E. J. Lace
ماري
بعد ثلاث سنوات
"فلنرحب جميعاً على خشبة المسرح بملاكنا المشاكس، سين!" صدح صوت المذيع باسمي، وانفجر الملهى بأكمله بالتصفيق والهتاف.
اهتز المكان بأكمله، وقفز الجمهور على أقدامهم متدافعين نحو المسرح. عندما بدأت الموسيقى في، دخلتُ إلى المسرح.
"كيلي لن تقبل صديقي، كاساندرا جيسيكا لن تلعب الكرة، ماندي لن تشارك صديقتها، ميراندا ألا يعيش أحد على الإطلاق"
سرتُ بخطى واثقة نحو المسرح، تنزلق حذائي ذو الكعب الأبيض على الأرضية المعدنية. كان فستاني الأحمر الداكن يلتصق بكل انحناءة في جسدي.
قناع الدانتيل الأبيض الذي يغطي عيني هو قطعتي المميزة. يعرف الزبائن دائمًا أنني أنا عندما يرونه.
كانت شعري المستعار الأسود مثبتًا بإحكام على رأسي، وتطابقت شفتي الحمراء مع فستاني. كنت أعلم أن الجمهور يعشق ذلك.
"أماندا لن تتركني خالية الوفاض، حصلت على رقمها في الحمام. براندي تحمل الكثير من الأمتعة، وهذا الأمر يصبح مملاً حقاً."
وقفتُ في وسط المسرح، ووركاي منحرفان إلى الجانب بينما أجولت بنظري على وجوههم. كان بإمكاني رؤية الرغبة الشديدة الكامنة فيهم. أرادوني جميعًا أن أثيرهم، وكانوا يعرفون أنني لن أخيب ظنهم.
"ولكن لدي فتاة يمكنها أن تقدم عرضًا،
"الدولار يقرر إلى أي مدى يمكنك التضحية."
حدقوا جميعاً، مستعدين لأن أبهرهم وأذهلهم. كان بإمكاني أن أشعر بحماسهم.
"تلف يديها حول ذلك العمود..."
وهنا يبدأ العرض.
بمجرد أن لمست يدي العمود المعدني البارد وانقلبت رأسًا على عقب، صرخ الجمهور معبرًا عن إعجابه.
تشبثت ساقي بالعمود وبدأت بالدوران حتى وصلت إلى القمة. أمسكت بيدي وتركت ساقي حرتين. فتحتهما على مصراعيهما حتى يتمكن المتفرجون من إلقاء نظرة على سروالي الداخلي.
"إنها تلعق تلك الشفاه ويبدأ العرض، إنها تخلع ملابسها ببطء ولطف. ’لأن هذا هو رقص نجمة البورنو!’"
نزلتُ للأسفل حتى لامست قدماي الأرض برشاقة، بينما أبقيت يدي على العمود. تتبعت العمود بأطراف أصابعي وأغريت الجمهور.
كانت النقود تتساقط مثل رقاقات ثلجية خضراء صغيرة تهبط من حولي.
"إنها لا تلعب بلطف، إنها تجعلني أتوسل."
قفزتُ وبسطت يدي لأمسك ورقة نقدية من فئة المائة دولار من يد رجل متلهف ووضعتها في حمالة صدري بينما أرسلت له قبلة في الهواء. هتف الرجل وضرب الهواء بقبضته.
بدأ أصدقاؤه بالتصفيق والهتاف وبدأوا في رمي النقود على المسرح.
انحنيتُ على ركبتي وقدمت للجمهور الذي خلفي بضع ثوانٍ من الرقص الذي جعلهم يصرخون بفرح.
أولئك الذين أمامي مدوا أوراق نقدية من فئة المائة دولار، متوسلين إلي أن آخذها منهم.
"إنها تخلع ملابسها ببطء ولطف، وتسقط فستانها حول ساقيها. أجلس أنا بجانب المسرح من أجل رقص نجمة البورنو خاصتها."
بعد أن اخترت الفائز، نهضتُ على قدمي وأنزلت حمالة فستاني، وأغريتهم بتقبيل كتفي، مما جعل الرجال يتوسلون للمزيد. استمرت النقود في السقوط على المسرح.
سقطت حمالة فستاني الأخرى، وتركت ذراعي حرتين. عندما وصلت الموسيقى إلى ذروتها، استدرت وانحنيت عند خصري— قمت بخلع الفستان ومنحتهم المنظر الذي يريدونه.
