Criada entre vampiros

ROSE

Eleanor me despertó llorando a las once de la mañana. Medio aturdida y maldiciendo, corrí a su cuna y la levanté, meciéndola. No dejó de llorar.

Demetrius se sentó en la cama, mirándola a ella y luego a mí. Podía oír a mis hijos protestando en sus habitaciones.

—Ah, mierda —gemí, reconociendo el mal olor que provenía de Eleanor. Demetrius pareció divertido de repente.

—Hmm, esto debería ser interesante. Esto nunca ha ocurrido con nuestros hijos vampiros de sangre pura —dijo. Lo fulminé con la mirada.

—Si sigue llorando, despertará a todo el valle.

—Si es que no lo ha hecho ya —respondió, sonriendo.

—¡Elizabeth la matará! —grité furiosa. Se encogió de hombros.

—En realidad, creo que va a morir varias veces. —Lo fulminé con la mirada.

—Realmente no estás ayudando.

—Yo tampoco voy a hacerlo. Recuerda que solo estoy aquí para consolarte. Se recostó en la cama, apoyando la nuca en las manos. Dios, si no fuera tan guapo.

Seguí mirándolo con odio y luego me volví hacia mi hija humana. Su cara estaba roja y empapada de lágrimas. Me acerqué al tocador y le quité rápidamente la ropa.

La limpié con una toalla húmeda de nuestro baño. Cuando estuvo limpia, dejó de llorar, gimió un rato y se quedó mirándome.

—¿Qué vamos a hacer con esto? —pregunté en voz baja.

—Fácil, instala un baño.

—¿Cómo es que no se me ocurrió esto?

—Porque tú eres un vampiro y ella es una humana, y nuestras entrañas no funcionan igual. Asentí, tragándome sus palabras.

—Instalar un baño. ¿Podrías hacerlo?

—Supongo que fui fontanero hace veinte años. Pero tendrás que pagarme por ello. —Le miré con curiosidad y sonrió.

—¿Qué? —pregunté.

—Cavas una habitación para ella y su baño. Eres mejor cavador que yo. Así no duerme en esta habitación y me vuelve loco de sed.

—Si no estoy con ella, no puedo protegerla.

—No te preocupes. Podrás escuchar si algo se acerca a ella. Solo sácala de nuestra habitación.

—Demetrius.

—No hay habitación, no hay baño. Angus probablemente podría hacerlo, pero no espero que lo haga. Su elección.

—Realmente no quiero perderla de vista.

—Recuerdo que dijiste lo mismo sobre Aric cuando nació. —Parpadeé y asentí una vez.

—Bien, bien. Le buscaré una habitación. —Demetrius sonrió.

—Bien, y cuando se muera, podemos usarlo como almacén o algo así —concluyó. Le siseé.

—Eleanor no va a morir —gruñí. Se encogió de hombros.

—Tal vez no ahora, pero lo hará, y pronto. Dentro de cien años, estará muerta. —Le miré fijamente y luego me volví hacia Eleanor.

Le puse otra toalla alrededor de la cintura y entre las piernas, y luego la envolví con otra manta. Volví a la cuna y la puse en ella.

—Esperemos que duerma todo el día.

—Tendremos suerte. Ha dormido toda la noche. Va a estar despierta un rato.

—Bueno, entonces, ¿qué se supone que debo hacer? —pregunté, sentándome en el borde de la cama. Demetrius se movió para sentarse a mi lado.

—Dormir. Déjala tranquila. No puedes estar a su lado cada segundo, se convertirá en una humana malcriada, y eso solo aumentaría su riesgo de muerte. —Asentí con la cabeza.

Dejé que me arrastrara de nuevo bajo las sábanas. Me rodeó con sus brazos con fuerza. Sentí que se quedaba dormido casi de inmediato.

Me quedé despierta escuchando cómo se estabilizaba la respiración de mis hijos, que ya dormían.

