Kemora Archives (Deutsch)

ZAVYAR

Papa sitzt ruhig in seinem massiven Ledersessel hinter seinem aufgeräumten Schreibtisch in seinem aufgeräumten Büro, trägt seinen maßgeschneiderten Anzug und durchbohrt mich mit seinen Augen.

In der Zwischenzeit zermartere ich mit meinen Füßen den Plüschteppich, nur um kurz darauf zum millionsten Mal mit den Handflächen auf die Tischplatte zu klatschen, auf die Dokumente zu starren, den Kopf zu schütteln und wieder auf und ab zu gehen.

"Wasser?", fragt Adam von einem der Stühle aus. "Du musst dich wirklich hinsetzen, Zav."

Ich schaue ihn an, aber er lächelt.

"Setz dich, Zavyar." Papa lehnt sich schließlich in seinem Stuhl vor und bricht sein Schweigegelübde. "Lass uns wie Erwachsene darüber reden."

"Wir leben im einundzwanzigsten Jahrhundert, Dad." Ich lasse mich auf einen Stuhl neben Adam fallen und versuche verzweifelt, keinen der beiden Männer anzuschreien. "So etwas macht heute wirklich niemand mehr."

"Nun, ich schon." Vaters Ruhe ist unzerstörbar. "Und ich meine jedes Wort. Lies den Vertrag sorgfältig durch, bevor du unterschreibst." Er schiebt seinen Füllfederhalter über das polierte Mahagoniholz zu mir.

Ich fange den Stift auf, bevor er von der Kante fällt. "Ich werde das nicht tun."

"Dann lässt du mir keine Wahl", sagt er und lehnt sich zurück.

"Gut." Ich starre ihn an. "Enteigne mich. Aber ich heirate nicht, um das zu bekommen, was mir rechtmäßig zusteht."

"Nichts gehört einem rechtmäßig, Zavyar. Man muss es sich verdienen."

"Ich habe sehr hart gearbeitet, um dort zu sein, wo ich heute bin." Die Hitze krabbelt mir stetig den Nacken hinauf. "Ich wollte nie in das Familienunternehmen einsteigen, aber ich habe es getan, um dich glücklich zu machen.

"Ich habe mir den Arsch aufgerissen, um jede einzelne Beförderung zu bekommen, die ich bekommen habe. Genau wie jeder andere auch. Ich habe im Alleingang Billionen an Gewinnen eingefahren."

"Es ist nie ein Alleingang, Zavyar. Es ist Teamarbeit."

"Deine größten Kunden der letzten drei Jahre hast du alle wegen mir."

"Die größten Skandale, mit denen die Familie in ihrer Geschichte ~konfrontiert war, haben wir auch dir zu verdanken. Ganz zu schweigen von dem, den wir gestern erfolgreich abgewendet haben.

"Ich schaudere, wenn ich an die Konsequenzen denke, wenn das jemals herauskommt."

"Das ist nicht fair."

"Die Frau hat gelogen, Dad. Das Baby war nie seins." Adam räuspert sich und versucht, ein gutes Wort für mich einzulegen.

Wir wissen beide, dass es nicht funktionieren wird.

"Ich bin sehr vorsichtig. Ich war schon immer sehr vorsichtig", versuche ich zu argumentieren und zwinge mich, mein Temperament zu zügeln. "Ich bin noch nicht einmal mit jemandem zusammen. Was willst du noch?"

"Enkelkinder".

"Oh, um Himmels willen."

"Erben".

"Papa."

"Das ist ein sehr guter Sterbewunsch."

"Du stirbst nicht. Du bringst mich ~um."

Adam versucht zu intervenieren. "Wenn ich was sagen darf..."

"Nein, warte mal." Ich hebe einen Finger, um ihn zum Schweigen zu bringen, und nehme in meinem Stuhl eine aggressivere Haltung ein.

"Wenn du stirbst – und ich liebe dich, Papa, ich wünsche dir, dass du tausend Jahre alt wirst – aber wenn du dann wirklich stirbst, gehört das alles uns, Adi und mir. Was ist also mit diesem Vertrag?"

"Ich möchte, dass du sesshaft wirst, und wenn ich mir deinen Lebensstil ansehe, glaube ich nicht, dass du in nächster Zeit dazu bereit bist. Daher dieser Vertrag."

"Okay, gut." Ich hebe meine Handflächen in einer versöhnlichen Geste und lehne mich zurück. "Gib mir ein Jahr. Ich verspreche, ein Mädchen zu finden und sie zu heiraten, sesshaft zu werden, Kinder zu bekommen, das ganze Drum und Dran."

"Drum und Dran." Papa zieht eine Augenbraue hoch.

"Familienleben".

"Ich will nicht irgendein Mädchen."

"Ein nettes Mädchen."

"Das ist ein sehr schönes Versprechen, Zav." Adam versucht, mir den Weg zurück in die Gunst des alten Mannes zu ebnen. "Meinst du nicht auch, Vater?"

"Nein, das weiß ich nicht, Adam. Das bist nicht du, über den wir hier reden."

Er wirft uns beiden einen finsteren Blick zu. "Bei seiner Erfolgsbilanz und der Art von Frauen, mit denen er sich gerne umgibt, bin ich mir nicht sicher, ob wir mit seiner Wahl einverstanden sind."

"So pingelig kannst du nicht sein, Dad." Ich kann nicht anders, als die Stirn zu runzeln.

"Ich habe das perfekte Mädchen für dich." Er lächelt.

Ich stöhne und stehe auf, wobei mein Kopf vor lauter Gereiztheit zu pochen beginnt. "Nein, ich kann das nicht."

