen ausgesaugt und gefoltert hatte. Haustiere waren jedoch etwas anderes – sie kosteten Geld, und es war selten, ja sogar unerhört, dass ein Vampir sich so viele anschaffte.

Annabelle war eine junge Vampirin, die nichts von Wert besaß, also konnte man davon ausgehen, dass sie das Geld ihres Vaters für ihr kleines Hobby benutzt hatte.

„Verdammte Scheiße, Annabelle! Bitte erkläre mir, warum du neunzehn Haustiere gekauft hast. Wenn du welche haben wolltest, hätte ich dich die Gefangenen leeren lassen!“ Marcus war außer sich.

„Daddy, es tut mir leid. Es war aus Versehen“, murmelte sie.

Sie drehte sich zu mir um, um mich anzustarren, aber ehrlich gesagt, war mir das egal.

„Cole, ich entschuldige mich für die Verwirrung und für das Verhalten meiner Tochter.“ Marcus war niemand, der sich leicht entschuldigte, also nickte ich ihm nur zu und stand auf, um Olivia auf die Beine zu stellen.

Wir verabschiedeten uns und ich gab ihr einen leichten Schubs in Richtung Tür. Brayden stand bereits dort und wartete auf uns.

Ich machte mich auf den Weg in den Flur, während Olivias kleine Füße vor sich hin stapften. Ich hatte vergessen, wie klein sie war. Ich war nur ein paar Meter vor ihr, also war ich nicht allzu besorgt – bis ich ihren kleinen Schrei hörte.

Ich drehte mich schnell um und sah, wie sie von Annabelle an die Wand gedrückt wurde. Verdammte Scheiße, dieses Mädchen!

„Das ist deine Schuld! Das wirst du büßen!“ Sie versuchte, meinem Täubchen bedrohlich zuzuflüstern, aber ich war ein Vampir; ich konnte sie gut hören.

Ich riss sie von Olivia weg, knallte ihren Körper auf den Boden und drückte meinen Schuh gegen ihren Hals.

Ich warf Olivia einen fragenden Blick zu.

„Ich bin o … okay.“ Sie log eindeutig, aber ich beschloss, es erst einmal ruhen zu belassen.

Brayden war an ihrer Seite und musterte sie an.

„Bring mein Haustier zurück in die Suite“, sagte ich ihm. „Ich bin gleich da.“

Er nickte und zog Olivia in Vampirgeschwindigkeit weg.

Als sie außer Sichtweite waren, schaute ich auf die wimmernde Vampirin unter meinem Schuh hinunter. Ich nahm meinen Fuß von ihrem Hals, griff nach unten, packte sie an den Haaren und zog sie hoch. Sie zischte vor Schmerz, aber das war mir egal.

„Tss, tss, tss“, begann ich, „du konntest dich einfach nicht zurückhalten, oder? Du hättest es gut sein lassen sollen, Annabelle. Das ist mein Haustier, das du bedroht hast.“

Ich war mir nicht ganz sicher, was ich mit ihr anstellen sollte. Ich konnte sie nicht töten, jedenfalls noch nicht. Ich meine, ich sollte ihren Kopf von ihren Schultern ziehen.

„Das war keine Drohung“, knurrte sie. „Es war ein Versprechen, und du kannst nicht immer da sein, um dieses kleine Gör zu beschützen.“

Das reicht. Ich habe genug davon.

„Hör zu, du kleines Flittchen, und hör genau zu. Wenn du ihr auch nur ein einziges Haar krümmst, werfe ich dich in den Kerker und foltere dich. Ich werde dir so viel Schmerz zufügen, dass du mich anflehen wirst, dich zu töten.“

„Aber das werde ich nicht, Annabelle. Ich lasse dich heilen und mache es immer wieder, bis mir langweilig wird, und dann reiße ich dir das Herz heraus.“ Ich sprach ganz ruhig und sah ihr in die Augen. Ich konnte die Angst riechen, die von ihrem Körper ausging.

„Das würdest du nicht wagen! Nicht wegen eines dummen Menschenmädchens!“, spottete sie.

„Das ist mein Menschenmädchen. Sie gehört mir, und ich teile sie nicht. Ich erlaube auch nicht, dass andere das, was mir gehört, verletzen oder beschädigen. Habe ich mich klar ausgedrückt?“

Sie nickte als Antwort und ich ließ sie auf den Boden fallen. Ohne einen weiteren Moment zu verschwenden, raste sie davon.

Ich schlenderte den Flur entlang und ging auf meine Zimmer zu. Nur noch ein paar Monate in diesem Höllenloch und ich könnte wieder nach Hause reisen. So schlimm war es hier nicht, aber es war nicht mein Zuhause. Ich gehörte nicht hierher.

