Alpha's Beta (Deutsch)

Ich betrat die Aula, fest entschlossen, Jason und meinem Vater zu beweisen, dass ich gute Arbeit leisten konnte.

Die Uni war riesig: drei Lehrgebäude, ein Sportbereich, vier Wohnheime und die Verbindungshäuser. Laut den Unterlagen waren die beiden möglichen Neuzugänge ein Junge namens Tom und ein Mädchen namens Kelly.

Die Fotos in den Akten würden mir helfen, sie leicht zu finden.

Die Erstsemester hatten sich alle in der Aula versammelt und warteten darauf, dass die älteren Studenten ihnen den Campus zeigten.

Unsere Verbindung übernahm immer die Führungen, damit wir die Neuen unter die Lupe nehmen konnten.

Der Junge war groß, etwa so groß wie Jason, mit pechschwarzem Haar und strahlend blauen Augen. Das Mädchen war Asiatin mit schwarzem Haar und dunklen Augen. Ich sah sie miteinander plaudern und ging auf sie zu.

„Hallo“, sagte ich. „Seid ihr Tom und Kelly?“

„Ja“, antwortete Tom mit einem Lächeln.

„Klasse“, erwiderte ich das Lächeln.

„Ich bin Arya, im zweiten Jahr Jura. Ich zeige euch heute den Campus. Ich gehöre auch zur Alpha-Omega Verbindung, aber darüber reden wir später. Lasst uns losgehen.“

Ich führte sie aus der Aula, um ihnen die drei Hauptgebäude zu zeigen, in denen die meisten Kurse stattfinden. Dann fragte mich Tom nach unserem Footballteam. Das kam mir gerade recht.

„Ich hab ein Football-Stipendium für diese Uni bekommen“, erklärte Tom. „Was kannst du mir über das Team erzählen?“

Ich warf einen Blick auf meine Uhr. Sie trainierten gerade, da der Unterricht erst morgen begann.

Eigentlich wollte ich ihm heute aus dem Weg gehen, aber ich hatte keine Wahl. Es war meine Aufgabe, den Neuen alles zu zeigen.

„Sie trainieren gerade. Wenn Kelly nichts dagegen hat, können wir zuschauen“, schlug ich vor.

„Kein Problem.“ Sie lächelte. „Ich würde das Team auch gerne sehen.“

„Alles klar. Folgt mir.“

Wir verließen das Wissenschaftsgebäude und gingen zum Stadion. Die Uni war sehr stolz auf ihr Footballteam, und Werwölfe liebten Sport im Allgemeinen. Football erlaubte ihnen zu kämpfen und zu rennen - zwei Dinge, die sie gerne taten.

Als wir eintraten, drehten sich alle zu uns um. Na toll. Das ganze Team bestand aus Werwölfen, also zeigten sie mir aus Höflichkeit ihre Nacken.

Jason war der Quarterback und Teamkapitän, weil er der stärkste Wolf war. Mein Gefährte. Ich funkelte ihn wütend an, und er senkte den Blick. Endlich lief mal etwas nach meinen Vorstellungen.

Chad kam mit einem Lächeln auf mich zu. Ich lächelte zurück, während die beiden Neuen zum Trainer gingen, um mit ihm zu sprechen.

„Na, du Hübscher“, begrüßte ich Chad.

„Wie läuft's mit den Neuen?“, fragte er.

„Ganz okay“, antwortete ich. „Ich denke, der Junge könnte den Test bestehen. Sieht auch ziemlich gut aus.“

Den letzten Teil sagte ich laut genug, damit Jason es hören konnte, und er knurrte wütend. Chad schüttelte den Kopf und seufzte, offensichtlich unzufrieden mit mir.

„Werdet ihr zwei jemals aufhören zu streiten?“, fragte er besorgt.

„Nein. Ich hoffe, er wird mich ablehnen“, erwiderte ich.

„Das meinst du nicht ernst!“

„Ich kann es mir trotzdem wünschen.“ Ich zuckte mit den Schultern.

„Chad!“, rief der Trainer. „Hör auf, mit deiner Freundin zu tratschen und komm zurück, oder du machst dreißig Liegestütze.“

Chad lachte, gab mir einen Kuss auf die Wange und lief zurück aufs Feld. Ich sah, wie die beiden Neuen zu mir zurückkamen und wartete, bis sie nah genug waren, bevor ich sprach.

„Habt ihr alle eure Fragen beantwortet bekommen?“, erkundigte ich mich.

„Ja. Danke, dass du uns hergebracht hast“, sagte Tom lächelnd.

Er hatte wirklich ein schönes Lächeln.

„Lasst uns zu den Verbindungshäusern gehen“, schlug ich vor und lächelte zurück.

In der Nähe des Sportbereichs gab es einen Hügel, von dem aus wir alle Verbindungshäuser überblicken konnten. Ich brachte sie dorthin und erklärte, wie Verbindungen funktionieren und wie man beitritt.

