Mr. Boss Man (Deutsch)

JENSON

Ich wusste, dass mein Vater eine Freundin hatte, aber ahnte nicht, dass er sie geheiratet hatte.

Als ich für die Sommerferien aus dem College nach Hause kam, erlebte ich eine böse Überraschung. Ich ging in die Küche, um mir einen Snack zu holen, und sah eine Fremde, die im Schrank herumkramte.

„Wer zum Teufel bist du denn?“, fragte ich barsch.

Sie drehte sich rasch um, eine Packung Cracker in der Hand. „Wie bitte?“

Ich trat näher. „Ich habe gefragt, wer zum Teufel du bist.“

„Skylar.“

„Und was machst du in unserem Haus?“

„Ich wohne jetzt hier.“

Meine Augen weiteten sich. „Du bist seine Freundin? Bist du überhaupt schon volljährig?“ Ich wusste, dass mein Vater auf jüngere Frauen stand, aber das ging zu weit.

Sie sah zwar hübsch aus, aber der Gedanke an sie und meinen Vater drehte mir den Magen um.

„Igitt, nein.“ Sie verzog das Gesicht. „Ich habe gerade erst meinen Uni-Abschluss gemacht! Ich bin Amelias Tochter.“

Mir fiel ein Stein vom Herzen. „Gott sei Dank.“

„Und du bist wohl der berühmte Jenson.“

„Ich wusste gar nicht, dass Papa so viel von mir erzählt“, sagte ich. Insgeheim dachte ich, dass die meisten Mädchen mich sowieso kennen.

Sie lachte. „Wir waren auf derselben Schule. Ich weiß alles über dich.“

Ich zuckte mit den Schultern und ging zum Kühlschrank. Seltsam, dass ich mich nicht an sie erinnerte. Sie ist nur wenig jünger als ich und recht attraktiv. Ich hätte schwören können, dass wir uns schon mal begegnet sind.

Ich hörte, wie sich die Haustür schloss. Ich schnappte mir einen Apfel, machte den Kühlschrank zu und sah, dass sie weg war. Die Cracker-Packung stand auf der Theke.

„Das war ja 'ne Überraschung“, murmelte ich vor mich hin. Ich ging zum Eingang, holte meine Tasche und brachte sie in mein Zimmer.

Nach einer Dusche ging ich runter, um fernzusehen. Als ich ins Wohnzimmer kam, ging gerade die Haustür auf.

„Ich dachte, du kommst erst morgen heim, Junge.“

Ich sah meinen Vater und, wie ich vermutete, Amelia hereinkommen. Mutter und Tochter sahen sich zum Verwechseln ähnlich.

„Ich habe einen früheren Flug erwischt.“ Ich stand auf und streckte Amelia die Hand entgegen. „Jenson. Freut mich, Sie kennenzulernen. Willkommen in der Familie, nehme ich an.“

Meine neue Stiefmutter lächelte mich an. „Schön, dich kennenzulernen, Jenson. Tut mir leid, wenn das alles etwas plötzlich kommt. Es muss ein Schock für dich sein.“

Ich zuckte mit den Schultern.

„Hast du deine Schwester schon getroffen?“, fragte Papa und stellte die Taschen im Flur ab.

„Du meinst die Stiefschwester, von der ich nichts wusste? Ja, habe ich.“

Papa lächelte schief. „Ich hätte dir wohl von ihr erzählen sollen, bevor du kamst.“

„Meinst du?“

Er winkte ab. „Ich wusste, ihr würdet euch bald treffen. Ihr zwei werdet genug Zeit haben, euch kennenzulernen.“

Papa legte seinen Arm um Amelia. „Ach ja, ich habe vergessen, dir zu sagen, dass wir mit der Firma ihres Vaters fusionieren. Du und Skylar werdet sie zusammen leiten.“

Ich dachte mir, dass das wohl der wahre Grund für die Hochzeit war.

Soweit ich wusste, kannte Papa Amelia erst seit Kurzem. Er hatte viele Freundinnen gehabt, seit Mama gestorben war, als ich zwei war, aber nie geheiratet.

„Moment mal, was? Papa, wovon redest du? Ich dachte, ich würde die Firma leiten?“

Papa sah mich an, als hätte ich nicht alle Tassen im Schrank. „Das wirst du auch. Nur... eben mit deiner Schwester zusammen.“

Er ging Richtung Küche, als wolle er das Thema beenden, aber ich war noch lange nicht fertig.

„Was zum...? Papa, das kann nicht dein Ernst sein. Ich arbeite seit zwei Jahren dort. Das Mädchen, das ich getroffen habe, meinte, sie hätte gerade erst ihren Uni-Abschluss gemacht.“

Papa zuckte mit den Schultern. „Was soll ich machen? Die Fusion macht Sinn, und sie ist Levi Ragners Enkelin. Außerdem ist Skylar ein kluges Köpfchen. Sie hat Schule und Uni ein Jahr früher abgeschlossen.“

Ich sah nicht, was das zur Sache tat. „Na und? Die Firma heißt Ryder Development.“

Er schnalzte mit der Zunge. „Ja, darüber... es wird jetzt alles Wagner Corporation heißen.“

Ich rieb mir übers Gesicht. „Wagner... Also ist Ryder nicht mal mehr im Namen?“

„Hat sie überhaupt Architektur studiert? Weiß sie irgendetwas über Immobilienentwicklung und Design? Märkte und Verkauf?“

Papa drehte sich zu mir, legte seine Hand auf meine Schulter und zwinkerte. „Hör zu, Junge, ich weiß, du bist sauer, aber diese Fusion wird stattfinden. Du wirst die Firma immer noch bekommen. Aber du wirst eine Partnerin haben.