Ich fürchtete mich, mein Täubchen zu sehen, mein liebes Haustier. Ich musste sie markieren. Ich musste zeigen, zu wem sie gehörte.

Ich hatte geplant, es kurz vor unserer Abreise zu tun, aber angesichts von Annabelles Verhalten schien mir das keine Option mehr zu sein.

Als ich die Suite betrat, spürte ich, dass Brayden gegangen war. Olivia saß auf der Fensterbank und starrte hinaus.

Ich konnte mir gar nicht vorstellen, wie überwältigt sie sich gerade fühlen musste, und ich hasste es, dass ich all diese Gefühle noch verstärken wollte, aber es musste einfach sein.

„Täubchen, was schaust du an?“, fragte ich so sanft, wie ich konnte.

Ihr Kopf drehte sich zu mir und ein leises Keuchen entwich ihrem Mund. „Ich habe Sie gar nicht hereinkommen hören, Cole. Ich habe nur nach draußen geschaut. Es ist wunderschön. Ist es okay, wenn ich hier sitze?“

Wenn ich kein Vampir wäre, hätte ich sie nicht einmal gehört. Sie sah so schüchtern aus, dass sie kaum Augenkontakt mit mir aufnehmen konnte.

„Natürlich, Täubchen. Wir müssen ein paar Dinge besprechen, und dann kannst du frei herumlaufen. Okay?“ Ich gurrte sie an.

Sie nickte als Antwort, woraufhin ich ihr einen strengen Blick zuwarf.

Sie schluckte. „Ich meine, okay, Cole.“

Ich zog sie von der Fensterbank herunter und führte sie zur Sitzecke, die im Wesentlichen aus ein paar Sofas und einem kleinen Tisch bestand. Ich setzte mich auf eines der Sofas und ließ sie vor mir stehen.

Sie nahm immer noch keinen Augenkontakt auf, aber das war in Ordnung – das war alles noch neu für sie. Ich zog sie zu mir und positionierte sie so, dass sie auf meinem Schoß saß.

Normalerweise würde ich das nicht tun, aber so wäre es für uns beide viel einfacher, ihr in den Hals zu beißen.

Ich legte einen Finger unter ihr Kinn und hob ihren Kopf an, damit sie mir in die Augen sehen konnte. „Ich wollte das eigentlich erst viel später machen, aber es sieht so aus, als müsste ich dich heute Abend markieren.“

Sie öffnete den Mund, um zu sprechen, aber ich legte ihr einen Finger auf die Lippen. „Nein, lass mich ausreden. Dich zu markieren bedeutet mehr, als dich zu beißen und dein Blut zu trinken.“

„Ich werde auch etwas von meinem Gift in deinen Blutkreislauf abgeben. So kann ich deine Gefühle erschließen. Wenn du jemals in Gefahr bist, weiß ich das und kann dich schneller finden.“

„Für alle anderen wird es so aussehen, als würde ich täglich von dir trinken, aber ich trinke nur, wenn ich muss oder wenn die Markierungen verblassen. Verstehst du, was ich sage, Olivia?“

Sie schaute mich mit ihren großen Rehaugen an, bevor sie mit leiser Stimme fragte: „W … wird es wehtun?“

OLIVIA

Ich blinzelte Cole an und wusste aufgrund der Hitze in meinen Wangen, dass mein Gesicht rot sein musste. Diese Position war mir so peinlich. Ich wusste, dass er mir erklärte, wie es sich anfühlen würde, aber ich konnte mich kaum auf seine Worte konzentrieren.

Ich hatte ihn gefragt, ob es wehtun würde, aber natürlich wusste ich, dass es so sein würde. Ich wollte ein gutes Haustier sein, aber das war einfach zu viel.

Es war mein erster Tag weg von der Zoohandlung und ich wollte einfach nur zurück in meinen kleinen Käfig, in mein einfaches und langweiliges Leben. Würde Cole mich lassen?

„Ich will zurück“, platzte ich heraus und unterbrach seine Rede. Ich knabberte an meiner Unterlippe und konzentrierte mich nur auf meine Hände, die mit den Falten meines Kleides spielten.

Einen Moment lang war es still, was meine Angst nur noch vergrößerte. Dann spürte ich seine Finger unter meinem Kiefer und neigte meinen Kopf, sodass ich gezwungen war, ihn anzuschauen. Ich versuchte, meinen Blick abzuwenden, als ich sah, dass seine Augen völlig schwarz geworden waren.

„Wohin zurück, Haustier?“, knurrte er mich mit zusammengebissenem Kiefer an. Oh, er war wütend.

