Running Into You (français)

Liam l’a dévisagée de haut en bas et son pantalon s’est resserré immédiatement. Elle avait un corps magnifique et le fait qu’elle ne portait pas de soutien-gorge n’arrangeait pas la situation.

Il s’imaginait facilement en train de sucer ses seins incroyables jusqu’à ce qu’elle crie son nom.

Maggie s’est sentie soudain très gênée par le regard insistant de cet inconnu. Elle s’est maudite silencieusement de ne pas avoir mis de soutien-gorge avant d’ouvrir la porte.

Pour ne rien arranger, elle avait choisi une chemise fine, si bien que ses « superbes seins » étaient exposés au regard de l’homme en face d’elle.

« Que voulez-vous ? Je ne veux pas me répéter », a dit Maggie sans ambages.

Liam lui a souri et a répondu : « Bonjour, je suis venu vous rapporter votre téléphone portable. Vous l’avez fait tomber quand on s’est cogné l’un contre l’autre. »

« Non, on ne s’est pas bousculé, vous m’avez renversée et vous m’avez fait tomber dans une flaque d’eau ! »

Liam s’est rendu compte que cela prendrait plus de temps qu’il le pensait. Il a soupiré et l’a regardée rapidement.

« Puis-je entrer un instant ? Je voudrais m’excuser et vous donner votre téléphone. »

Maggie l’a regardé pendant une minute, essayant de déterminer ce qu’elle devait faire.

« S’il vous plaît ? » a-t-il demandé d’une voix douce.

Maggie a finalement cédé. Il semblait sincère. Elle a acquiescé et s’est mise sur le côté pour lui permettre d’entrer, remarquant son sourire chaleureux lorsqu’il a pénétré dans l’appartement.

Liam l’a entendue fermer la porte derrière lui et a regardé autour de lui, les pièces claires et propres.

« Excusez-moi, mais j’ai un chat et il n’aime vraiment personne, alors… » Maggie s’est arrêtée au milieu de sa phrase et a vu Gus se frotter aux jambes de l’homme en ronronnant.

« Eh bien, il semble m’apprécier. Du coup, on peut peut-être être moins formel ? » a-t-il dit en se penchant pour frotter Gus derrière les oreilles.

Maggie s’est sentie un instant déstabilisée et a croisé les bras en soufflant. « Tu as dit que tu voulais t’excuser, alors fais-le. »

Liam l’a regardée une nouvelle fois, essayant désespérément de respirer normalement et de ne pas montrer à quel point il était excité par sa seule vue.

« Je m’appelle Liam Olsen, et je suis profondément désolé pour mon comportement de tout à l’heure. Je veux me racheter et te rendre ton téléphone. »

Elle ne savait plus quoi penser. N’importe quel autre jour, un homme sexy avec un accent britannique comme celui qui se trouvait dans son salon l’aurait laissée tremblante et mouillée. Mais après cette journée, elle n’avait plus d’énergie pour les hommes.

« Merci pour tout. Maintenant, qu’en est-il de mon téléphone ? »

« Je l’ai trouvé par terre après ton départ et j’ai essayé de t’appeler, mais tu étais trop loin. J’ai donc demandé à mon personnel de trouver ton nom et à mon technicien de vérifier votre téléphone. »

« L’eau l’avait endommagé, alors je l’ai fait remplacer et j’ai transféré toutes tes informations sur un nouveau téléphone. »

« Ah… merci. »

Il s’est penché vers elle et lui a tendu le nouveau téléphone. C’était exactement le même et le même étui, mais plus récent.

« Je n’avais pas réalisé que je l’avais perdu. Je suis rentrée très vite à la maison et j’ai pris une douche. »

Il a failli gémir à l’idée de la regarder se doucher, mais s’est bien gardé de le faire.

« Puis-je m’asseoir ? » a-t-il demandé poliment.

Elle l’a conduit à la table de la cuisine et lui a offert quelque chose à boire. Il a accepté une bouteille d’eau et l’a observée.

