The Unexpected Queen (Deutsch)

LEAH

Maria, Mama und ich essen zusammen zu Abend, dann gehen Maria und ich nach draußen für unseren Lauf. Die Sonne ist noch nicht untergegangen und wir versprechen meiner Mutter, dass wir nur eine Stunde weg sein werden.

Wir ziehen all unsere Kleidungen aus und legen sie ordentlich auf zwei Stapel auf der Terrasse. Wir werfen uns gegenseitig einen schelmischen Blick zu, bevor wir uns verwandeln und in den Wald laufen. Sia freut sich, endlich ihre Beine ausstrecken zu können und die kühle Erde unter ihren Pfoten zu spüren. Wir jagen einander, springen über Hindernisse und lachen zusammen über unsere geistige Verbindung.

Schließlich kommen wir an einem kleinen See an. Das Wasser ist still und der Mond spiegelt sich auf der Wasseroberfläche. Ich gehe hinüber, senke meinen Kopf zur Oberfläche und trinke. Ich sehe das Spiegelbild meines Wolfes im Wasser und kann nicht anders, als sie zu bewundern. Sie ist wirklich wunderschön. Die Farbe ihres Fells wechselt im Mondlicht zwischen Braun und Gold. Sie ist nicht der größte Wolf im Rudel, aber auch nicht der kleinste.

Plötzlich beginnt Maria hinter mir zu knurren. Ich drehe mich um und sehe sie in die Bäume starren. Ich hebe meine Schnauze in den Himmel, während ich die Luft schnuppere.

"Sind es... Wilde?", höre ich Marias Stimme in meinem Kopf.

"Ich glaube schon", antworte ich und stelle mich neben sie.

Durch die Bäume erscheint ein Wolf, den ich noch nie zuvor gesehen habe. Er zeigt seine Eckzähne und schaumiger Speichel tropft aus seinem Kiefer.

"Lauf, wenn ich es dir sage, okay?" Ich lasse den Wilden nicht aus den Augen.

Der Wolf kauert sich tief auf den Boden, während er langsam auf uns zukommt. Ich konzentriere mich auf seine Pfoten und genau in dem Moment, als ich sehe, dass er sich auf uns stürzen will, schreie ich Maria zu, zu laufen, und werfe meinen Körper gegen den Wilden. Wir prallen aufeinander und ich schaffe es, ihn in den Hals zu beißen. Er wirft mich ab und ich lande auf meinen Füßen, während der Körper des Wilden zum See rollt. Aus dem Augenwinkel sehe ich Marias Wolf in die Bäume rennen und ich drehe mich um, um ihr nachzulaufen.

Sia konzentriert all ihre Kraft aufs Laufen und ich hole Maria im Handumdrehen ein. Wir rennen durch die Bäume, ohne anzuhalten, um Atem zu holen. Ich höre die Schritte des Wilden hinter uns, aber sie werden langsamer, als wir unsere Rudelgrenzen erreichen. Ich atme erleichtert auf, als wir mein Haus erreichen, aber wir verwandeln uns erst, als wir auf der Terrasse sind.

"Du blutest!", sagt Maria schockiert und schlingt ihre Arme um mich und zieht mich in eine Umarmung.

"Das ist nicht mein Blut", antworte ich. Ich beuge mich hinunter, um unsere Kleidung aufzuheben und gehe ins Haus.

"Oh meine Göttin, was ist euch passiert?", ruft meine Mutter aus, als sie uns sieht.

"Wir sind am See auf einen Wilden gestoßen und Leah war total badass! Sie hat sich auf den Wolf geworfen und ihn in den Hals gebissen!" Maria ist vor Aufregung kaum zu bremsen und fuchtelt mit den Armen herum, während sie meiner Mutter erzählt, was passiert ist.

Meine Mutter sieht mich besorgt an. "Du hättest verletzt werden können, Leah! Du musst vorsichtiger sein!" Sie greift ein Handtuch und reicht es mir. Ich wische mein Gesicht ab und sehe, wie der Stoff rot wird vom ganzen Blut. Und da fängt die Erkenntnis an, in mir zu wachsen. Ich habe mich gerade auf einen unbekannten, potenziell gefährlichen Wolf geworfen und habe überlebt, ohne einen Kratzer abzubekommen.

Ich weiß nicht, was mich dazu getrieben hat; alles, was ich weiß, ist, dass ich instinktiv reagiert habe, und mein einziger Gedanke war, Maria unversehrt aus der Situation zu bringen.

