The Werewolf King Series (Deutsch)

RORY

Die Woche verging wie im Flug und es fühlte sich an, als das Flugzeug ein Kampfjet.

Morgen um Mittag fand bereits die Hochzeit statt und heute Abend mussten wir noch das Probedinner hinter uns bringen. Und hier war ich, überprüfte die Tischdekorationen und Lichterketten.

Nachdem ich auf meiner Checkliste einen weiteren Haken gesetzt hatte, eilte ich los, um zu sehen, ob der Florist angekommen war.Ich liebte Arya als Kundin, wirklich, obwohl wir nur wenig Zeit gehabt hatten, uns kennenzulernen, aber mein Gott, konnte dieses Mädchen Geld ausgeben!

Jeden Tag präsentierte sie eine Liste neuer Ideen aus verschiedenen Magazinen und es war meine Aufgabe, die Materialien zu beschaffen.

Fast fühlte ich mich schuldig für den Bruder, der das alles finanzierte, aber es war nicht meine Idee gewesen, ihr sozusagen die Schlüssel zur Schatzkammer zu überreichen.

Die Verantwortung lag allein bei dem Bruder, der die Schecks unterschrieb, die ich den Anbietern überreichte. Wir hatten uns noch nicht getroffen.

Mein Handy summte und ich schaute kurz darauf. Die berühmte Visagistin, die Arya sich gewünscht hatte, sollte ursprünglich morgen früh eintreffen, aber ich hatte ein paar Gefallen eingefordert.

Sie wurde aus Los Angeles eingeflogen, und ich hatte es geschafft, sie zu überreden, auch heute Abend für das Probedinner ihre Dienste anzubieten.

Ich schickte Arya eine Nachricht, um ihr die Bestätigung und das baldige Eintreffen der Frau mitzuteilen. Ich hoffte nur, dass ihre Ankunft ausreichen würde, um Arya zufriedenzustellen und weitere „Anpassungen“, wie sie sie nannte, zu vermeiden.

Ich legte mein Handy weg und eilte zurück in die Lobby, gerade rechtzeitig, als ein weiterer Gast vorfuhr.

Diese „Anpassungen“ von ihr waren in der letzten Woche der Tod meiner Planungen gewesen und wenn ich dieses Wort nach morgen noch einmal hören würde, würde ich für meine Handlungen nicht garantieren.

Ein älterer Herr stieg aus dem Auto, und ich lächelte, als ich ihm versprach, dass mein Team sich um sein Gepäck kümmern würde und ich ihn persönlich zu seinem Zimmer begleiten würde.

Noch vierundzwanzig Stunden und das ganze Spektakel wäre vorbei. Darauf musste ich mich konzentrieren.

Ich übergab seine Schlüssel dem von mir engagierten Parkservice. Mein Portfolio würde mich auf ein ganz neues Leistungsniveau bringen, und mein Bankkonto würde mich vielleicht wieder mögen. Auf dass alles funktionieren möge!

„Rory, du bist die Beste!“, quietschte Arya begeistert, als sie mich dabei erwischte, wie ich ihren Onkel John zu seinem Zimmer begleitete.

Der Raumplan, den ich gerade nutzte, um ihrer unmittelbaren Familie zu helfen, ihre zugewiesenen Zimmer zu finden, ähnelte eher einer Schatzkarte als einem Bauplan.

Wäre das hier keine Demokratie, würde ich anfangen, eine königliche Abstammung der Leute, die ich eskortierte, zu vermuten. Je länger ich hier war, desto mehr fühlte der Ort sich wie ein Palast statt wie ein Herrenhaus an.

Zumindest vermutete ich, dass sie sehr oft vererbtes Geld hatten.

Natürlich war der Tag, an dem ich beschlossen hatte, meine Hochhackigenanzuziehen, genau der Tag, an dem ich gebeten wurde, die große Treppe 500 Mal hinaufzusteigen, aber das machte mir nicht wirklich etwas aus. Die Kunstwerke auf dem Weg nach oben waren atemberaubend.

Jedes Mal, wenn ich jemanden vorbeiführte, entdeckte ich etwas Neues.

„Du hast also meine Nachricht gesehen?“ Ich grinste, denn ich war ziemlich stolz auf mich.

Madam von Cleeves war ein harter Verhandlungspartner, und sie hatte nur unter der Bedingung zugestimmt, wenn ich ihr eine Nacht im Ritz als Teil ihrer Bezahlung organisierte.

Ich schuldete dem Nachtmanager dort nun einen riesigen Gefallen, da es komplett ausgebucht gewesen war. Wahrscheinlich würde ich ihm ein Abendessen schuldig sein, aber es wäre es wert, wenn dies die letzte Änderung bliebe. Bitte lass dies die letzte Änderung sein!

„Sie hat gerade wieder geschrieben. Oh, sie ist hier!“, schrie sie und auch ihre Brautjungfern kamen in den Flur, um zu sehen, was los war.