جعلهم سروالي الداخلي الأبيض يندفعون في جنون مطلق. كانت الأموال تتساقط كعاصفة ثلجية خضراء من حولي. وقفتُ واستدرت لأريهم وجهي، فاندلعوا بالهتافات، متوسلين للمزيد.
أبقت حمالة صدري الدانتيل صدري ثابتًا، مما يضمن عدم تحركه أثناء إعطائهم دفعة لطيفة. أمسكت العمود، وبدأت أدور وأقدم لهم عرضًا جيدًا.
رقصتُ وحركت وركي. انحنيتُ في وضعية راعية البقر وجعلتهم يتحمسون بشدة لي. وضعت يدي بين ساقي وحركتها وتظاهرت بالحصول على نوع من المتعة الجنسية منها.
مثلت أنني أتأوه وألقيت برأسي للخلف وأنا ألهث وأتحسس جسدي.
عندما انتهت الأغنية، سقطت على جانبي واستلقيت مثل نجم البحر.
رفعت وركي وقوست ظهري للجمهور، مما أعطاهم نظرة جيدة على ما سأكون عليه لأحدهم في السرير. بالطبع، لم أفعل هذا أبدًا، لكنه جعلهم جميعًا متحمسين.
بعد ثوانٍ، خرجت بريتاني، أو كما هي معروفة هنا، فوكسي، لمساعدتي في جمع أموالي.
بينما كنا نجمع كل ذلك، حاول الرجال التحدث إلينا. أغريناهم أكثر. وعندما طلبوا منا الزواج منهم، رمشنا بأعيننا وقلنا "ليس بعد يا عزيزي".
وعندما دعونا للخروج، قلنا لهم "ادفع مقابل رقصة، ويمكننا التحدث عن ذلك".
وعندما توسلوا إلينا للحصول على قبلة، قلنا لهم إنهم لا يستطيعون تحمل تكلفتها.
وعندما توسلوا إلينا للمزيد، قلنا لهم، "عد غدًا واحصل على مقعد جيد. سأرقص من أجلك فقط."
وسألنا عن أسمائهم. وعندما كررناها، لمعت أعينهم وتدلت أفواههم. كان الأمر كما لو كنا آلهة بين الفلاحين البسطاء.
يغمرني شعور بالإثارة والحماس كلما صعدت إلى المسرح، إنه لأمر مذهل!
بعد ثلاث سنوات، لم يتلاش هذا الشعور بعد.
ساعدتني بريتاني طوال الطريق. ساعدتني في ابتكار شخصيتي وعلمتني الرقص على العمود. كانت بجانبي في كل خطوة ولم تغضب أبدًا عندما كنت أحتاج إلى مزيد من التدريب.
عندما ظهرت لأول مرة، شعرت بالارتباك الشديد، لكن بريتاني كانت موجودة لتدعمني.
أجني بسهولة أربعة آلاف دولار أسبوعيًا، وهذا إذا لم يكن لدي أحداث خاصة مثل العروض الشخصية والحفلات الخاصة. أنا دائماً محجوزة، أنا الراقصة الوحيدة التي لديها جدول زمني مزدحم.
أحب الجمهور حقًا دوري كملاك مشاكس.
تأخذ جميع الفتيات اللاتي أعمل معهن خصوصية هوياتنا على محمل الجد، ولا يُسمح لأحد بمعرفة أسمائنا الحقيقية. لا يُسمح لأي من الرجال بلمسنا، حتى أثناء الرقص في الأحضان أو العروض الخاصة.
بدأت العمل في الملهى في السابعة عشرة من عمري، وكنت أتدرب وأقدم عروضًا في أوقات عمل إريك. منذ ذلك الحين، دفعت تكاليف دراستي الجامعية وسددت ديون المنزل.
ساعدتني بريتاني في جعل الأمر يبدو وكأن والدي كان يدفع نفقة الطفل.لكن إريك يجهل الحقيقة تمامًا.
الآن، أنا أخيرًا في بداية سنتي الثانية في الجامعة، ومع شعور إريك براحة أكبر، منحني هذا بعض الارتياح أيضًا.
تحسنت حياته إلى حد ما، حيث يقضي وقتًا أطول مع بن وروس ويستمتع بوقته أكثر. يجعلني ذلك سعيدة جدًا لرؤيته يبتسم مرة أخرى.
