The Alphas Fated Mate (Deutsch)

LAURA

Nach einer Stunde durch den Wald rennen, erreicht Athena die Lichtung und wir verwandeln uns zurück. Die kalte Winterluft trifft meinen Körper, aber es ist ein willkommenes Gefühl gegen meine erhitzte Haut.

Während ich mich anziehe, kann ich nicht anders, als an den schwarzen Wolf zu denken, der im Schatten gestanden hatte. Seine Augen sind in mein Gedächtnis eingebrannt. Was machte er überhaupt so nah an unserem Territorium? Als ich langsam zum Rudelhaus gehe, kann ich nicht aufhören, an ihn zu denken, und ich nehme mir vor, Sebastian oder Ewan von ihm zu erzählen.

Ich betrete den Garten, und alle begrüßen mich mit offenen Armen. Nach all den Umarmungen, Liebeleien und den „Ich habe dir doch gesagt, dass es nicht so schlimm ist“-Gesprächen, gehen wir ins Haus.

Als ich mit Carly und Georgia zusammensitze, bemerke ich schwache Bissspuren an ihren Hälsen. Es sind Gefährtenbisse, die für andere erst nach ihrer ersten Verwandlung sichtbar werden. Das ist einer der Gründe, warum Menschen nichts von uns wissen.

Und dann trifft es mich. Meine Augen weiten sich vor Unglauben.

„Carly Alexis Barker! Hast du dich gepaart?“

Jeder in Hörweite springt bei meiner Reaktion auf, und Carlys Gesicht wird scharlachrot.

Ich nehme ihre Hand in meine und lächle sie warm an. „Warum hast du mir nichts gesagt? Du erzählst mir doch alles! Wer ist er? Ist er nett zu dir? Sieht er gut aus? Ist er gut im Bett? Ich will alle Details, junge Dame.“

Carly lächelt mich verlegen an, und ich mustere den Raum. Alle haben ihre Gespräche wieder aufgenommen, und dann landen meine Augen auf meinem Bruder. Obwohl er mit Sebastian spricht, kann ich sein Gesicht sehen. Er ist nervös.

Und dann rieche ich es. Seinen Duft. Er ist näher als er selbst. Ich starre meinen Bruder einen Moment lang an, bevor ich meine Aufmerksamkeit wieder Carly zuwende. Und plötzlich ergibt alles einen Sinn.

„Igitt! Ewan ist dein Gefährte? Mein Bruder. Er ist dein Gefährte?“

Ewan sieht zu uns herüber. Ich kann nicht sagen, ob er wütend ist, dass ich so mit seiner Gefährtin spreche, oder ob er Angst hat, dass ich ihm den Kopf abreiße.

Carly ergreift meine Hand und zwingt mich, mich wieder auf sie zu konzentrieren. „Drei Tage nach meiner ersten Verwandlung hatte ich meine erste Hitze. Wir haben in deinem Garten in der Sonne gelegen, erinnerst du dich?“

Ich nicke, sprachlos, aber höre trotzdem zu.

„Also, ich ging in die Küche, um etwas zu trinken, und dein Bruder war dort. Wir sahen uns in die Augen, und ich wusste es. Da war ein sofortiger Funke, wie nichts, was ich jemals zuvor gefühlt habe.“

„Aber du bist meine beste Freundin, und er ist dein Bruder. Ich wusste, dass er tabu war, also sagte ich ihm, dass ich ihn ablehnen würde, wenn er mich bat, seine Gefährtin zu sein. Aber er weigerte sich, zu fragen. Er sagte, er würde warten, bis der Zeitpunkt richtig wäre.“

„Ich führte mein Leben weiter, aber das Band wurde immer stärker, bis wir nicht mehr einander widerstehen konnten. Wir haben uns vor nur vier Tagen gepaart, aber wir wollten warten, bis du dich verwandelst, um es dir zu erzählen. Wir wollten deinen besonderen Anlass nicht ruinieren.“

Ich sehe meinen Bruder an und sehe die Traurigkeit in seinen Augen. Ich weiß, dass er denkt, er habe mich hintergangen. Aber das Gefährtenband ist etwas, das nicht ignoriert werden kann. Es ist unser mächtigster und heiligster Glaube. Unser Geschenk von der Mondgöttin.

Ich lächle warm und umarme Carly fest. „Ich freue mich so für euch. Meine beste Freundin wird meine Schwester. Ich liebe euch beide so sehr.“

Ich sehe zu meinem Bruder, der erleichtert lächelt. Ich schenke ihm ein schelmisches Grinsen. „Mit der besten Freundin deiner Schwester zu schlafen – das ist echt wie bei Pornhub, wenn du mich fragst.“

Sebastian verschluckt sich an seinem Drink, und ich sehe ihn unter seinem Hustenanfall lachen. Mein Bruder zwinkert mir zu, bevor er aufsteht, um mich zu umarmen.

„Okay, okay. Jetzt wirst du seltsam“, sage ich scherzhaft zu ihm, als ich unsere Umarmung löse. „Eigentlich möchte ich mit euch beiden über etwas sprechen, das im Wald passiert ist“, sage ich, an beide, ihn und Sebastian, gerichtet.