„Und Skylar ist ein schlaues Mädchen. Sie wird dazulernen. Und wenn nicht, na ja, du wirst es ihr schon beibringen.“

Ich dachte bei mir, das kann doch nicht sein Ernst sein.

SKYLAR

Ich strich mir das Haar hinter die Ohren und hob mein Gesicht. Die Sonne glitzerte auf dem kristallklaren Wasser und tauchte alles in goldenes Licht.

Jenson mag nicht der Hellste sein, aber sein Vater hat einen verdammt schönen Pool.

Jenson Ryder kannte ich schon lange, bevor ich erfuhr, dass meine Mutter seinen Vater heiraten würde.

Er war ein paar Jahrgänge über mir in der Schule, bekannt als Mädchenschwarm, Kapitän des Footballteams und hatte einen Körper zum Niederknien. Und sein Vater schwamm in Geld.

Kein Wunder, dass die Mädchen an unserer Schule vier Jahre lang scharf darauf waren, mit ihm hinter den Tribünen zu verschwinden.

Obwohl ich mir vorgenommen hatte, ihm aus dem Weg zu gehen, jetzt wo wir den Sommer über unter einem Dach wohnten, war es schon ein bisschen kränkend, dass er keine Ahnung hatte, wer ich war, als wir uns in der Küche über den Weg liefen.

Der Himmel zog sich zu und meine Haut kühlte rasch ab. Ich beschattete meine Augen, bevor ich sie öffnete und meine Mutter über mir stehen sah.

„Na, mein Schatz“, sagte sie und ließ sich auf den Stuhl neben mir nieder. „Wie war's hier, während wir weg waren?“

Ich zuckte mit den Schultern. „Ganz okay.“

„Ich habe gehört, du hast Jenson kennengelernt. Er war schon weg, bevor ich mit ihm reden konnte, aber er scheint ein netter junger Mann zu sein.“

Ich sah Mom über den Rand meiner Sonnenbrille hinweg an. Sie wusste genau, was ich von ihm hielt. Ich hatte ihr all die Geschichten über ihn erzählt, als sie mir zuerst von ihr und seinem Vater berichtete.

„Ich meine ja nur, dass ihr beide etwas Zeit miteinander verbringen solltet. Ihr werdet zusammenarbeiten.“

„Ich muss erst noch mein Studium beenden, Mom“, erwiderte ich. Von allen Firmen, mit denen man fusionieren konnte, musste es ausgerechnet die seines Vaters sein.

Sie seufzte. „Ich kann immer noch nicht fassen, dass du schon mit dem Studium fertig bist.“

Ich hatte früh abgeschlossen und meinen Abschluss in drei statt vier Jahren gemacht.

Ja, ich weiß, ich bin ein kluges Köpfchen, danke der Nachfrage.

Mom nahm den Ordner, den ich neben meinem Stuhl auf den Boden gelegt hatte, und blätterte durch die Seiten.

„Es ist gut, dass du dich schon mit dem Unternehmen und dem Geschäft vertraut machst, aber versuch auch mal, eine Pause vom Lesen einzulegen und diesen Sommer etwas Spaß zu haben, okay? Du arbeitest zu viel.“

„Ich belege keine Kurse in diesen Ferien. Ich werde mich einfach entspannen.“

„Na, das ist ja mal was Neues.“ Sie zwinkerte mir zu. „Es ist nichts Verkehrtes daran, etwas Spaß zu haben.“

Mom stand auf und ging zurück ins Haus, und die warme Sonne schien wieder auf meine gebräunte Haut.

Als ich die Tür wieder aufgehen hörte, dachte ich, sie hätte vergessen, mir etwas zu sagen.

„Das ist übrigens mein Stuhl.“

Ich öffnete ein Auge und sah Jenson in der Nähe stehen und auf mich zeigen.

Mein Blick wanderte über seine breiten Schultern, seine Arme und Brust hinunter und über die Linien um seinen Bauch und seine Taille.

Gott sei Dank trug ich eine Sonnenbrille.

Ich zuckte mit den Schultern. „Hey, Alter, ich war zuerst hier. Geh woanders planschen.“ Ich schloss meine Augen wieder und legte meinen Kopf zurück auf den Stuhl.

Jenson Ryder ist mein neuer Stiefbruder. Wer hätte das gedacht? Hoffentlich geht er mir diesen Sommer nicht allzu sehr auf die Nerven.

Aber selbst als ich versuchte, mich an die Geschichten über ihn aus der Schulzeit zu erinnern – einige davon nur Gerüchte, aber die meisten definitiv wahr – ertappte ich mich dabei, wie ich an das dachte, was ich gerade gesehen hatte...

Die Kraft in seinen Oberarmen...

...das V direkt über seiner Badehose...

Hatte ich etwas darunter gesehen oder bildete ich mir das ein?

„Arschbombe!“

Plötzlich prasselte eine Menge Wasser auf mich herab und durchnässte mich von Kopf bis Fuß. Ich sprang auf und schrie, als kaltes Wasser meinen Nacken und Rücken hinunterlief.

„Was zum Teufel?!“, rief ich.

Im Pool grinste mich Jenson an, während er mit den Armen im Wasser paddelte, um sich über Wasser zu halten. „Was denn? Du hast mir gesagt, ich soll woanders schwimmen. Ich versuche nur, ein guter Bruder zu sein. Stimmt's... Schwesterchen?“