دخلت السيدة وينتر إلى غرف الملابس. "مرحبًا يا سين، وصل أصحاب حفلتك الخاصة، في الغرفة السوداء."
شكرتها وغيرت ملابسي بسرعة إلى زي تلميذة مدرسة. استبدلت أحمر شفاهي بلون وردي لإكمال المظهر وغيرت حذائي ذو الكعب العالي إلى حذاء بكعب أسود.
"كم عدد الأشخاص في المجموعة الليلة؟" سألت بريتاني وهي تسرع لتغيير ملابسها لعرضها التالي.
"ستة، إنهم مقاتلون مشهورون من هذه المنطقة وهي حفلة عيد ميلاد. بريدي ورافين دخلا بالفعل، وستار قادمة معي. هل تريدين تناول العشاء بعد ذلك؟"
كنت بالفعل واقفة عند الباب، لكن بريتاني صرخت خلفي بأنها موافقة على الطعام.
كانت ستار تنتظرني عند أبواب الغرفة السوداء.
من بين جميع الفتيات اللاتي أعمل معهن، ستار هي الأقل تفضيلاً بالنسبة لي لأنها لا تبدو أبدًا أنها تريد أن تكون بجانبي. كان الأمر كما لو أنها كرهتني في اللحظة الأولى التي قابلتني فيها.
أنا دائمًا لطيفة معها، لكن في بعض الأحيان، أتمنى لو كان بإمكاني أن أسألها لماذا تكرهني.
على العد لثلاثة، فتحنا الأبواب معًا، مما جعل الأولاد يهتفون ويصرخون.
أنا عامل الجذب الرئيسي في الملهى الآن. عملت بجد لكسب لقبي وجني ما أجنيه. صحيح أننا لسنا في مدينة كبيرة، ولكنني ما زلت أكسب عيشًا جيدًا، بفضل قاعدة جماهيرية واسعة.
لا أهتم أبدًا بالوجوه في الحفلات الكبيرة. لا يهم طالما أنك تتأكد من أن كل عميل يحصل على لحظة من الاهتمام الخاص وغير المنقطع.
بدأت رقصتي وتحركت في جميع أنحاء الغرفة كالمعتاد. يحصل صبي عيد الميلاد على أكبر قدر من الاهتمام، ولا تترك ستار جانبه.
عندما سأل عني، ذهبت إليه.
خلعت سترتي البيضاء ووضعتها على حضنه. عندما فتحت أزرار قميصي ووضعت ربطة عنقي على كتفيه، فركت جسدي في عضوه.
شعرت بانتصابه. أصبح الأمر عاديًا الآن. جعلت الكثير من المعجبين بي يصلون إلى النشوة الجنسية من هذه الحركة بالذات. يبدو أنهم يحبونها دائمًا.
هذا الرجل لم يكن استثناءً. أعتقد أن أحد أسباب نجاحي في هذا العمل هو الطريقة التي أتفاعل بها معهم.
كلما جعلتهم يصلون إلى النشوة الجنسية، كنت أقول لهم "فتى مطيع، والآن حصلتَ على قبلة ملاك"، وهي كلمات تثير حماستهم بشدة.
أحد أنواع الضيوف المفضلين لدي هو دائمًا الذي يأتي لأول مرة، مثل الذي يحضره الأخ الأكبر في عيد ميلاده الحادي والعشرين، ويحصل على رقصته الأولى مني.
تلك اللحظات دائمًا ما تحمل شيئًا مميزًا بالنسبة لي.
عندما نفد وقتنا، غادرت ستار، وبقيت لأجمع ملابسي. بدا أن الرجال يحبون مشاهدتي أرتدي ملابسي بقدر ما يحبون مشاهدتي أخلعها.
"أنتِ المفضلة لدي حتى الآن"، قال أحد الرجال.
وكالعادة، شكرته وأخبرت المجموعة أنهم المفضلين لدي، مما جعلهم يضحكون ويبتسمون.
عندما هممت بالمغادرة، تبعني رجل آخر عبر الأبواب.
"سين، أنا آسف لأنني ركضت خلفك هكذا. أردت أن أسأل عما إذا كنتِ تقدمين عروضًا خارج الملهى."
عندما ألقيت نظرة فاحصة عليه، لاحظت أنه يبدو أكبر سنًا من بقية المجموعة. ربما في أوائل الخمسينيات من عمره. ومع ذلك، لا يزال يبدو رجلًا جذابًا للسيدات.
