En Cage

L'odeur forte de son après-rasage m'a envahi le nez. C'était presque douloureux. Il était allongé dans le lit avec un livre dans les mains.

Je me suis immédiatement retournée pour voir l'heure. Il était 8 h 25 du matin.

~Il ne devrait pas être là. Pourquoi est-il là ? Allait-il partir ? Ou bien avait-il prévu de passer toute la journée avec moi ? Je ne savais pas comment je devais me comporter avec lui toute une journée.

J'ai essayé de ne pas attirer son attention et la façon dont il était plongé dans le livre m'a aidé.

C'était un livre français, 'L'étranger'. C'était son livre préféré. Il me l'avait dit une fois lors d'un rendez-vous, je suppose.

Je pouvais presque le voir. Nous marchions dans un parc. Il portait une chemise bleue et tenait un livre dans sa main. La version anglaise de ce livre. Il me l'avait offert en cadeau.

« Tu aimes lire ? » m'avait-il demandé.

« Oui », ai-je répondu, mais je n'ai jamais lu le livre. Même pas pour lui. Si c'était une histoire d'amour, je l'aurais fini en une nuit, mais 'L'étranger' ? Je suis désolée.

Maintenant que j'y pense, j'aurais aimé lire de meilleurs livres que ces romances ringardes comme Twilight. Ils sont en partie responsables du lavage de cerveau qui m'a conduit à ce mariage.

« Qu'est-ce que tu aimes d'autres ? Je veux dire, quels sont tes hobbies ? » Il a changé de sujet.

« Voyager, regarder des films, lire, passer du temps avec mes amis. Et toi ? Quels sont vos hobbies ? A part la lecture ? » C'était comme si je divaguais sur mes hobbies dans une interview.

« Honnêtement, juste la lecture. Je regarde rarement des films, je n'ai jamais été bon en sport, et comme tu l'as sans doute deviné maintenant, je suis un peu introverti. Contrairement à vous. » Il m'a regardée avec un petit sourire.

Il était très simple et ne plaisantait pas ou ne riait pas du tout, mais quand il souriait, son demi-sourire, son sourire rougissant, ou mon préféré son 'sourire qui regarde ailleurs', c'était la chose la plus magnifique du monde.

« Hmmm... intéressant. Parle-moi de ta famille », ai-je demandé, luttant contre l'ivresse que je venais de ressentir.

« Ma mère est française. Elle vit à Nice. J'ai un ami, Roger, ici à New York. Je reste avec lui. »

Je n'aurais jamais pu deviner qu'il était français. Son accent ne le laissait pas deviner. En fait, il avait l'air britannique. Il parlait comme eux, il prononçait les mots comme eux.

« Français, hein ? Alors, ça fait combien de temps que tu es là ? »

« Quelques mois. Et toi ? »

« Quelques semaines, j'en ai peur. »

« Et ta famille ? »

« Maman, papa et une petite sœur. Ils vivent en Inde. »

« Où en Inde ? »

« Comme si tu connaissais », j'ai ri.

« Mon père était indien. Il était d'Aurangabad », a-t-il dit très formellement.

« Oh waouh, c'est génial. Tu es à moitié indien. Alors où est-il maintenant ? »

« Je ne sais pas. Je ne l'ai jamais rencontré. » Il s'est détourné de moi.

Quelque chose m'a immédiatement ramené au présent. C'était sa voix.

« Pourquoi n'irais-tu pas te rafraîchir, Norah ? Nous prendrons le petit-déjeuner ensemble. »

Norah.

Ce n'était pas mon nom. S'il avait l'intention de me mentir sur mon nom, il aurait au moins dû choisir un nom indien.

Je me suis levée, furieuse, et je suis allée aux toilettes sans même le regarder. Je devais me préparer à passer toute la journée avec lui. J'ai fait couler l'eau, je me suis déshabillée, je suis entrée dans la baignoire. Je n'avais pas l'intention d'en sortir de sitôt.

Il a frappé au bout d'une demi-heure environ. J'ai dit, « Dans une minute » automatiquement. Pourquoi son attitude avait changé ?

Maintenant qu'il était si gentil avec moi ces jours-ci, j'ai pensé que je pouvais lui demander une faveur. Je voulais regarder la deuxième saison de 'Lost'. Pour découvrir ce qu'il y avait dans la trappe.

Je suis sortie de la baignoire et je me suis mise devant le miroir. J'avais envie de rire aux éclats en me voyant.

Tu veux qu'il t'achète un DVD aujourd'hui. Demain, tu demanderas probablement des chocolats, un ours en peluche, puis un nouveau pull. A quel point es-tu faible ?

J'ai mis mon peignoir et je suis sortie, en essayant de garder un visage calme et sans expression.

Il était à la table à manger, toujours en train de lire son livre. Quand il m'a vu, il a fait un faux sourire.

« Viens, on va manger », a-t-il murmuré.

« Je n'ai pas faim », ai-je répondu et j'ai sauté sur le lit. Il n'a rien dit et a commencé à manger.

Je le regardais du coin de l'œil. Il portait un T-shirt blanc ample et ses cheveux étaient mouillés. Il s'était rasé le matin même.

Il avait l'air très différent aujourd'hui, plus comme avant. Le type que j'avais rencontré à New York. L'homme dont j'étais tombée amoureuse.

Mon esprit était perdu dans un méli-mélo de souvenirs et d'émotions. Je ne pouvais pas être sûre de ce que je ressentais pour lui. Il avait été mon rêve, autrefois, mais il était devenu mon cauchemar.

