Unconventional (Deutsch)

Ashley war erschöpft von der Fahrt durch die Berge. Sie musste wegen des Verkehrs und der großen Laster auf den kurvenreichen Straßen die Augen offen halten. Es überraschte sie, im Frühling noch so viel Schnee zu sehen.

Sie erinnerte sich daran, wie ihr Vater sie als Kind zum Skifahren mitgenommen hatte. Zwar war sie kein großer Fan vom Skifahren selbst, aber sie genoss es, die Leute zu beobachten und Fotos zu schießen.

Ashley lächelte, als ihr Blick auf die Kamera im Etui auf dem Beifahrersitz fiel. Die Fotografie war ihre große Leidenschaft, weil sie damit besondere Momente festhalten konnte. Mit einem einfachen Klick konnte sie einen Augenblick für die Ewigkeit bewahren. Sie mochte, wie das ihr und anderen half.

Plötzlich klingelte ihr Handy mit einem speziellen Klingelton. Sie nahm über die Freisprechanlage ab und sagte: "Hi Dad."

"Ash, Schätzchen, wie geht's dir? Wo steckst du gerade?"

Ashley hing sehr an ihrem Vater. Bryan Caldwell war ihre einzige konstante Bezugsperson und kümmerte sich rührend um sie, obwohl sie schon 25 war.

Seine neue Frau Miranda - die Ashley wie eine Mutter liebte - versuchte zwar, ihn etwas zu bremsen, aber ohne großen Erfolg.

"Dad, alles bestens. Ich bin auf der I-25, hinter dem Eisenhower-Tunnel."

"Wie lange brauchst du noch bis zu Diana?", hakte er nach.

"Laut Navi etwa eine Stunde, wenn der Verkehr mitspielt."

"Ash, bist du dir sicher, dass du das machen willst? Du musst nicht...", setzte Bryan an.

"Dad, ich weiß. Aber sie hat dich kontaktiert und ich denke, ich sollte darauf reagieren. Sie lässt mich bei ihr wohnen, während ich hier mehr Fotos mache", erklärte sie.

Bryan seufzte. "Ich weiß, Schätzchen. Ich mache mir nur Sorgen, dass sie dir nicht gut tut."

"Dad, bitte. Mach dir keine Gedanken. Ich weiß, dass ich jederzeit gehen kann, aber das ist das erste Mal seit zehn Jahren, dass sie mich sehen will. Ich brauche das irgendwie..."

"Ach, Ashley... Schreib mir, wenn du da bist. Und versprich mir, dass du die Biege machst, wenn IRGENDETWAS schief läuft."

"Versprochen, Dad. Ich muss jetzt Schluss machen. Der Verkehr wird dichter. Grüß Miranda und die Kinder von mir."

"Mache ich. Sie vermissen dich alle. Pass auf dich auf, Schätzchen", sagte Bryan und legte auf.

Ashley schätzte die Fürsorge ihres Vaters sehr. Aber sie spürte, dass dieser Besuch bei Diana wichtig war und ihr Leben auf den Kopf stellen würde.

Sie drehte das Radio lauter, als der Verkehr ins Stocken geriet, holte einen Apfel aus ihrer Tasche und knabberte daran, während sie im Schneckentempo weiterfuhr und hoffte, dass alles gut gehen würde.

***

Scott Jackson war fix und fertig und sein Bein schmerzte höllisch. Er sehnte sich danach, endlich nach Hause zu kommen und sich in den Whirlpool zu setzen, um Linderung zu finden.

Das Motorrad, an dem sein Team arbeitete, machte Zicken. Er musste den Lenker neu anfertigen, was das Projekt um weitere zwei Wochen zurückwarf.

Zum Glück hatte die Frau des Kunden Verständnis und meinte, er solle sich keinen Kopf machen. Scott hasste es einfach, Leute zu enttäuschen.

"Scott, ich räume hier auf. Hau du ab. Ich sehe, dass du auf dem Zahnfleisch gehst...", sagte Eric und klopfte ihm auf die Schulter.

Scott seufzte. "Danke, Eric. Das werde ich wohl. Wir sehen uns morgen?"

Er nickte und runzelte die Stirn. "Morgen. Wird's ruhig sein bei dir daheim?"

"Sie arbeitet heute Nacht, also sollte Ruhe im Karton sein", antwortete Scott, während er in seinen Mantel schlüpfte und seine Mütze tiefer zog.

"Scotty, ich mache mir Sorgen um dich...", sagte Eric leise.

"Ich weiß das zu schätzen, Eric, aber mir geht's gut", sagte Scott und steuerte auf seinen Truck zu.

"Warum traue ich dieser Hexe dann nicht?", murmelte Eric vor sich hin.

Scott fuhr nach Hause und massierte sein Knie, um die Schmerzen zu lindern. Er parkte in der Garage und schob eine Tiefkühlpizza in den Ofen.

Dann ging er ins Bad, holte eine Schmerzsalbe und verschwand in seinem Zimmer. Er zog eine Jogginghose an, nachdem er die Salbe auf sein Bein geschmiert hatte.

Die Salbe linderte seine Schmerzen etwas, aber der Whirlpool war das Nonplusultra - abgesehen vom Motorradfahren. Aber an diesem Morgen konnte er nicht fahren, weil der schmelzende Schnee die Straßen in Eisbahnen verwandelt hatte.

Er schlurfte in die Küche und machte einen Salat, während er auf die Pizza wartete.

Endlich piepte der Ofen. Er holte die Pizza raus, schnitt sie und aß sie vorsichtig im Stehen an der Theke, um sich nicht den Mund zu verbrennen.

Er war kein großer Fan von Tiefkühlpizzen, aber er hatte noch keine Lebensmittel eingekauft und sie würde nicht helfen.

Nachdem er das Geschirr in die Spülmaschine geräumt hatte, wollte er gerade zur Hintertür gehen, als es an der Haustür klingelte. Stöhnend humpelte Scott zur Vordertür und öffnete sie, völlig perplex.

***

Ashley kam endlich an dem Haus an, das ihr Navi ihr angezeigt hatte. Sie sah sich um. Es war eine schöne Gegend mit hübschen Häusern und gepflegten Gärten.

Es war ein recht neues einstöckiges Haus mit Fensterläden, einem Spitzdach und einem Kamin. Es sah aus wie ein Familienheim. Sie hätte nie gedacht, dass Diana hier leben würde. Es wirkte so... normal und friedlich - ganz anders als sie.

Sie überprüfte ihre Frisur im Autospiegel. Nachdem sie entschieden hatte, dass sie präsentabel aussah, holte sie tief Luft, ging zur Haustür und klingelte.

Sie war furchtbar nervös und hatte Schmetterlinge im Bauch. Sie blickte zum Himmel und atmete ein paar Mal tief durch. Dann öffnete sich die Tür.

Ashley sah auf und erblickte einen äußerst attraktiven Mann. Ihr Herz machte einen Satz und ihr Mund wurde staubtrocken, nur weil sie ihn sah.

Sie wusste nicht, was sie sagen sollte, als sie ihn anstarrte. Und er sah einfach umwerfend aus!