"هل تقصد أنا فقط؟ لا يُسمح لي بتقديم عروض خاصة بمفردي. هناك الكثير من الأشخاص السيئين الذين يريدون لمس الملاك." ابتسمت بلطف.
هذه قاعدة مهمة تعلمتها. يجب إنهاء المحادثة دائمًا بابتسامة أو غمزة أو قبلة في الهواء.
"هذه بطاقتي. أنا مدير في المجال الرياضي، ويحتاج أحد رياضيي إلى تحسين صورته العامة."
"هل يمكنك التفكير في الأمر؟ فقط امشي معه إلى الحلبة، وقبّليه على خده من أجل حظ سعيد، وابقي خلال فترة المباراة، وهتفِ له. سأدفع لكِ عشرة أضعاف ما تجنيه في الأسبوع."
"هل ستدفع لي أربعين ألفًا للقيام بذلك؟"
"ماذا! أنت تجنين أربعة آلاف في الأسبوع؟ واو، أنتِ جيدة." مرر يده على رأسه الأصلع، مما أثار ضحكي.
"نعم يا سيدي، أنا كذلك. شكرًا لك على بطاقتك." أدرت البطاقة بين أصابعي واستدرت لأبتعد، لكن الرجل أوقفني بالوقوف أمامي.
"سأدفع لك عشرة آلاف مقابل ظهور واحد. ليلة الجمعة. امشي إلى الحلبة معه، وقبّليه، وهتفِ له، واخرجا من الحلبة معًا."
"إنه فتى لطيف، ومهذب، ورجل نبيل حقأ. فكري في الأمر، واتصلي بي وأخبريني بالإجابة. أتمنى لكِ ليلة سعيدة يا سين." ضم يديه ومشى بعيدًا.
ذهبتُ إلى غرفة ملابسي ووضعت البطاقة في حقيبتي.
لم أستطع إلا التفكير في عرضه بينما أغير ملابسي وأرتدي ملابسي العادية: بنطال جينز أزرق فاتح وسترة رمادية ناعمة.
غيرت حذائي ذو الكعب العالي إلى زوج من الأحذية الرياضية الرمادية، وخلعت شعري المستعار وربطت شعري البني الطويل في شكل ذيل حصان عالي، ونظفت المكياج عن وجهي.
كان لدي نقود، مبلغ كبير في حساب التوفير الخاص بي. لكن عشرة آلاف دولار مبلغ ليس بالقليل.
أعدت أشيائي إلى مكانها الصحيح وغادرت مع بريتاني لتناول الطعام.
***
"ما الأمر يا ماري؟" لاحظت بريتاني شرودي أثناء العشاء.
"هل سبق لكِ أن عملتِ في حفل خاص خارج الملهى بمفردك؟" رأيت التردد واضحًا على وجهها. المخاوف بدت جلية.
"هذا خطير جدًا يا ماري، أي شيء يمكن أن يحدث."
كانت محقة، وأعلم ذلك. بغض النظر عن المخاوف الأمنية، سيكون ذلك خرقًا لقواعد الملهى. قد أفقد وظيفتي إذا انتشر الخبر.
"الليلة، بعد الحفل، أعطاني أحد الرجال بطاقته وعرض عليّ عشرة آلاف دولار مقابل ساعتين تقريبًا. قال إنه مدير أعمال رياضيين.
"أحد المقاتلين بحاجة إلى ‘تعزيز سمعته‘ ويريدني أن أسير معه إلى الحلبة وأشجعه. لذا، مثل مباراة ملاكمة. هذا ليس سيئًا، أليس كذلك؟"
حاولت إيجاد مبرر منطقي أكثر لهذا الأمر. أعلم أنه يخالف القواعد، ولكن مثل معظم الأشياء في هذه الحياة، هناك طرق للتحايل عليها. إذا كان الأمر يستحق ذلك العناء.
بدت بريتاني متفاجئة لبعض الوقت وهي تفكر في الأمر. كانت تعلم نفس الأشياء التي أعرفها. إذا أردنا، يمكننا التحايل على قواعد الملهى. ولكن السؤال هو، هل هذا آمن؟ ليس حقًا.