Eleanor no durmió en todo el día después de eso. Alrededor de la una de la tarde, se quejó. Era una voz pequeña que no despertó a Demetrius. Tenía un sueño pesado.

No fui con ella. Demetrius tenía razón; no podía estar a su lado cada segundo. Teniendo en cuenta lo mucho que tendría que protegerla después; probablemente se molestaría mucho con mi presencia.

A las siete de la noche, empezó a llorar de nuevo. Mis ojos se abrieron de golpe, no recordaba haberme dormido de nuevo, pero cuando me desperté, Demetrius no estaba a mi lado.

Me levanté grogui, ignorando los gritos de Eleanor. Me di cuenta de que las gemelas seguían durmiendo, pero Aric no estaba en su habitación. Me moví alrededor de la cama y levanté a Eleanor, abrazándola contra mi pecho.

—Ves, el primer día aquí no fue tan malo, ¿verdad? —Sonreí, besando su cara roja. Al posar mis labios en su frente, sentí que una vena tronaba bajo mi contacto.

Mis músculos se tensaron y sentí la garganta en carne viva. Necesité todas mis fuerzas para retirarme. La miré entre mis brazos, todavía llorando, ajena al mundo en el que vivía.

—¡Rose! ¡Haz callar a esa cosa! —Oí gritar a Demetrius desde el piso superior de la catedral. Le contesté con un fuerte silbido.

—Ignóralo —le dije a Eleanor, colocándola en mi cama mientras lloriqueaba. Me puse unos pantalones cortos negros y una túnica del siglo XVIII de color rojo sangre. Era lo mejor que tenía para excavar.

Cogí a Eleanor, le cambié el pañal y le di un biberón de leche de vaca. Bebió sin rechistar.

Subí las escaleras con ella en brazos. Cuando llegué al salón principal, descubrí a Angus y Demetrius inclinados sobre una gran caja de cartón.

—Parece que esa cosa es más parecida a nosotros de lo que esperaba. Bebe en lugar de comer —se burló Angus, dándose la vuelta lentamente. Demetrius ni siquiera se movió para encontrarse conmigo.

—Buenas noches. ¿Has dormido bien? —le pregunté a Angus agradablemente, pasando junto a él para examinar la caja.

—Este es el nuevo baño —me dijo Demetrius con un toque de humor en su voz.

—Mi hermano me dijo que ayer tuviste una pequeña emergencia. —Angus me miró con suficiencia, yo le devolví la mirada. De todos los que vivían en la catedral, Angus era el que llegaba a mí más fácilmente.

—Lo compré en la ferretería hace media hora antes de que cerraran. Parece sencillo. Debería hacerla funcionar pronto. Pero primero hay que hacer el baño.

Demetrius me miró. Asentí, recordando nuestro acuerdo.

—Lo sé. Aunque sería bueno que cuidaras a Eleanor por mí mientras cavo.

—No, tengo que alimentar a los caballos, entre otras cosas esta noche. Mamá se fue antes a ver a papá. Me dijo que lo sabías.

—Lo mencionó anoche —confirmé. Demetrius asintió con una pequeña sonrisa.

—Tendrás que vigilarla y cavar. Estoy seguro de que puedes hacer las dos cosas —se burló Angus. Me di la vuelta, a dos pasos de abofetear la cara de mi apuesto cuñado.

—Angus, ¿no tienes mejores cosas que hacer? —preguntó Demetrius con calma. Los ojos de Angus se dirigieron a su hermano menor. Parecía molesto.

—¿Mejor que dar cuerda a tu mujer? —preguntó riéndose. Todo signo de irritación había desaparecido.

—Por supuesto —siseó antes de salir de la habitación. Vi las puertas de la catedral cerrarse de golpe a su paso.

—Tal vez deberíamos dejar de golpear esas puertas. Elizabeth se pondría furiosa si un día se rompieran. Son mayores que yo —murmuré antes de volverme hacia Demetrius. Me observaba con una sonrisa.