« Maggie, j’espère que cela ne te dérange pas, mais j’ai été en contact avec Sam Jennings. Il m’a parlé un peu de ta situation. J’aimerais t’aider du mieux que je peux. »

« Évidemment ! Qui ne voudrait pas m’aider ? Tu cherches à faire une bonne action, M. Olsen ? »

« Liam, s’il te plaît. Je ne te vois pas de cette façon, Maggie. Je vois une belle femme qui a besoin de l’aide d’un très bon avocat, et je réponds à ce critère. »

« Et tu penses que tu es meilleur avocat que M. Jennings ? »

« Oh, je sais que je le suis, chérie. »

Elle n’en revenait pas de son arrogance !

« Sérieusement ?! Tu es un putain de connard arrogant ! »

« Et n’oublie pas que je suis extrêmement beau et sexy ! »

« Oh mon Dieu ! S’il te plaît, arrête ! »

Liam lui souriait tout l’observant et en la regardant fulminer. Plus elle s’énervait, plus elle paraissait sexy.

« Sérieusement, Liam, M. Jennings a dit que je n’avais pas beaucoup de chances à moins qu’ils ne soient arrêtés. Ils n’ont rien sur quoi je puisse déposer un recours pour essayer de récupérer mes économies. »

« Il ne me reste plus qu’à prier pour que la société émettrice de la carte de crédit accepte le rapport de police et ne me poursuive pas pour les frais de carte frauduleuse. »

« Je peux t’aider si tu me le permets. Je peux m’assurer que la société abandonne les poursuites et que tu n’aies plus à t’en soucier. »

Elle l’a regardé comme s’il venait d’une autre planète. « Et peux-tu utiliser ta baguette magique pour récupérer mon argent ? Pour que je n’aie pas à faire deux boulots pour payer mon loyer ce mois-ci ? »

Liam l’a regardée à son tour avec ses yeux bruns, brillants et sexy.

« Je vais voir ce que je peux faire. Mais, tu dois d’abord me donner ton accord. »

Elle a ri de la situation. « Très bien, tu as mon accord pour m’aider. Je ne pense pas que tu puisses empirer les choses. Prends mon dossier auprès de M. Jennings et fais ce que tu veux. Je n’en ai plus rien à faire. »

« J’ai été trompée par tant de gens, quel mal y aurait-il à laisser rentrer un homme de plus dans ma vie ? La seule chose que tu pourrais faire pour aggraver la situation serait de me mettre enceinte ou de me transmettre une MST ! »

Il a haussé un sourcil. « Enceinte ou une MST ? Ce sont mes seules options ? Et si je me contentais de faire te l’amour de façon époustouflante ? »

« Dans tes rêves, M. Olsen ! Dans tes rêves ! »

Liam a pris cela comme son signal de départ. Il s’est levé, a ouvert la porte et s’est tourné vers elle avec un sourire sexy.

« Dans mes rêves pour l’instant, Maggie, mais bientôt, ce sera une réalité. Je resterai en contact… »

Maggie l’a regardé s’éloigner dans le couloir et tourner au coin de la rue, se demandant ce qui venait de se passer.

Elle était confuse, alors elle est retournée à l’intérieur et s’est assise sur le canapé, essayant de donner un sens à tout cela. Son téléphone a bipé et elle l’a décroché pour voir un message de « Liam » sur l’écran.

« Il a programmé son numéro dans mon téléphone ! » a-t-elle crié seule.

J’ai été ravi de te rencontrer officiellement, Maggie. Je resterai en contact avec toi pour ton affaire. Fais de beaux rêves, je sais que les miens le seront ;)

Elle s’est levée et s’est dirigée vers la cuisine. Elle s’est servi un grand verre de vin, a allumé un film et s’est blottie contre Gus.

Sa vie devait s’améliorer, et un Britannique sexy aux fossettes incroyablement troublantes qui la draguait était la dernière chose dont elle avait besoin.