Ich habe ihre volle Aufmerksamkeit. Sorge, Panik und Wut spiegeln sich in ihren Gesichtern wider, während sie schweigend darauf warten, dass ich spreche.

„Ich war auf der Lichtung und hatte mich gerade verwandelt, als ich ein Knurren hörte. Da war dieser riesige schwarze Wolf, der uns beobachtete. Ich weiß nicht, wie lange er schon da war. Ich habe ihn nicht erkannt, aber er schien nicht gefährlich. Ich blieb standhaft, warnte ihn und rannte weg.“

Sie tauschen einen Blick aus, bevor sie sich mir zuwenden.

Seb legt seine Hand auf meine Schulter. „Danke, dass du uns darauf aufmerksam gemacht hast. Wir werden dem nachgehen“, sagt er mit einem warmen Lächeln. „Jetzt geh und genieße den Rest deines Abends. Ewan, in mein Büro.“ Beide stehen auf und nicken respektvoll, bevor sie den Raum verlassen.

„Seltsam, aber okay“, murmle ich vor mich hin, als ich zu Carly zurückgehe.

„Ich habe meine Meinung geändert“, sage ich ihr, „ich will keine Details und keine Informationen über dein Liebesleben, danke schön.“

In diesem Moment ist das Leben wirklich perfekt. Ich möchte, dass er nie endet.

JETT

Ich sitze in der Küche des Gästehauses und nippe an einem Glas billigen Whiskeys. Natürlich ist er billig – ich weiß, dass Sebastian die Bar nur mit billigem Zeug bestückt hat, um mich zu ärgern –, aber es nimmt die Schärfe von dem, was auch immer das ist, was ich gerade fühle.

Um alles in der Welt kann ich diese kleine weiße Wölfin nicht aus meinem Kopf bekommen. Sie ist da wie ein nerviges, verdammtes Summen in meinem Gehirn, eines, von dem ich nicht glaube, dass es mich jemals langweilen wird.

Ich zünde mir eine weitere Zigarette an und lege meinen Kopf in meine Hände, während ich meine Schläfen reibe.

Was zur Hölle machst du mit mir, Kleine?

Ich seufze vor mich hin und trinke den restlichen Whiskey aus.

Eine dröhnende Stimme an der Tür schreit, und ich weiß genau, wer es ist.

Bevor ich überhaupt rufen kann, dass sie hereinkommen sollen, fliegt die Tür auf. Sowohl Ewans als auch Sebs Schritte hallen durch das Haus, während sie sich auf den Weg in die Küche machen, und ich bereite mich auf ihre Wut vor.

„Was zum Teufel hast du im Wald gemacht, Black, während meine Schwester ihre erste Verwandlung durchmachte?“ Ewans Stimme ist tief und gefährlich, als er in die Küche marschiert und seine Hände auf den Frühstückstresen vor mir knallt.

„Hast du sie nackt gesehen? Du verdammter Perversling!“

Ich spüre, wie die Wut in meiner Brust aufsteigt, als ich sofort aufstehe, um Ewan anzustarren. Ich weiß, mit einem einzigen Treffer könnte ich ihn für eine ganze Woche außer Gefecht setzen.

Der Gedanke ist verlockend, aber ich bleibe ruhig, als Sebastian seine Hand auf Ewans Schulter legt und ihn von mir wegzieht.

„Ganz ruhig, Beta. Beruhige dich. Es gibt keinen Grund für Blutvergießen. Es ist die Nacht deiner Schwester, erinnerst du dich?“ Sebastian spricht mit neutralem Ton, aber die Wut in seinen Augen entspricht der seines Betas.

„Ich wusste nicht, dass heute eine erste Verwandlung stattfindet“, sage ich, um die Situation zu entschärfen. „Mir wurde gesagt, ich solle mich vom Haus fernhalten, nicht vom Wald. Ich bin joggen gegangen. Als ich dort ankam, war sie mitten in ihrer Verwandlung.“

Ich hebe meine Hände, um zu zeigen, dass ich nicht kämpfen will. „Ich habe sie nicht nackt gesehen. Sie hat sich bereits verwandelt, als ich zu ihr kam. Ihr habt mein Wort.“ Keine vollständige Lüge und keine vollständige Wahrheit.

Die Form ihrer neuen Kurven ist für immer in mein Gedächtnis gebrannt, aber das kann ich weder ihrem Alpha noch ihrem Bruder verraten.

Sebastian starrt mich an und sucht nach Anzeichen von Täuschung. Ich starre zurück und fordere ihn heraus, mich zu hinterfragen. Ich beobachte sein Gesicht und sehe den Moment, in dem er meine Aussage als wahr akzeptiert.

„Er lügt nicht“, sagt er zu Ewan. „Ich kenne diesen Idioten seit vielen Jahren, und du hast mein Wort, Beta, dass er die Wahrheit sagt.“

Nach einer Minute tritt Ewan zurück und fährt sich mit den Händen durch die Haare.