—¿Qué? —pregunté. Su sonrisa se amplió y negó con la cabeza.

—Nada. Escucha, estaré fuera con los caballos si me necesitas.

—Lo sé. —Se inclinó hacia mí y me dio un ligero picotazo en los labios. Cerré los ojos mientras nuestros labios se tocaban. Cuando volví a abrir los ojos, Demetrius me sonreía.

—Nos vemos. —Desapareció, dando un sonoro portazo. Fruncí los labios y llevé a Eleanor de vuelta a la planta baja.

Cuando llegué a la sala de estar de nuestra familia, los gemelas estaban revoloteando frente al fuego. Ambas tenían los ordenadores portátiles sobre las rodillas.

—¡Madre! Hay unas botas muy bonitas en Italia esta temporada —me dijo Venus al entrar.

—Creo que les haremos una pequeña visita —asintió Phoenix para sí misma.

—Quizá Eleanor y yo nos unamos a vosotras —respondí alegremente. Entré corriendo en mi habitación y arrastré la cuna hasta el salón.

Phoenix y Venus me miraban con expresiones que indicaban claramente que no querían que Eleanor se acercara a sus botas italianas.

Phoenix se aclaró la garganta. —¿Qué estás haciendo? —preguntó.

—Tu padre me está haciendo cavar una habitación para Eleanor —respondí, colocando a mi hija humana en su cuna.

—Tengo que admitir que ayer no estuve lejos de arrancarle el cuello —me advirtió Venus.

—Tuve que retenerla, o no habríamos podido compartir de forma justa —añadió Phoenix.

—Y eso habría sido terrible —coincidió Venus. Las gemelas se sonrieron entre sí.

—Oh sí, qué terrible —murmuré, lanzándoles una mirada de desaprobación.

Cavar la habitación era sencillo, algo que había aprendido a hacer cuando aún vivía con mis padres.

Elegí un lugar en el muro de tierra y limpié el suelo delante de él antes de meter una gran pala y empezar a cavar. Llevé lo desenterrado arriba y lo tiré detrás del establo.

Cada vez que pasaba, podía oír a Demetrius dentro, arrullando a los caballos. Al igual que su madre, siempre le habían gustado los caballos. Los visitaba a menudo cuando necesitaba calmarse.

Los gemelas no mataron a Eleanor mientras yo hacía mis viajes, pero tampoco se preocuparon por ella. Estaba llorando cuando bajé después de echar una de las últimas cargas de tierra.

—Madre, será mejor que deje de llorar pronto —advirtió Phoenix al entrar en la habitación.

Me apresuré a acercarme a Eleanor y la levanté en brazos para acunarla.

—Vuestras amenazas son vacías, chicas. No os atreveréis. De todos modos, ¿no tenéis zapatos que comprar?

Las gemelas sonrieron y salieron corriendo de la habitación, llevándose sus portátiles. Fruncí el ceño tras ellos y volví a poner a Eleanor en su cuna.

Cavé una pequeña habitación redonda, lo suficientemente grande para una niña. Añadí un túnel que subía por la tierra helada para hacer una chimenea.

Siendo humana, iba a necesitar el fuego encendido durante la noche, o se congelaría.

Cavé un pequeño espacio para un armario. No era necesario que fuera tan grande como el de Demetrius y el mío. Pasé al cuarto de baño, haciéndolo ligeramente más pequeño que el dormitorio.

Siempre me han gustado los baños, sobre todo porque me encantan los baños, así que hacerlos grandes era una necesidad.

Limpié la suciedad de la nueva habitación y miré a mi alrededor, con las manos en la cadera. La habitación era pequeña, acogedora y estaba muy oscura. Demetrius tendría que instalar algo de electricidad.

—¿Orgullosa de ti misma? —Oí una voz ronroneando detrás de mí. Me giré, enseñando los colmillos. Me detuve y me enderecé. Aleesha estaba de pie junto a la cuna de Eleanor.