„Zur Zoohandlung“, stotterte ich.

Ich würde mich nie gegen einen Vampir wehren, aber das war ehrlich gesagt zu viel für mich. Ich wusste, dass ich nur Angst hatte, aber das war mehr, als mein menschliches Ich verkraften konnte.

Plötzlich umfassten seine Hände mein Gesicht. Ich spürte, wie mir heiße Tränen über das Gesicht liefen, und ich wimmerte, weil ich so gerne weglaufen wollte. Ich versuchte, mich zu wehren, aber es war zwecklos.

Er wischte meine Tränen mit seinen Daumen weg. Mein Gesicht war wahrscheinlich ein einziges Chaos.

„Du gehst nicht zurück in die Zoohandlung, Olivia.“ Er klang so kalt, als er mich bei meinem Namen nannte. „Du gehörst mir. Nur mir. Ich habe sehr lange auf diesen Tag gewartet, und ich weigere mich, noch länger zu warten. Hast du mich verstanden?“

Selbst wenn ich in irgendeiner Weise hätte reagieren wollen, hätte ich es nicht gekonnt. Ich war wie erstarrt, völlig hilflos.

„Schon bald werde ich deinen kostbaren Hals markieren“, fuhr er fort. „Jeder – Vampire und Menschen – wird wissen, wem du gehörst. Wenn du entkommst, wird dich jeder gerne zu mir zurückschleppen. Sag mir, dass du verstanden hast, Täubchen.“

Er nahm seine Hände von meinem Gesicht, und ich ließ beschämt den Kopf hängen. „Ich verstehe, Cole.“

„Gut. Wem gehörst du?“, zischte er mich an.

„Dir. Ich gehöre dir“, sagte ich leise.

Er brummte nur als Antwort, seine Augen wurden weicher und färbten sich wieder grün. Ich fühlte mich ein wenig besser, aber ich war immer noch ängstlich.

Ich begann mich auch zu fragen, was er gemeint hatte, als er sagte, dass er lange auf diesen Tag gewartet hatte. Vielleicht hatte er nur gemeint, ein Haustier zu besitzen.

Bevor ich fragen konnte, spürte ich seine Hände auf meinen Hüften, die mich näher zu ihm zogen. Ich stabilisierte mich und legte meine Hände auf seine Brust.

„Schließ deine Augen, Täubchen“, sagte er. „Ich werde dafür sorgen, dass es weniger weh tut.“

Ich war mir nicht sicher, was er meinte, aber ich tat, was er befahl. Meine Haare waren bereits hinter meinem Rücken geflochten, sodass er leichten Zugang zu meinem Nacken hatte – nichts würde ihm im Weg sein.

Ich wartete geduldig, bis ich seine Lippen an meinem Kiefer spürte. Ich wollte meine Augen öffnen, aber ich wollte nicht, dass er wieder wütend wurde. Es fühlte sich so gut an, und mein ganzer Körper kribbelte.

Er küsste meinen Kiefer hinunter, bis er zu der süßen Stelle an meinem Hals kam, wo seine Markierung sein würde. Dort saugte er eine Minute lang.

Das war pure Glückseligkeit. Ich hatte das Gefühl, auf Wolken zu schweben, und stöhnte leise auf. Ich konnte sein Grinsen auf meiner Haut spüren.

Dann passierte es. Seine Reißzähne bohrten sich in meine Haut. Der Schmerz war entsetzlich. Ich schrie. Ich dachte, er würde mir den Mund zuhalten, aber das tat er nicht. Es fühlte sich an, als würde der Schmerz ewig andauern, aber dann begann er zu verblassen.

Ich war mir nicht sicher, was ich fühlte. Ich wusste nur, dass es sich etwas kälter anfühlte. Meine Hände umklammerten sein Hemd, aber er trank weiter von mir, während mir das Blut den Hals hinunterlief.

Nach einer Weile löste Cole seine Reißzähne von meinem Hals und legte seine Arme um meinen Rücken. Ich fühlte mich so müde, als hätte ich seit Ewigkeiten nicht mehr geschlafen.

Ich wollte ihn fragen, was er mit mir gemacht hatte, aber ich konnte nicht einmal den Mund öffnen. Ich wollte, dass sich meine Augen öffneten, aber sie gehorchten nicht.

„Kämpfe nicht dagegen an, Täubchen. Schlaf einfach. Genau so“, gurrte er in mein Ohr.

Ich wehrte mich nicht. Ich ließ einfach zu, dass mein Körper gegen ihn erschlaffte, und erlaubte der Dunkelheit, mich zu verschlingen.