"Geh nach oben und dusche, Schatz. Ich rufe Marias Eltern an und bitte sie, sie abzuholen", sagt Mama, während sie meinen Arm streichelt.

Ich nicke und umarme Maria lange, bevor ich in mein Zimmer gehe. Ich stehe vor dem Spiegel und hebe die Augenbrauen bei dem Anblick. Ich habe Blut um meinen Mund und es läuft meinen Hals hinunter und über meine Brüste. Ich sehe furchteinflößend aus. Meine haselnussbraunen Augen wechseln zu Schwarz, als Sia sich meinem Bewusstsein nähert, um einen Blick auf uns zu werfen. Ich kann fühlen, dass sie gefällt, was sie sieht – niemand würde es wagen, uns in die Quere zu kommen, wenn sie uns jetzt sehen würden. Ich lächle und bitte sie, sich zu beruhigen.

Ich steige in die Dusche und schließe die Augen, während das warme Wasser über meinen nackten Körper läuft. Blut läuft an meinen Beinen herunter und wirbelt in den Abfluss. Als ich völlig sauber bin, trockne ich mich ab und ziehe eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Mama klopft an die Tür und tritt ein, als ich vor dem Spiegel stehe und meine Haare kämme.

"Wie geht es dir, Schatz?", fragt sie sanft, während sie sich auf mein Bett setzt.

"Gut. Ich dachte, ich hätte mehr Angst in so einer Situation, aber das war nicht der Fall."

"Ich bin froh, dass es dir gut geht. Vielleicht liegt es an all dem Training, das du gemacht hast." Meine Mutter spielt nervös mit ihrem Ärmel, sichtlich besorgt über das, was Maria und mir im Wald passiert ist.

"Ja, wahrscheinlich." Ich zucke mit den Schultern, während ich den Kamm ablege und mich neben meine Mutter auf das Bett setze. "Mach dir keine Sorgen. Mir geht es gut", versichere ich ihr und lege einen Arm um ihre Schultern.

"Versprochen?" Ihre Augen sind tränenreich. "Ich möchte nicht, dass du das gleiche Schicksal erleidest wie dein Vater. Du bist ihm so ähnlich. Mutig, stark und immer bereit, für Gerechtigkeit einzutreten."

"Ich verspreche, dass es mir gut geht, Mama", antworte ich und umarme sie. Nachdem ich sie noch ein wenig beruhigt habe, lässt sie mich alleine in meinem Zimmer und ich krieche ins Bett, völlig erschöpft von diesem Tag. Auch Sia ist erschöpft vom Angriff des Wilden und dann der Flucht. Ich liege ein paar Minuten im Bett, bevor ich einschlafe.

Wieder einmal lande ich im Wald in der Welt meiner Träume. Mein reines weißes Kleid weht im Wind hinter mir her, während ich auf dem Pfad gehe. Ich drehe mich nach rechts und wieder einmal begegnen mein Blick zwei Augen, die aus den Schatten leuchten. Dieses Mal habe ich keine Angst. Ich fühle mich selbstsicher. Ich strecke meine Hand nach den Schatten aus und ein silbergrauer Wolf tritt hinter einem Baum hervor. Er ist riesig – so groß wie ein Pferd. Mein Herz schlägt immer schneller und härter mit jedem Schritt, den der Wolf auf mich zu macht. Es ist der prächtigste Wolf, den ich je gesehen habe, doppelt so groß wie gewöhnliche Wölfe. Seine Muskeln spannen sich bei jedem Schritt an und er hält nur wenige Zentimeter von meiner ausgestreckten Hand entfernt an. Alles, was ich höre, ist das Geräusch unserer Atmung, während wir uns anstarren, ohne den Blickkontakt zu unterbrechen. Ich möchte ihn so gerne berühren. Der Wind heult und weiter weg ruft eine Eule. Ich mache einen kleinen Schritt auf den Wolf zu und spüre, wie mein Herz rast, während ich ihm näher komme. Ich bin so nah, dass ich die Wärme vom Körper des Wolfes spüren kann. Gerade als meine Hand sein Fell berühren würde, werde ich aus dem Traum geworfen. Ich setze mich im Bett auf und schaue schockiert um mich. Mein Herz pocht in meiner Brust. Ich lege meine Hand gegen meine Wange und sie ist noch warm.