Ich stecke meine Hände lässig in die Taschen.

Stille, peinliche Stille, denke ich bei mir, während ich sie beide studiere. Ich seufze und räuspere mich, bevor ich die Initiative ergreife, die ich nie gedacht hätte, zu ergreifen.

„Seb, hör zu, ich möchte mich für das, was mit Georgia passiert ist, entschuldigen.“ Ich sehe ihn mit wahrscheinlich der größten Aufrichtigkeit an, die ich seit Langem aufgebracht habe. „Ich war damals betrunken und leichtsinnig. Ich habe mich danebenbenommen.“ Ich schlucke. „Es tut mir wirklich und aufrichtig leid.“

Sebastian mustert mich aufmerksam. Ich sehe an seinem abschließenden Blick, dass er mir wieder glaubt.

„Du warst rücksichtslos. Du warst ein verdammter Idiot, aber ich vergebe dir. Und ich schätze die Entschuldigung, Jett. Danke“, antwortet Sebastian und streckt mir seine Hand entgegen.

Wir fassen uns respektvoll an den Armen, und ich wende mich Ewan zu. „Ich habe auch mit dir keine Probleme, Ewan.“

Ewan nickt nur, und ein Gefühl des gegenseitigen Verständnisses geht zwischen uns hin und her. Ich gehe zur Bar, hole die Whiskyflasche und zwei weitere Gläser heraus und schenke uns allen drei einen Drink ein.

„Verzeiht mir, aber es ist nicht der beste Whisky. Der Alpha hat mir den miesen Scheiß gegeben, also muss ich damit zurechtkommen.“ Ich sehe Sebastian mit einem spielerischen Grinsen an.

Er hebt eine Augenbraue und grinst zurück. „Ich musste dich irgendwie ärgern. Was wäre besser, als dir miesen Whisky zu geben?“

Ich lache, während ich die Gläser den anderen beiden zuschiebe. Wir erheben unsere Gläser und trinken sie aus.

Ewan verzieht das Gesicht beim Geschmack. „Verdammte Scheiße. Er hat dir wirklich den miesen Scheiß gegeben“, sagt er mit angestrengter Stimme.

Wir brechen alle in Gelächter aus.

Sebastian sieht mich einen Moment lang an, bevor er vortritt, um zu sprechen. „Wie kommst du zurecht, Jett? Ganz ehrlich“, fragt er in einem aufrichtigen Ton.

Ich denke einen Moment nach, bevor ich antworte. Ich habe in den vergangenen Wochen viel durchgemacht. Und wenn jemand Verständnis und Rat geben könnte, dann wäre es Seb.

„Ganz ehrlich? Es war hart, Seb. Du kennst mich – ich wollte nie wirklich die Verantwortung übernehmen. Und als der Idiot, der ich war, habe ich nie wirklich zugehört oder an den Meetings teilgenommen, die ich hätte besuchen sollen, um zu verstehen, worum es beim Führen eines Rudels wirklich geht.“

Ich seufze und schüttle den Kopf, bevor ich weiterspreche. „Es ist stressig, wie du weißt, aber ich habe das zusätzliche Problem mit meinem Cousin Kai, und er wird zu einer echten Nervensäge.“

Ich sehe, wie sich Sebs Gesichtsausdruck von Verständnis zu Besorgnis wandelt. „Was ist mit ihm los? Und weißt du, warum dein Onkel ihn zu den Festlichkeiten geschickt hat, anstatt selbst teilzunehmen? Das ist alles so seltsam“, sagt Sebastian knapp, während Ewan tief in Gedanken versunken dasteht.

„Ich weiß es nicht“, antworte ich, während ich mir noch einen Drink einschenke. „Seit dem Krieg ist Kai instabil, gebrochen und gefährlich. Sehr gefährlich. Wir versuchen, ihn im Auge zu behalten, aber er ist ein hinterlistiger Bastard. Und mit dem kürzlichen Tod meines Vaters mache ich mir Sorgen.“

Ich sehe Sebastian an, dann zu Ewan. „Von Alpha zu Alpha, ich schlage vor, du verstärkst die Sicherheitsmaßnahmen, wenn er in der Nähe ist.“

„Wird erledigt“, sagt Ewan mit einem Nicken.

Während ich lächle, denke ich an meine kleine Wölfin zurück. Mehr als alles andere möchte ich, dass sie in Sicherheit ist. Der Wunsch, ein wachsames Auge auf sie zu werfen, während ich hier bin, steigt in mir auf. Ich versuche, den Gedanken abzuschütteln, als Sebastian mich aus meinen Gedanken reißt.

„Du solltest morgen eine lange Runde laufen, Jett. Kläre deinen Kopf. Es gibt einen Pfad im Norden. Er ist friedlich und ruhig. Das hilft mir immer, wenn ich eine schwere Zeit durchmache“, sagt er mit echter Besorgnis in seiner Stimme.

Ich nicke, stimme der Idee zu, hoffe aber auch und bete, dass ich meiner kleinen Wölfin wieder begegne. Ein Schmunzeln erscheint auf meinen Lippen bei diesem Gedanken.