هل المخاطرة تستحق العناء؟
"أنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات. ما زلت لا أنصحك بالذهاب بمفردك. إذا كان يريد إجابة قريبًا، اتصلي واسألي عن الوقت والمكان بالضبط، والمدة، ومن هو المقاتل أو أيًا كان، واصطحبي معك أحدًا."
"يوم الجمعة ليلة مزدحمة في الملهى، ولكن إذا كانت ساعة أو ساعتين فقط، فسأذهب معك."
أومأت بالموافقة، وغيرنا الموضوع لبقية الوجبة، وعدنا إلى مواضيعنا المعتادة ونسينا التوتر.
نحن دائمًا نستمتع بوقتنا معًا. بريتاني مثل الأخت التي لم تنجبها أمي.
عندما انتهينا من وجبتنا وأعادتني بريتاني إلى المنزل، كانت جميع الأضواء مضاءة. لم يكن من المفترض أن يكون إريك في المنزل بعد، لذلك عرفت أن هناك شيئًا ما خطأ.
لوحت لبريتاني مودعة وأسرعت إلى الداخل، وبدأت بالفعل في التفكير في قصة معقولة إذا سألني عن مكاني.
وضعت حقيبتي على الأريكة وسرت عبر المنزل لأجده. عندما سمعت بعض الضحك والقهقهة على الشرفة الخلفية، توقفت قبل الخروج.
إريك لا يأتي بالفتيات إلى المنزل أبدًا. عندما حصل على حضانتي، تركته حبيبته دانا، ولم يكن في علاقة مع أي شخص آخر منذ ذلك الحين.
عندما فتحت الباب الشبكي وخرجت، قفز إريك واقفًا بسرعة كبيرة، لدرجة أنه جعل طاولة التراس تهتز.
ضحك بن وروس عليه. ثلاث فتيات جميلات في نفس أعمارهن يجلسن بجانب كل منهما.
من الواضح أنني قاطعت موعدًا غراميًا.
"ماري، أين كنتِ؟" ابتعد إريك عن الفتاة التي كانت بجانبه واقترب مني.
نظرت إلى المجموعة بابتسامة قبل أن أنظر إلى إريك.
"أنا آسفة لأنني عدت متأخرة عن المعتاد. ماذا تفعل هنا؟ غفوت وأعادتني بريتاني إلى المنزل. هل تناولت العشاء؟ توقفت وأحضرت بعض الطعام في طريق العودة."
تصرفت كما لو كنت منهكة جدًا ومددت ذراعي كما لو كنت متوترة، بينما كنت أدعو الله أن أخفي ارتباكي وهلعي.
"لا، لا بأس. تناولت الطعام بالفعل. شكرًا لكِ على أي حال. اذهبي إلى الفراش."
أومأت برأسي واستدرت للعودة إلى الداخل، متجاهلة أنه لم يجب عن سبب عودته المبكرة.
"هل تناولتم الطعام يا رفاق؟ بن؟ روس؟" رفعت كيس الطعام البلاستيكي ولوحت به لأحد ليأخذه.
"سآخذه. أنا قادم." أسقط بن أوراقه على الطاولة. ألقت عليه الشقراء التي بجانبه نظرة حزينة قبل أن تحولها إلى نظرة احتقار عندما نظرت إليّ.
"تصبحون على خير يا رفاق، وصديقات أخي. ليلة سعيدة." لوحت مودعة وابتسمت ابتسامة خفيفة لإريك قبل أن أدخل إلى المنزل وبن خلفي.
وصلنا إلى المطبخ وأحضر له شوكة وسكبت له كوبًا من الماء قبل أن أجلس معه.
"كيف كان يومك؟" سألت بينما سرقت قطعة بطاطس مقلية ووضعتها في فمي، مما جعل بن يزمجر عليّ مثل الدب الذي هو عليه.
ضحكت عليه، وأجرينا محادثة لطيفة.
أخبرني بن عن يومه وكم هو منهك ولكنه كيف تم إقناعه بأن يكون الثالث في هذا الموعد الصغير وكيف أن موعده لا يرقى إلى مستوى توقعاته.
أخبرته عن المدرسة وتحدثنا عن بعض الكتب التي أقرأها وبعض دروسي.
عندما انتهى، نظفت مكانه وسمحت له بمرافقتي إلى غرفتي.
عند زاوية الرواق، تعثرت قدمي بالسجادة وسقطت للأمام. قبل أن أرتطم بالأرض، أمسكني بن تلقائيًا وأنقذني من السقوط على وجهي.