Natürlich sprach ich auch über unsere besondere AΩ-Verbindung.

„Es ist eine sehr gute Verbindung. Wir haben nicht viele Mitglieder, weil der Test schwierig ist. Wenn du beitreten möchtest, habe ich ein Formular, das du ausfüllen kannst“, erklärte ich.

„Denkst du, ich habe eine Chance bei eurer Verbindung?“, fragte Tom.

„Ich denke schon“, sagte ich. „Aber ich sollte dich warnen, nur zwei Personen werden jedes Jahr ausgewählt.“

„Gib mir das Formular“, sagte er lächelnd.

„Hier, bitte“, lächelte ich zurück. „Viel Glück. Der Test ist nächste Woche.“

„Kann ich auch deine Telefonnummer haben? Falls ich Fragen habe...“

„Klar. Hier.“

Ich schrieb meine Nummer auf ein Formular für eine andere Verbindung und gab es Tom. Er strahlte, als er es entgegennahm.

Er würde sehr enttäuscht sein, denn ich hatte kein Interesse daran, ihn oder irgendeinen Menschen zu daten. Ich wusste, dass Jason jedem wehtun würde, den er als Bedrohung ansah.

Kelly sah mich an und lächelte.

„Denkst du, ich habe auch eine Chance?“, fragte sie.

„Ich denke, du solltest es lieber bei einer der Mädchengruppen versuchen“, sagte ich und gab ihr die Formulare für die Mädchengruppen auf dem Campus.

„Na gut“, sagte sie etwas verärgert, als sie die Formulare nahm.

Nachdem wir uns verabschiedet hatten, gingen die beiden Neuen. Ich musste zum Verbindungshaus zurück, um Jason zu berichten, was passiert war.

Ich wusste, dass er noch nicht vom Training zurück sein würde, aber die anderen Wölfe würden im Haus sein. Zeit, mit meinem Rudel zu sprechen.

Ich ging zum roten Backsteinhaus mit den goldenen AΩ-Buchstaben neben der Tür. Ich trat ein und fand viele Wölfe im Wohnzimmer im Gespräch vor.

Sie alle sahen mich an und zeigten mir ihre Nacken, als ich eintrat. Ich sah Kristen dort, im Gespräch mit einem der älteren Männer, Paul.

„Hey“, sagte sie zu mir.

„Hey“, erwiderte ich.

„Und, sind sie gut?“, fragte Paul.

„Der Junge ja, aber nicht das Mädchen“, sagte ich.

„Ich denke, ich werde beide von meinen mitbringen“, sagte Kristen. „Ich glaube, wir werden dieses Jahr eine tolle Jagd haben.“

„Da bin ich mir nicht so sicher“, sagte ich ernst.

Sie sah besorgt aus, aber sie wusste, was ich meinte. Ich nahm ihre Hand und drückte sie, lächelnd.

„Schade“, sagte ich. „Der Junge ist süß. Ich hoffe, ich fresse ihn nicht.“

Ich lachte, hörte aber auf, als ich ein wütendes Knurren hinter uns hörte. Ich musste mich nicht umdrehen, um zu wissen, dass es Jason war. Ich wusste, dass er da war, und seine blauen Augen waren schwer zu vergessen.

„Glaubst du wirklich, er schafft es?“, fragte Jason ungläubig und sah mich mit verengten Augen an.

„Tatsächlich ja“, erwiderte ich und blickte ihm direkt in die Augen.

Wir standen da, ohne zu sprechen, aber kämpften mit unseren Blicken. Mein innerer Wolf wurde unruhig. Jason war mein Gefährte, aber sie mochte es nicht, herausgefordert zu werden. Schließlich war ich der stärkste Wolf im Haus.

Ich gab ein leises, warnendes Knurren von mir. Ich ließ meine Macht den Raum erfüllen. Einer nach dem anderen begannen die schwächeren Wölfe zu knien, aber Jason hielt meinem Blick stand.

„Genug“, sagte Chad wütend. „Wir wissen alle, dass du die Alpha bist, Arya.“

„Anscheinend muss Jason daran erinnert werden“, sagte ich zornig. „Oder willst du mich etwa herausfordern?“

„Das will ich nicht“, sagte er wütend, klang aber nicht mehr kampflustig.

Endlich senkte er den Blick und zeigte mir seinen Nacken als Zeichen der Unterwerfung. Er sah sich im Raum um und bemerkte die anderen Wölfe, die alle auf den Knien oder auf allen Vieren waren und den Blick gesenkt hielten.

Die Art, wie Werwölfe ihre Rangordnung bestimmen, kann hart sein, aber es ist besser als ständige Kämpfe. Und ständige Kämpfe sind das Letzte, was ein Rudel braucht.