„Rory, würdest du sie abholen und nach oben bringen?“ Aryas Gesicht strahlte wie ein Feuerwerk am vierten Juli, und natürlich brauchte ich nur einen Moment, um zuzustimmen, noch während ich Onkel John sein Zimmer und das Willkommensgeschenk zeigte.

Meine Ohren konnten eine Pause vom ganzen Lärm gebrauchen und ich hatte meine Karte sowieso dort unten liegen lassen. Es war ein dummer Fehler, aber ihr Onkel John war trotz seiner leicht senilen Art ein interessanter alter Herr.

Aus irgendeinem Grund redete er ständig von Wölfen und es erinnerte mich an ein Märchen.

Meine Arbeitsschuhe klackten auf dem Marmorboden, der sich durch den gesamten Flur und die Treppen hinauf zog. Ich konnte mir gar nicht vorstellen, wie viel das gekostet hatte.

Meine Augen klebten an einem Gemälde eines berühmten Astronomen, als ich vorbeiging, und gerade als ich um die Ecke biegen wollte, roch ich ihn—Schweiß und übermäßiges Kölnischwasser.

Großartig. Gerade als ich dachte, ich hätte es geschafft, den Bräutigam zu meiden, fand er mich. Die letzten Tage hatte ich es ertragen, dass seine Augen jedes Mal, wenn wir sprachen, an meinem Busen und meinem Hintern klebten, während ich geschickt seine Einladung zu einer Führung ablehnte.

Auch wenn sich dieser Ort so glamourös wie der Buckingham Palace anfühlte, sagte mir irgendetwas, dass hier nicht alles stimmte. Mein Instinkt sagte mir, dass ich nicht allein mit diesem Mann sein sollte.

Leider fand ich mich nun allein in einem leeren Korridor mit genau dem Mann wieder, dem ich ausgewichen war.

„Da bist du ja. Man hat mich geschickt, um dich zu finden.“ Seine Stimme lallte die Worte, als er sprach. Er roch jetzt nach Schweiß, übermäßigem Kölnischwasser und Alkohol. Wundervoll.

„Madame von Cleeves? Ich bin auf dem Weg zu ihr“, erwiderte ich, während ich beobachtete, wie er schwankte, und versuchte, einen großen Bogen um ihn zu machen.

Mike war ein Wrack—seine Augen waren rot und seine Wangen fleckig. Trotzdem war es meine Aufgabe, professionell und höflich zu bleiben.

„Nein, ich wurde von jemand anderem geschickt“, erklärte er mit einem stolzen Lächeln, offenbar in dem Glauben, er sei geheimnisvoll und charmant, statt unglaublich nervig, während er mir näherkam.

„Von wem, Mike?“ Meine Stimme war ein wenig scharf, verärgert über das plötzliche Schließen der Lücke zwischen uns, aber er schien es nicht zu bemerken.

„Von mir.“

Bevor ich fragen konnte, was zur Hölle er damit meinte, warf er sich auf mich und es wurde allzu klar.

Seine ausgestreckte Hand griff schmerzhaft nach meiner Brust, während die andere mein Hinterteil packte. Ich versuchte, ihn abzuwehren, aber er hielt mich fest und drückte seinen Mund auf meinen.

Ich bekam sofort den Alkohol in seinem üblen Atem zu schmecken und Übelkeit breitete sich in mir aus.

Ich kämpfte, riss mein Gesicht weg. Sobald ich es schaffte, meinen Mund zu befreien, flehte ich ihn an, aufzuhören, aber es war zwecklos. Entweder hörte er mich nicht oder es war ihm egal. Und ich hatte das Gefühl, es war Letzteres.

Er drängte mich gegen die Wand und benutzte das Gewicht seines stämmigen Körpers, um mich dort festzuhalten. Wieder versuchte ich, ihn wegzustoßen, aber ich wurde von seiner starken Hand, die sich um meinen Hals legte, gestoppt.

Schnell war meine Bluse zerrissen, mein Haar halb gelöst, und blaue Flecken bildeten sich dort, wo seine Hände grob auf mir herumgetastet hatten.

Punkte tauchten in meinem Sichtfeld auf. Die Welt wurde dunkel, da der Druck auf meiner Kehle nur noch zunahm. Ich überlegte, dass es eine starke Möglichkeit gab, dass dieses Schwein mich heute Nacht noch umbringen würde.

Als ich fühlte, wie meine Kämpfe immer schwächer wurden, selbst als meine Verzweiflung zunahm, betete ich, dass ich ihn mit meinen letzten Atemzügen vielleicht noch von mir abbringen könnte. Ich versuchte, um Hilfe zu schreien, stellte aber enttäuscht fest, dass es kaum mehr als ein Flüstern war.

Das war mein letzter Versuch und er war gescheitert. Sollte ich wirklich so sterben?