ضحكنا على حماقتي، ثم شكرته على الإمساك بي وسرت إلى غرفتي. وقف بن عند الباب، يتفحص غرفتي كما لو أنها المرة الأولى التي يراها فيها وليس المليون.
"ألا تعجبك موعدك حقًا إلى هذا الحد؟" قلت بمرح، وأغيظه من أجل المرح.
"ألا يمكنني أن أرغب في قضاء بعض الوقت مع قطتي الصغيرة؟" رفع حاجبًا لتحديي.
"يمكنك ذلك، ولكنك لا تفعل هذا. بالكاد أراك بعد الآن. إذا رأيتك، يكون ذلك لبضع دقائق فقط ثم تختفي مجددًا. في المرة القادمة التي أراك فيها، ربما سيكون ذلك في حفل زفافي أو شيء من هذا القبيل."
حدقت عيناه الزرقاء الجميلة في وجهي كما لو أنني قلت شيئًا شريرًا. "حفل زفاف؟ هل تخفين حبيبًا عنا؟"
عاد إلى نبرته المرحة، لكن يمكنني أن أقول إنه لا يحب الحديث عن فكرة الزواج معي. تمامًا مثل إريك وروس، يراقبني بن مثل الصقور فيما يتعلق بالمواعدة.
"لا، ولكن هذه هي النقطة. ستمر فترة طويلة حتى المرة القادمة التي أراك فيها لدرجة أنني سأكون وجدت حبي الحقيقي وأكون في حفل زفافي."
ضحك بن ضحكة قاسية قبل أن يخفيها بضحكة دافئة. هز رأسه، ومرر إصبعًا على أنفه. "الحب الحقيقي؟ أتمنى أن لا تفقدي أبدًا تلك البراءة الجميلة."
قيل لي هذا طوال حياتي، أنني بريئة إلى درجة خطيرة إلى حد ما، لكنني لا أرى مشكلة في رؤية الحياة في أفضل حالاتها.
أعلم أن هناك أشياء سيئة في الحياة، لقد اختبرتها.
لم أعرف والدي أبدًا؛ أمي ميتة؛ يكذب عليّ أخي لإبقائي في الظلام؛ ليس لدي أي أصدقاء غير بريتاني؛ ولم أواعد أبدًا.
أقرب ما وصلت إليه إلى علاقة كان تجربتي مع السيد كيتس، والتي لا تُحتسب على الإطلاق.
ودعونا لا ننسى، أنا ملاك الخطيئة.
"ألا تؤمن بالحب الحقيقي؟" سألت.
راقبني بن للحظة. كنت أعلم أنه يحاول إيجاد الكلمات المناسبة لإخباري برأيه بأقل طريقة قاسية. عادةً ما يحاول تجنب الألفاظ النابية في حضوري، كما كان يفعل دائمًا.
"لا، لا أعتقد ذلك." عض شفته السفلية.
ابتسمت بلطف وعانقته. لم تصل ذراعي حتى إلى كتفه بسبب ضخامته، ناهيك عن أن بن يبلغ طوله متران تقريبًا.
جسمي الذي يبلغ طوله متر وسبعة وخمسون سنتيمترًا يشبه الطفل مقارنة بهذا العملاق.
"أحبك يا بيني. أتمنى أن تجد حبيبتك وأن تكون هي كل ما تتطلبه معاييرك العالية. أنت تستحق الأفضل."
نظرت إليه من عناقي. الابتسامة على وجهه يمكن أن تذيب القمم الجليدية. إنه لا يظهرها بما فيه الكفاية.
"أنا أيضًا أحبك يا قطتي الصغيرة." انحنى وقبل رأسي قبل أن أتركه. سار بعيدًا، متجهًا إلى الباب قبل أن يتوقف وينظر إلى الوراء.
"كما تعلمين، سترينني أكثر في الفترة القليلة القادمة. سأوصل وأعيد إريك إلى المنزل حتى يتم تركيب محركه الجديد."
أغلق بن بابي، دون أن يعلم أنني لم أكن أعرف أن سيارة إريك تحتاج إلى أكثر من مجرد طلاء. محرك جديد؟ لا بد أن ذلك مكلف للغاية.
إذا لم أكن سأقبل العرض من قبل، فسأقبلها الآن.
عشرة آلاف دولار ستشتري له سيارة جديدة.