J'avais presque oublié mon projet de mourir quand mes yeux se sont posés sur la porte de la bibliothèque.

Bibliothèque.

Porte.

Fenêtre

Sauter

Mourir.

Libre

L'idée de mourir m'avait semblé belle hier. Aujourd'hui, elle ne fait que me rendre nerveuse. J'ai regardé par la fenêtre. C'était une belle matinée qui ne me poussait pas au suicide comme l'avait fait la pluie.

Et, j'ai réalisé qu'il y avait encore de l'espoir pour moi.

Je peux encore vivre. Je peux encore être libre pour de bon.

Son visage semblait en colère maintenant. Peut-être parce que toutes ces belles paroles et ces douces caresses ne lui avaient même pas valu un sourire de ma part. Quel gamin.

Il s'est levé de sa chaise, a changé son T-shirt pour un pull et est parti en fermant la porte à clé.

Maintenant, je pouvais prendre mon petit-déjeuner. Le livre était toujours sur la table à manger, je l'ai pris et l'ai reposé aussitôt. Pas question de toucher à ses affaires. Mais, je n'ai pas pu m'empêcher d'y jeter un coup d'œil.

'L'étranger' d'Albert Camus.

'L'étranger'.

Oh, mon Dieu. L'Étranger. L'Étranger en bas. J'ai rencontré un homme. Dans la cave. J'ai même parlé avec lui.

J'ai repensé à cette nuit et à ma conversation avec lui. J'avais descendu quatre séries d'escaliers sur la base d'un gémissement. Comment diable était-ce possible ? Je n'avais jamais entendu une voix ou un son provenant de la maison auparavant. Pourquoi et comment l'avais-je entendu ?

Est-ce que tout était dans mon esprit ?

Si ma mémoire pouvait être si déformée et déformante, pourquoi pas mon cerveau ? Je devenais peut-être folle.

Et puis, je l'ai entendu à nouveau. Pas de mots. Seulement des cris et parfois des rires moqueurs. Mais, je n'entendais pas Daniel, même si j'étais sûre qu'il était là. Ça semblait si réel. Comment cela pouvait-il être une hallucination ?

Maintenant que j'avais abandonné le plan de suicide, je devais penser à m'échapper. J'avais besoin d'un bon plan d'évasion. Et pour cela, j'avais besoin d'être dans mon état normal. J'avais besoin de savoir ce qui n'allait pas chez moi.

D'abord, mes souvenirs étaient déformés. Je ne me souvenais pas de certaines des choses les plus importantes de ma vie. Mon nom, par exemple. Je ne savais pas où j'étais, ce qui était également crucial.

J'avais déjà perdu beaucoup de temps à réfléchir et à essayer de retrouver ces informations, sans succès. Je n'allais donc pas reprendre ce chemin. Je devais me débrouiller avec les informations dont je disposais.

Le deuxième problème était cette nouvelle situation avec l'étranger, les voix que j'entendais et la rencontre avec cet homme.

Si je suivais la logique, c'était sans doute une hallucination. Mais si je suivais mon instinct, c'était plus que réel. Les hallucinations devraient être comme des rêves, floues. Ce n'était pas le cas.

Je pouvais facilement me souvenir de sa voix, de ses mots, de l'obscurité et de la peur que j'ai ressentie en descendant. De plus, c'était arrivé plus d'une fois. Donc, il y a peu de chance que ce ne soit pas réel.

Le troisième problème était le changement de comportement de Daniel. Il avait été très gentil avec moi ces deux derniers jours.

Peut-être qu'il préparait quelque chose. Si je devinais juste, je n'avais pas beaucoup de temps avant qu'il ne lâche une bombe.

Je n'avais pas de nouveau plan. J'avais déjà essayé de m'échapper plusieurs fois.

Une fois, j'ai poussé Alba sur le côté et j'ai essayé de m'enfuir quand elle a apporté le petit déjeuner. Un garde m'a attrapée par l'épaule et m'a renvoyée dans la chambre. Cela s'était produit deux fois.

J'avais passé des jours à essayer de briser les vitres de la chambre, tout comme celle de la salle de bains. Les chaises s'étaient brisées, mais pas les vitres.

~Il avait fait enlever les deux chaises cassées de la chambre. Maintenant, il n'y avait plus que deux chaises sur les quatre d'origine. Je n'avais pas de nouvelle idée ou de nouveau plan.

Puis, mes yeux se sont posés à nouveau sur le livre. ~'L'étranger'. L'étranger pourrait être la clé de mon évasion.

Daniel n’est pas rentré avant 8 heures du soir. Quand il l'a fait, il s'est rafraîchi, s'est changé, et s'est couché avec sa routine habituelle.

Il a éteint les lumières et m'a clairement ignorée. Et puis je l'ai senti bouger après quelques heures environ.

Il est allé à la salle de bains, et quand il est revenu, il s'est dirigé paresseusement vers la table à manger, s'est servi un verre d'eau et a repris le livre.

Il a ouvert la porte de la bibliothèque et est entré. Mes entrailles ont commencé à s'agiter.

Pourquoi devait-il aller là-bas ?

Quelques minutes plus tard, il était de retour. Il a fermé la porte et l'a verrouillée.

Cette porte était fermée. Encore une fois. Et, tous mes espoirs de liberté aussi. Enfermés dans l' 'Oblivion'.