"Dann verabschiede dich von all dem Luxus und dem Geld. Unterschreibe es nicht und du kannst mit deinem Leben machen, was du willst.

Obwohl ich dich warnen muss, dass die meisten Frauen, mit denen du dich herumtreibst, dir nicht einmal in die Augen schauen, wenn du arm bist."

"Du bist ein gemeiner alter Mann."

Bevor Papa mich für diese Unverschämtheit zurechtweisen kann, lehnt sich Adam in seinem Stuhl nach vorne und spricht zu ihm.

"Wer ist dieses Mädchen?", fragt er. "Jemand, den wir kennen?"

"Oh, da hat Zavyar aber Glück gehabt." Plötzlich funkeln Papas Augen, als würde er gleich eine abenteuerliche Geschichte erzählen, wie er den größten Schatz der Welt erlangt hat.

"Als Saladin der Aussicht zustimmte, seine zweite Tochter zu verheiraten..."

"Das kann nicht dein Ernst sein. Saladin Faramin?" Ich bin entsetzt. "Seine zweite Tochter? Serena Faramin?~

"Sie ist ein guter Fang", sagt Adam.

"Ja, wenn man sich eine Eiskönigin angeln will."

Sie ist eine Sexbombe, aber offenbar ohne Herzschlag. Sie strotzt nur so vor Anstand und ihrem "Bitte" und "Danke" und "Schön, dich kennenzulernen", aber das wars.

Sie wurde dazu erzogen, zu gehorchen und gefällig zu sein, und ihre Schönheit ist für mich völlig nutzlos.

"Sie ist eine sehr schöne und begabte junge Frau, Zavyar", ermahnt mich Vater. "Und es geht nicht nur um deine Heirat mit ihr. Dieses Bündnis mit den Faramins wird uns in vielerlei Hinsicht helfen."

"Oh, schön." Meine Lippen verziehen sich zu einem bösartigen Lächeln. "Du willst mich benutzen, um das wiedergutzumachen, was To-Let getan hat. Er hat es vermasselt und ich soll dafür bezahlen?~

"Das war nichts. Wir können uns von diesem Geschäftsverlust auch ohne die Hochzeit erholen, mein Sohn. Und nenn deinen Cousin nicht so."

Er schwenkt seinen Stuhl, sieht Adam an und dann wieder mich. "Warum nennt ihr Jungs ihn so?"

"Weil er genau das ist", lache ich und schlage mit der Hand auf den Schreibtisch. "Er ist ein verdammtes Aushängeschild für Insiderhandel und alles, was schändlich ist. Er weiß einen Scheißdreck über das Bankwesen oder irgendetwas Anständiges."

"Pass auf, was du sagst, Zavyar." Papa zeigt mit dem Finger auf mich. "Alijah weiß mehr über Anstand und die Werte der Familie Velshi als du."

"Er ist ein Betrüger, Dad", sagt Adam. "Er hat keine Ahnung von Finanzen – oder davon, wie man seinen Lebensunterhalt ehrlich verdient. Du musst dich wirklich von ihm trennen."

"Das ist eine Diskussion für ein anderes Mal." Papa winkt Adam ab. "Im Moment diskutieren wir Zavyars Zukunft und reden darüber, wie er es verhindern kann, enterbt zu werden."

Ich stöhne und lasse meinen Kopf auf die Stuhllehne fallen.

"Ich will das wirklich für dich, mein Sohn."

"Und wenn ich es nicht tue?"

"Ich werde dich enterben." Er zuckt mit den Schultern.

"Einfach so."

"Ja."

"Und wenn ich das tue?"

"Ich gebe dir deinen Anteil, alles, was du glaubst, dass es dir zusteht, an dem Tag, an dem du dein Gelübde ablegst."

Das ist verrückt. Wir reden hier von Milliarden in Aktien, Anleihen und Immobilien. Alles meins, wenn ich nur diese eine Sache für ihn mache.

"Ist die Heirat mit Serena die einzige Bedingung?" Ich beobachte ihn misstrauisch.

Ich habe den Vertrag gelesen. Dreimal. Es gibt kein verstecktes Kleingedrucktes oder andere Bestimmungen als die, sie zu heiraten, um mein Erbe zu beanspruchen, nicht einmal eine Klausel, die mir sagt, dass ich sie nicht betrügen darf. Ich sage ja nur~.~..~

Aber man kann nie wissen. Gerissene Geschäftsleute wie mein Vater haben immer ein Ass im Ärmel, also muss ich sicher sein. Ich weiß, dass er mich nicht anlügen würde, wenn ich ihn frage.

"Das ist alles, was ich will, mein Sohn." Er lehnt seine Schultern gegen die gepolsterte Rückenlehne seines Stuhls. "Alles, was ich will, ist, dass du dich niederlässt."

"Darf ich darüber nachdenken?"

Er nickt, und obwohl es bei der Art und Weise, wie er den Vertrag aufgesetzt hat, nicht viel zu überlegen gibt, fühle ich mich ein wenig erleichtert. Das bedeutet, dass er meine Unterschrift nicht sofort haben will. Und Aufschub ist gut.

Verzögerung bedeutet, dass ich mir einen Plan ausdenken kann, um die Sache hinauszuzögern. Vielleicht muss ich, doch nicht erfrieren, indem ich die Faramin Eisprinzessin heirate.

"Übrigens haben deine Mutter und ich deine zukünftigen Schwiegereltern für dieses Wochenende in das Farmhaus eingeladen." Papa lächelt breit und ist sich seines Sieges bereits sicher. "Ich erwarte, dass du dort sein wirst, Zavyar."

Das ist ja perfekt. Sei da, um Miss Serena Faramin zu unterhalten. Als ob man einen Eiswürfel unterhalten könnte.